AGAIN FAILED in Indonesian translation

• lagi gagal
• kembali gagal
• lagi-lagi gagal

Examples of using Again failed in English and their translations into Indonesian

he returned to Inter but once again failed to become core players
dia kembali ke Inter tetapi sekali lagi gagal menjadi pemain inti

Podolski again failed to break into the team's regular first choice line-up.
musim 2008- 2009, Podolski kembali gagal masuk ke dalam daftar pemain lini utama tetap.

where Netanyahu once again failed to form a majority cabinet.
di mana Netanyahu sekali lagi gagal membentuk kabinet mayoritas.

but Juventus again failed to finish off the opposition.
tetapi Juventus kembali gagal mengalahkan lawan.

where Netanyahu once again failed to form a majority government.
di mana Netanyahu sekali lagi gagal membentuk kabinet mayoritas.

then slipped and again failed to end the season as the domestic league champion.
untuk kemudian tergelincir dan kembali gagal mengakhiri musim sebagai juara liga domestik tersebut.

Atleti were on the road the last match-day, and they once again failed to put forth an impressive performance.
Atletico Madrid berada di laga tandang pada pertandingan terakhir, dan mereka sekali lagi gagal menampilkan kinerja yang mengesankan.

The north London club have guaranteed a top-four Premier League finish ahead of Sunday's final match against Leicester City, but once again failed to pick up any silverware.
Klub London utara itu telah mengamankan finis di empat besar Liga Inggris menjelang pertandingan terakhir pada Minggu melawan Leicester City, namun kembali gagal untuk meraih satu trofi pun.

but once again failed to break through to a national audience.
tetapi sekali lagi gagal untuk menerobos ke khalayak nasional.

Portugal once again failed to impress, but got the result it needed.
Portugal sekali lagi gagal tampil mengesankan, meskipun mendapatkan hasil yang dibutuhkan.

Andorra's 2009 entry once again failed to qualify, getting only 8 points in the semifinal.
Perwakilan Andorra pada 2009, sekali lagi, gagal menembus babak final karena hanya mendapat 8 poin di babak semifinal.

to start the year, the Cavaliers again failed to make the playoffs,
memulai tahun itu, Cavaliers gagal lagi masuk ke playoff,

On Thursday, the company said it had again failed to keep the information of millions of users private.
Pada hari Kamis lalu, perusahaan mengatakan telah gagal lagi menyimpan informasi dari jutaan pengguna pribadi.

On Thursday, the world's Largest Social Media Company Facebook has revealed that it had again failed to keep the information private of millions of user's.
Pada hari Kamis lalu, perusahaan mengatakan telah gagal lagi menyimpan informasi dari jutaan pengguna pribadi.

In Malaysia, Rosberg qualified ninth and Schumacher again failed to make Q3, qualifying eleventh.
Di Malaysia, Rosberg bermula dari tempat kesembilan dan Schumacher sekali lagi gagal untuk memasuki Q3, dan bermula dari tempat kesebelas.

The club again failed to secure any major honours
Klub ini sekali lagi gagal mengamankan setiap penghargaan

NATO again failed to agree to take over command of the military operations from the United States,
NATO kembali lagi gagal untuk setuju untuk mengambil alih komando operasi militer dari Amerika Serikat,

Massachusetts, but again failed to follow the rules.
Massachusetts, tetapi sekali lagi gagal mematuhi peraturan.

at the offices of WLUC-TV, again failed to gain publicity for the Romney campaign.
di kantor WLUC-TV, sekali lagi gagal mendapatkan publisitas untuk kampanye Romney.

Jordan Henderson once again failed to rise to the occasion against one of Europe's best teams
Jordan Henderson sekali lagi gagal naik ke pertandingan melawan salah satu tim terbaik Eropa