CAUSING SYMPTOMS in Indonesian translation

• menyebabkan gejala
• menimbulkan gejala
• menyebabkan gejala-gejala

Examples of using Causing symptoms in English and their translations into Indonesian

he/she tends to swallow it, causing symptoms of coughing.
ia cenderung menelannya sehingga timbul gejala batuk.

other abnormalities that could be causing symptoms.
kelainan lain yang bisa menjadi penyebab gejala.

those experiences linger, causing symptoms like flashbacks, nightmares,
pengalaman tersebut bertahan, memicu gejala seperti kilas balik,

Due to lack of drinking water, causing symptoms often sleepy yawning
Akibat kurang air minum, mengakibatkan gejala seringkali mengantuk menguap

A brain injury of this sort may lead to bleeding in or around your brain, causing symptoms such as prolonged drowsiness
Kecederaan otak sebegini mungkin akan menyebabkan pendarahan di dalam atau di sekeliling otak anda, mengakibatkan simptom seperti mengantuk dan keliru berpanjangan

his immune system is preventing them from causing symptoms.
sistem kekebalannya menghalangi mereka untuk menyebabkan gejala.

This may be done to help rule out other problems that could be causing symptoms and to check for any related complications.
Hal ini dapat dilakukan untuk membantu menyingkirkan masalah lain yang bisa menjadi gejala yang menyebabkan dan untuk memeriksa setiap komplikasi yang terkait.

his immune system is preventing them from causing symptoms.
sistem kekebalannya menghalangi mereka untuk menyebabkan gejala.

base is present and causing symptoms.
basa yang mungkin menyebabkan timbulnya gejala-gejala stupor.

his immune system is preventing them from causing symptoms.
sistem kekebalannya menghalangi mereka untuk menyebabkan gejala.

Someone whose blood pressure is very high or causing symptoms such as headache,
Seseorang yang tekanan darahnya sangat tinggi atau sampai menyebabkan gejala seperti sakit kepala,

If the virus can move extensively from person to person or without causing symptoms,"it will spread further
Jika virus dapat bergerak secara luas dari orang ke orang atau tanpa menyebabkan gejala, itu akan menyebar lebih jauh

HSV-1 can hibernate in nerve cells without causing symptoms, but then re-emerge when a person is sick, stressed
HSV-1 bisa bertahan di dalam di sel-sel saraf tanpa menimbulkan gejala, tetapi saat seseorang sakit, stres atau menstruasi, virus ini akan datang kembali

The tumors can also block the nerves controlling vision, causing symptoms such as"tunnel vision"(inability to see things off to the side),
Tumor dapat mempengaruhi saraf yang mengontrol penglihatan, menyebabkan gejala seperti" visi terowongan"( ketidakmampuan untuk melihat hal-hal di samping),

inflammation in the skin, causing symptoms such as itching,
peradangan pada kulit, menyebabkan gejala seperti gatal, kemerahan

is also dangerous for the user as it can damage their mind, causing symptoms such as dementia,
juga membahayakan pengguna karena dapat merusak ingatannya, menyebabkan gejala seperti demensia, kegilaan,

It is estimated that around 18 million people in the US have some form ofgluten intolerance- referred to as non-celiac gluten sensitivity(NCGS)- causing symptoms such as bloating
Diperkirakan sekitar 18 juta orang di Amerika Serikat memiliki beberapa bentuk intoleransi gluten- disebut sensitivitas gluten sebagai non-celiac( NCGs)- menyebabkan gejala seperti kembung atau gas,

a result of infection), the lungs cannot function as well as they should, causing symptoms such as shortness of breath,
mungkin berlaku akibat jangkitan), paru-paru tidak dapat berfungsi sebaiknya, menyebabkan gejala seperti sesak nafas,

Treatment with foot orthotics is needed if its severe, causing symptoms and if both parents have flat feet,
Pengobatan dengan orthotics kaki diindikasikan jika parah, gejala yang menyebabkan dan jika kedua orang tua memiliki kaki datar,

We can treat with foot orthotics if indicated its severe, causing symptoms and if both parents have flat feet,
Pengobatan dengan orthotics kaki diindikasikan jika parah, gejala yang menyebabkan dan jika kedua orang tua memiliki kaki datar,