AS IF TIME in Indonesian translation

• seolah-olah waktu
• seolah waktu

Examples of using As if time in English and their translations into Indonesian

It was as if time had reversed since all people could see was a gigantic ball shrinking back into a three-colored sphere the size of a thumb.
Seolah-olah waktu telah terbalik karena semua orang bisa melihat adalah bola raksasa menyusut kembali ke dalam bola tiga warna seukuran jempol.

As if time had somehow been split in two,
Seolah waktu telah terbelah dua, sehingga antara memori

and it was as if time itself had come to a standstill.
sangat lama, dan seolah-olah waktu sendiri terhenti.

Suddenly, he had an illusion, as if time had turned back,
Tiba-tiba, dia memiliki ilusi, seolah waktu telah kembali,

forget about all disturbing situations, as if time had stopped
mengganggu jiwa, seolah-olah waktu telah berhenti

As if time had some- how been split in two,
Seolah waktu telah terbelah dua, sehingga antara memori

selecting the perfect moment to capture from a scene that looks as if time has been slowed down.
tepat untuk menangkap dari sebuah adegan yang tampak seolah-olah waktu telah melambat.

The area suddenly dimmed, as if time had instantly turned from high noon to sunset.
Area itu tiba-tiba meredup, seolah waktu telah berubah dengan cepat dari tengah hari ke matahari terbenam.

the collapsed buildings abruptly joined back together with one another, as if time had been rewound.
runtuh itu tiba-tiba bergabung kembali dengan satu sama lain, seolah-olah waktu telah terbolak-balik.

he felt as if time had frozen as his eyes stopped moving.
dia merasa seolah waktu telah membeku ketika matanya berhenti bergerak.

the inland domains are as if time has stopped
domain pedalaman seolah-olah waktu telah berhenti

it seemed like everything had become slow as if time had stopped.
sepertinya semuanya menjadi lambat seolah waktu telah berhenti.

thus selecting the perfect moment to capture a scene that looks as if time has been slowed down.
memilih saat yang tepat untuk menangkap dari sebuah adegan yang tampak seolah-olah waktu telah melambat.

then prioritize as if time were infinite.
dan kemudian kita memprioritaskan seperti waktu tidak terbatas.

calling out the intimate form of address to her father, as if time had flowed back to when she was still that little girl,
memanggil bentuk intim alamat ayahnya, seolah-olah waktu mengalir kembali ke saat ia masih gadis kecil,

it is as if time has been standing still for several hundred years and it is strikingly clean and organized.
dengan populasi sekitar 250 orang, seolah-olah waktu telah berhenti selama beberapa ratus tahun, sangat bersih dan teratur.

just as if time were reversed and you were being pulled back through it by a giant vacuum cleaner.
dalam gambar berwarna, seolah-olah waktu berbalik dan anda sedang dihisap mundur dengan mesin penghisap debu raksasa.

spitted out from the gun wounds, then the gun wounds were also closed up as if time was being rewound back.
diludahkan keluar dari luka-luka tembakan, lalu Luka pistol juga ditutup seolah-olah waktu sedang diputar balik.

we must act as if time existed, doing what we can to value each second,
kita harus bertindak sebagaimana waktu adalah nyata, melakukan apa yang bisa kita lakukan

Some cosmologists say that time was created at the Big Bang, as if time were a thing with substance
Beberapa kosmolog mengatakan bahwa waktu yang diciptakan di Big Bang, seolah-olah waktu adalah hal dengan substansi