ALBEIT ONLY in Indonesian translation

• meski hanya
• meskipun hanya

Examples of using Albeit only in English and their translations into Indonesian

with one meta analysis reporting a significant association, albeit only in men,[55] and another meta analysis reporting no association.
dengan satu analisis meta melaporkan hubungan yang signifikan, walaupun hanya pada pria dan analisis meta lain yang melaporkan tidak ada hubungan.

there is friction between them, albeit only a little.
ada friksi di antara mereka, walau hanya sedikit.

The other is a 2X zoom telephoto lens- allowing for true optical zoom(albeit only 2X), not just grainy digital zoom.
Yang lain adalah 2 X zoom dengan lensa telephoto, sehingga benar- benar menghasilkan kualitas optical zoom( walaupun hanya 2 X), jadi bukan hanya digital zoom yang hasilnya terkadang kasar.

Having said that, cooperation within the BRICS group of nations could help address this problem, albeit only in the medium-term.
Meski demikian, kerja sama BRICS dapat membantu mengatasi masalah ini, walau hanya untuk jangka menengah.

In 2002, the semi-autonomous Aceh Province was given permission to introduce Sharia Law, albeit only to Muslim residents.
Pada tahun 2002, Pemerintah Indonesia memberikan Aceh wilayah hak untuk memperkenalkan syariah Islam, walaupun hanya untuk warga Muslim.

Yosef was referring to the Second Temple-era council of Jewish sages which was vested in Jewish law with the authority to hand down death sentences, albeit only in extreme cases.
Yosef merujuk pada dewan orang suci Yahudi dari Kuil Kedua yang diberi hak hukum Yahudi dengan wewenang untuk menjatuhkan hukuman mati, walaupun hanya dalam kasus-kasus ekstrim.

In 2002, the Indonesian Government gave Aceh province the right to introduce Islamic sharia, albeit only to Muslim residents.
Pada tahun 2002, Pemerintah Indonesia memberikan Aceh wilayah hak untuk memperkenalkan syariah Islam, walaupun hanya untuk warga Muslim.

It helps in all this if one can, albeit only momentarily, actually believe the lie that one is telling,
Ini membantu dalam semua ini jika seseorang dapat, meskipun hanya sesaat, benar-benar percaya pada kebohongan yang dikatakannya, jika seseorang dapat melepaskan

The breakthrough suggests that autonomous aerial delivery could become a viable business sooner than thought, albeit only for customers with huge gardens,
Terobosan ini menunjukkan bahwa pengiriman udara secara otonom bisa menjadi bisnis yang layak lebih cepat dari pikiran, meskipun hanya dinikmati untuk pelanggan tertentu,

possession of fifth place, which yields Europa League football, albeit only on goal difference ahead of Parma.
bakal membuat mereka mengamankan tempat di Europa League, meski hanya unggul selisih gol atas Parma.

Severing ties with United- albeit only for 12 months initially- has not been easy,
Memutuskan hubungan dengan United- meskipun hanya selama 12 bulan pada awalnya- tidak mudah, tetapi seorang pria dengan 31 topi

Pyrolytic carbon, a substance just like graphite, shows also stronger diamagnetism than bismuth, albeit only along one axis, and that can in fact be levitated above a super-strong rare-earth magnet.
Karbon pirolitik, suatu zat yang mirip dengan grafit, menunjukkan diamagnetisme yang lebih kuat daripada bismuth, meskipun hanya sepanjang satu sumbu, dan sebenarnya dapat diangkat di atas magnet bumi langka super kuat.

of Legends' teams such as AxE Gaming and VnR. LoL, albeit only a short period of time for the latter.
terkenal League of Legends' tim seperti Kapak Gaming dan, meskipun hanya untuk waktu singkat untuk yang terakhir.

shows even stronger diamagnetism than bismuth, albeit only along one axis, and can actually be levitated above a super-strong rare earth magnet.
menunjukkan diamagnetisme yang lebih kuat daripada bismuth, meskipun hanya sepanjang satu sumbu, dan sebenarnya dapat diangkat di atas magnet bumi langka super kuat.

the female Lioner, albeit only for a brief moment.
mengalahkan Lioner betina, meskipun hanya untuk sesaat.

The Android Jelly Bean-toting(albeit only 4.1) Sony Xperia Z comes with some of the best specs on the market-
Android Jelly Bean-toting( walaupun hanya 4.1) Sony Xperia Z datang dengan beberapa spesifikasi terbaik di pasar-

They even have an app for Blackberry(albeit only for two models), as well as a router app
Mereka bahkan memiliki aplikasi untuk Blackberry( walaupun hanya untuk dua model), serta sebuah aplikasi router

we get news that Lee Kwang Soo is also confirmed, albeit only for a special role, for the upcoming KBS2‘s new drama,“Hwarang: The Beginning.”.
Lee Kwang Soo yang juga akan mengikuti drama ini, walaupun hanya untuk peran spesial drama mendatang KBS2, Hwarang: The Beginning.

the same can also be said for the French football team players(albeit only in some cases).
berkembang di liga-liga besar seluruh dunia, para pemain Prancis juga melakukan hal yang sama( walaupun hanya untuk beberapa kasus saja).

Because he was continually losing money on his trades, albeit only small amounts,
Karena dia terus-menerus kehilangan uang untuk perdagangannya, meski hanya dalam jumlah kecil,