ALTERNATING BETWEEN in Indonesian translation

• bergantian antara
• bolak-balik antara
• berganti-ganti antara
• selang-seling antara
• berselang-seling antara

Examples of using Alternating between in English and their translations into Indonesian

During the following decade, she maintained a successful career, alternating between French and English language roles in both mainstream
Selama tahun 2000- an ia mempertahankan karier yang sukses, berganti-ganti antara peran bahasa Prancis dan Inggris dalam produksi utama

I was really excited because after spending so many nights alternating between camping and staying in hotels,
Saya sangat senang karena setelah menghabiskan begitu banyak malam berganti-ganti antara berkemah dan menginap di hotel,

It revealed snow-white shoulders on top, snow-white legs on the bottom, and the alternating between black and white made her look just like a fairy.
Itu menunjukkan bahu putih salju di atas, kaki putih salju di bagian bawah, dan berganti-ganti antara hitam dan putih membuatnya tampak seperti peri.

For now, he is receiving treatment every two to three weeks, alternating between traditional chemo
Untuk saat ini, ia menerima perawatan setiap dua atau tiga minggu, berganti-ganti antara kemo tradisional

try alternating between two types of dandruff shampoos.
cobalah berganti-ganti antara dua jenis sampo ketombe.

Stage theorists, on the other hand, believe that development occurs at different rates, alternating between periods of little….
Para ahli yang meyakini teori diskontinuitas beranggapan bahwa perkembangan terjadi pada periode kecepatan yang berbeda, berganti-ganti antara periode-periode yang hanya sedikit dengan periode yang banyak perubahannya.

Honor and Splendor is a floor rug made of cigarettes alternating between filter-up and filter-down.
Honor dan Splendor adalah karpet lantai yang terbuat dari rokok yang berganti-ganti antara filter-up dan filter-down.

His novel The Hours essentially retells Dalloway as a story within a story, alternating between a variation of Woolf's original narrative and a fictional speculation on Woolf herself.
Novelnya The Hours pada dasarnya menceritakan kembali buku Mrs Dalloway sebagai sebuah cerita di dalam sebuah cerita, berganti-ganti antara variasi narasi asli Woolf dan spekulasi fiksi tentang Woolf sendiri.

Intervals involve repeatedly alternating between running full out for several seconds followed by returning to a normal pace for several minutes.
Interval melibatkan pergantian antara berlari dengan kecepatan penuh selama beberapa detik diikuti dengan kembali berlari dalam kecepatan normal selama beberapa menit dan dilakukan berulang-ulang.

Alternating between Europe and America,
Secara bergantian, antara Eropa dan Amerika,

Emotions alternating between hope and despair,
Mereka bergantian antara harapan dan putus asa,

Play continues alternating between players, with each player placing one domino at either end of the line.
Mainkan terus bergantian di antara pemain, dengan masing-masing pemain menempatkan satu kartu domino di kedua ujung baris.

Doing interval training(i.e. alternating between low-intensity and high-intensity activity)
Melakukan latihan interval( yakni berganti-ganti antar aktivitas intensitas rendah

it begins to stimulate the nipples alternating between the circles and the light pinches,
mulai menggoda puting susu dengan bergantian di antara lingkaran dan cangkang ringan,

Play continues alternating between players, with each player placing one domino at either end of the line.
Bermain berlanjut secara bergantian di antara para pemain, dengan setiap pemain menempatkan satu kartu domino di kedua ujung garis.

Brighton have fallen out of their groove and have been alternating between draws and losses in their last five games.
Brighton, sudah keluar dari jalan mereka serta sudah berganti-gantian di antara seimbang serta kalah dalam lima kompetisi paling akhir mereka.

begin to tease the nipples by alternating between circles and light pinching,
mulai menggoda puting susu dengan bergantian di antara lingkaran dan cangkang ringan,

starting from the non-dealing player and alternating between the two.
mulai dari pemain yang tidak berurusan dan bergantian di antara keduanya.

starting from“player” and alternating between the hands.
mulai dari pemain dan bergantian di antara kedua tangan.

It mainly consists of top dressing, which is applied a couple of times a season, alternating between mineral and organic fertilizers.
Ini terutamanya terdiri daripada pakaian atas, yang digunakan beberapa kali musim, berselang-seli antara mineral dan baja organik.