AN ATTEMPT TO BREAK in Indonesian translation

• upaya untuk memecahkan
• usaha untuk memecahkan
• upaya untuk mematahkan
• usaha untuk menembus

Examples of using An attempt to break in English and their translations into Indonesian

Stephen Biegun, with him in an attempt to break the stalemate.
Stephen Biegun, dalam upaya untuk memecahkan kebuntuan.

as the heavily armoured knights on their warhorses would set out to charge at the enemy, in an attempt to break opposition lines.
sebagai kesatria berat lapis baja pada warhorses mereka akan ditetapkan untuk mengisi pada musuh, dalam usaha untuk memecahkan garis oposisi.

senior European Union officials set a new deadline in an attempt to break the impasse that threatens to push Britain crashing out of the bloc next month without an agreement.
pejabat senior Uni Eropa menetapkan tenggat waktu baru dalam upaya untuk memecahkan kebuntuan yang mengancam Inggris keluar dari Uni Eropa bulan depan tanpa kesepakatan.

Stephen Biegun, with him in an attempt to break the deadlock.
Stephen Biegun, dalam upaya untuk memecahkan kebuntuan.

Stephen Biegun, in an attempt to break the deadlock.
Stephen Biegun, dalam upaya untuk memecahkan kebuntuan.

weaken it- allowing the doctor to later manipulate your finger in an attempt to break the cord and straighten your finger.
melemahkannya- memungkinkan dokter untuk kemudian memanipulasi tangan dalam upaya untuk memecahkan kabel dan meluruskan jari-jari.

Everything happening is an attempt to stop our efforts in our fight against terror and an attempt to break our will and measures in ending the terrible criminal scheme that aims to destroy what remains of the region,” Sisi added.
Apa yang terjadi adalah usaha untuk menghentikan usaha kita dalam memerangi terorisme, untuk menghancurkan usaha kita untuk menghentikan rencana kriminal yang mengerikan yang bertujuan menghancurkan apa yang tersisa dari wilayah kita, tambahnya.

Efforts to restrain supply over the decades have often been undercut by noncompliance, while an attempt to break U.S. shale producers by flooding the world with crude a few years ago came at a heavy fiscal
Upaya untuk menahan pasokan selama beberapa dekade telah sering dilemahkan oleh ketidakpatuhan, sementara upaya untuk menghancurkan produsen serpih AS dengan membanjiri dunia dengan minyak mentah beberapa tahun yang lalu datang dengan biaya fiskal

People take part in an attempt to break the Guinness world record for most number of people simultaneously hula-hooping at Thammasat University stadium in Pathum Thani province,
Ribuan warga Thailand berpatisipasi dalam upaya memecahkan rekor Guinness dalam jumlah orang paling banyak yang melakukan hula-hoop bersama-sama di stadion Universitas Thammasat di provinsi Pathum Thani,

was the first of three vessels to leave in an attempt to break Israel's blockade of Gaza.
adalah kapal pertama dari tiga kapal yang akan berangkat untuk berusaha membobol blokade Israel di Gaza.

The city of Aleppo is“dying” according to United Nations officials after a fierce wave of bombing last night by the Syrian Army in an attempt to break the stalemate in what once was the economic capital of the country
Menurut pejabat PBB, Kota Aleppo saat ini dalam kondisi sekarat setelah gelombang sengit dari pemboman Jum'at malam lalu oleh tentara Suriah dalam upaya untuk memecahkan kebuntuan di kota yang dulunya merupakan ibukota ekonomi negara

Enemy soldiers rushed in an attempt to break through.
Musuh musuh bergegas masuk untuk mencoba melakukan terobosan.

Deconstruction was an attempt to break with structuralistic thought.
Dekonstruksi adalah sebuah upaya untuk memutuskan hubungan dengan cara berpikir strukturalistik.

I have Learned that the resistance will make an attempt to break Elloe Kaifi out tonight.
Aku sudah Belajar bahwa perlawanan akan membuat upaya untuk memecahkan Elloe Kaifi keluar malam ini.

diver Nicholas Mevoli died after an attempt to break that record.
penyelam Nicholas Mevoli meninggal saat mencoba memecahkan rekor tersebut.

meatier roles in an attempt to break his chocolate boy image.
kuat dan lucu dalam upaya untuk memecahkan citra anak laki-laki coklatnya.

Back then, he had accidentally crushed the Huanyu Empire's Cleansing Lake in an attempt to break through that bottleneck.
Saat itu, dia secara tidak sengaja menghancurkan Danau Pembersih Kerajaan Huanyu dalam upaya untuk menerobos kemacetan itu.

The U.S. 's decision to pull out of the Anti-Ballistic Missile treaty was an attempt to break the strategic parity.
Menurutnya penarikan AS dari perjanjian rudal anti-balistik adalah upaya untuk mengakhiri kesamaan strategis.

Most experts(65%) expected the pair to make an attempt to break through the 1.1500 support,
Sebagian besar ahli( 65%) memperkirakan pasangan akan berusaha untuk menerobos titik dukungan 1.1500,

Lanterns released to break Guinness record in Jakarta Indonesians release lanterns into the sky in an attempt to break a world record in Jakarta December 5, 2009.
Indonesia melepaskan lentera ke langit dalam upaya memecahkan rekor dunia di Jakarta 5 Desember 2009 yang lalu.