BORN HERE in Indonesian translation

• lahir di sini

Examples of using Born here in English and their translations into Indonesian

Um, I'm actually not from the uk; I was born here, but I grew up in the uk.
Um, sebenarnya aku tidak berasal dari Inggris Aku hanya lahir disini, tapi aku besar di Inggris.

That's the idea America that was founded on, but it's not just for people born here.
Inilah gagasan tentang Amerika, tidak hanya untuk orang yang lahir di.

Children who come into Canada as refugees should have the same rights as children born here.
Anak-anak yang memasuki sebuah negara sebagai pengungsi seharusnya memiliki hak yang sama dengan anak-anak yang lahir di negara tersebut.

then it is important that they have the same rights as children born here.
pengungsi seharusnya memiliki hak yang sama dengan anak-anak yang lahir di negara tersebut.

Saakshi: I have a younger sister who is 8 and was born here, so I don't have any other siblings who were going to get naturalized, so it was just my mom and me.
Saakshi: Saya memiliki seorang adik perempuan yang adalah 8 dan lahir di sini, jadi saya tidak punya saudara lainnya yang akan mendapatkan naturalisasi, sehingga hanya ibuku dan aku.

Not only was the prominent playwright born here, he also spent much of his life here too:
Bukan hanya dramawan terkemuka yang lahir di sini, ia juga menghabiskan sebagian besar hidupnya di sini juga: belajar di sekolah setempat,

Failure will mean that the Light of Understanding which seemed to have dawned in the East- the Light towards which looked all the great religions born here in the past- has again been obscured by an unfriendly cloud before man could benefit from its warm radiance.
Kegagalan akan berarti bahwa nyala saling-mengerti, yang tampaknya terbit di Timur- nyala yang menjadi titik pandangan semua agama besar yang lahir di sini di masa yang lampau- kabur lagi oleh awan yang bengis sebelum manusia mendapat manfaat dari sinarnya yang hangat.

There has been so much talk about us in the media that for a minute there I was considering naming a street after the next boy born here,” he said.
Ada begitu banyak pembicaraan tentang kita di media, sehingga selama satu menit di sana aku mempertimbangkan untuk memberi nama jalan setelah bocah lelaki berikutnya lahir di sini," kata dia.

despite common misconceptions, simply being a parent of a child born here is not enough to land a permanent resident visa for a prolonged length of time.
kesalahpahaman umum, hanya menjadi orang tua dari seorang anak yang lahir di sini tidak cukup untuk mendapatkan visa tinggal permanen untuk waktu yang lama.

just 2.2 for Muslim women born here- both above the U.S. TFR of 1.9 in 2011.
hanya 2,2 untuk wanita Muslim yang lahir di sini- keduanya berada di atas TFR AS 1,9 pada tahun 2011.

There has been so much talk about us in the media that for a minute there I was considering naming a street after the next boy born here,” he also said.
Ada begitu banyak pembicaraan tentang kita di media, sehingga selama satu menit di sana aku mempertimbangkan untuk memberi nama jalan setelah bocah lelaki berikutnya lahir di sini," kata dia.

There has been so much talk about us in the media that for a minute there I was considering naming a street after the next boy born here,” he told The Telegraph.
Ada begitu banyak pembicaraan tentang kita di media, sehingga selama satu menit di sana aku mempertimbangkan untuk memberi nama jalan setelah bocah lelaki berikutnya lahir di sini," kata dia.

in the United States, American citizens- raised here, born here, and who for whatever reason, have decided that they are going to become radicalized
warga negara Amerika Serikat sendiri- yang dibesarkan disini, lahir disini, dan yang oleh alasan apapun, telah memutuskan untuk menjadi radikal

in the United States, American citizens- raised here, born here, and who for whatever reason, have decided that they are going to become radicalized
warga negara Amerika Serikat sendiri- yang dibesarkan disini, lahir disini, dan yang oleh alasan apapun, telah memutuskan untuk menjadi radikal

in the United States, American citizens- raised here, born here, and who for whatever reason, have decided that they are going to become radicalized
warga negara Amerika Serikat sendiri- yang dibesarkan disini, lahir disini, dan yang oleh alasan apapun, telah memutuskan untuk menjadi radikal

Gummy bears, here is sugar bomb,
Gum bear, di sini sugar bom,

Why is the bear here?
Kenapa ada beruang disini?

There are bears here?
Ada beruang di sini?

I think someone brought the bear here and positioned it like this.
Saya pikir seseorang membawa beruang ke sini dan memposisikannya seperti ini.

Why is there a bear here?
Kenapa ada beruang di sini?