BEEN SPREAD in Indonesian translation

• menyebar
• tersebar
• disebarkan

Examples of using Been spread in English and their translations into Indonesian

influenced the Indian culture(Hindu-Buddhist) which has long been spread by a priest named Aji Saka.
sejak lama telah disebarkan oleh seorang pendeta bernama Aji Saka Sudiono.

Paulsson thinks the idea of megaliths might have been spread by sailors at the time, according to Science.
Paulsson berpikir gagasan megalith mungkin telah disebarkan oleh pelaut pada saat itu, menurut Science.

In 1842, Mr. Spicer stated in his book Our Day in the Light of Prophecy that the Gospel in his day had been spread to 95% of the inhabitants of the earth.
Pada tahun 1842, Spicer menyatakan dalam bukunya Our Day in Light of Prophecy' bahwa pada zamannya Alkitab telah disebarkan pada 95% penduduk dunia.

Gradually but surely the term has been spread, but nonetheless it does not have a similar greater profile of a few of the other games.
Perlahan tapi pasti; istilah tersebut telah bubar, namun demikian tidak selalu memiliki profil yang sama persis lebih tinggi dari beberapa pertandingan lainnya.

very well that nowadays, hacking resources have been spread all over the world, especially among the youth.
sumber peretasan telah tersebar luas di seluruh dunia, terutama di kalangan generasi milenial saat ini.

Once mixed evenly, new dough put in a baking dish that has been spread for then fermented until the dough rise for 30 minute.
Setelah tercampur dengan merata, baru adonan dimasukkan ke dalam loyang yang telah diolesi untuk kemudian difermentasi hingga adonan mengembang selama 30 menit.

that concerning the Blessed Lord Gotama a good report had been spread about….
Petapa Gotama telah tiba di Sālavatikā, dan bahwa sehubungan dengan Sang Bhagavā suatu berita baik telah beredar.

the worm is a variant of the well-known“Dorkbot” worm which has been spread by social media platforms such as Facebook and Twitter.
Sophos mengidentifikasi malware tersebut sebagai variasi dari worm Dorkbot, yang telah didistribusikan melalui jaringan sosial seperti Facebook dan Twitter.

neither has Islam ever been spread by force.
tidak juga Islam pernah dikembangkan dengan cara paksaan.

such news should have been spread long time ago.
tidak dapat segera kembali, berita seperti itu seharusnya sudah tersebar sejak lama.

variant of scrambled eggs, served over toast that has been spread with Gentleman's Relish.
disajikan di atas roti panggang yang telah dioles dengan pasta ikan Gentleman's Relish.

this story has been spread among the Jews to this day.
telah diajarkan kepada mereka; dan perkataan itu masih tersebar di antara orang Yahudi sampai hari ini.

HIV has not been spread through food.
terinfeksi HIV, HIV tidak menular melalui makanan.

learnt that the same rumor had been spread 2-3 years ago because the same question was asked in 2011 and 2011 on yahoo and wiki answers.
sama telah telah menyebar 2- 3 tahun yang lalu karena pertanyaan yang sama diminta di 2011 dan 2011 pada jawaban yahoo dan wiki.

now that the urban legend of the necklace of death had been spread through both Academy City
sekarang legenda urban tentang kalung kematian telah menyebar melalui Academy City

He had about four weeks to have the good time that ought to have been spread over about ten years, and I didn't wonder at his wanting to be pretty busy.
Dia memiliki sekitar empat minggu untuk memiliki waktu yang baik yang seharusnya telah tersebar di sekitar sepuluh tahun, dan aku tidak heran ingin untuk menjadi cukup sibuk.

the troops have been spread wide and thin,
pasukan telah menyebar luas dan tipis,

These six picture books have been spread throughout Indonesia through the library partner organisation Room to Read,
Keenam buku cerita tersebut telah tersebar di seluruh Indonesia melalui mitra perpustakaan Room to Read,

A practitioner talked to them about the reality of some of the defamatory propaganda about Falun Gong that has been spread by the CCP, and also told them how to overcome China's firewall to access overseas information.
Seorang praktisi berbicara kepada mereka tentang kenyataan beberapa propaganda kebencian tentang Falun Gong yang telah disebarkan oleh PKT dan juga memberi tahu mereka cara mengatasi firewall Tiongkok untuk mengakses informasi di luar negeri.

But it is extremely unfortunate that extensively negative propaganda has been spread against the Islamic Emirate
Tetapi sangat disayangkan bahwa propaganda negatif yang luas telah menyebar melawan Imarah Islam