CONTINUED TO FIGHT in Indonesian translation

• terus berjuang
• terus bertarung
• terus melawan
• terus berperang
• terus bertempur
• tetap melanjutkan perlawanan
• melanjutkan pertempuran
• melanjutkan pertarungan
• tetap berjuang
• terus menyerang

Examples of using Continued to fight in English and their translations into Indonesian

Sergio continued to fight, securing himself with good achievements,
Sergio terus bertarung, mengamankan dirinya dengan prestasi bagus,

I have been training so hard in order to achieve that and continued to fight strong foes despite almost losing my life.
Aku sudah berlatih begitu keras untuk mencapainya dan terus melawan musuh yang kuat meskipun hampir kehilangan hidupku.".

unwilling to return Boulogne to the French, continued to fight until 1546, when the Treaty of Ardres finally restored peace between France and England.
enggan mengembalikan Bolougne kepada Prancis, terus berjuang sampai 1546, ketika Perjanjian Andres akhirnya direstorasi perdamaiannya antara Inggris dan Prancis.

If they continued to fight, she might be cut into half by his partner,
Jika mereka terus bertarung, dia mungkin dipotong menjadi dua oleh pasangannya,

Corporal Shōichi Shimada(島田庄一) continued to fight on Lubang until he was killed in a clash with Filipino soldiers in May 1954.
Kopral Shoichi Shimada( 岛 田庄 一) terus bertempur di Pulau Lubang sampai ia terbunuh dalam bentrokan dengan tentara Filipina bulan Mei 1954.

Spanish forces in the Netherlands, backed by the Holy Roman Empire, continued to fight the French, until a final treaty in the war was reached at Truce of Ratisbon on 15 August 1684.
Pasukan Spanyol di Belanda yang didukung oleh Kekaisaran Romawi Suci terus melawan Prancis hingga akhirnya gencatan senjata Ratisbon disepakati pada tanggal 15 Agustus 1684.

some of the Japanese continued to fight until the official surrender of the Empire of Japan on September 2, 1945.
beberapa dari Jepang terus berjuang sampai penyerahan resmi Kekaisaran Jepang pada tanggal 2 September 1945.

Private 1st Class Yūichi Akatsu continued to fight on Lubang Island in the Philippines from 1944 until surrendering in the village of Looc in March 1950.
Prajurit Satu Yuichi Akatsu terus berperang di Pulau Lubang dari 1944 sampai menyerah di desa Filipina dari Looc.

Sumika integrated that circumstance of the enemy into her tactic and continued to fight by constantly putting herself in a straight line with the geofront.
Sumika mengintegrasikan situasi musuh itu ke dalam taktiknya dan terus bertarung dengan terus menempatkan dirinya dalam garis lurus dengan geofront.

In the east, only the Tyrolese rebels led by Andreas Hofer continued to fight the French-Bavarian army until finally defeated in November 1809.
Selanjutnya di timur hanya pemberontak Tyrol-lah yang dipimpin oleh Andreas Hofer yang tetap melanjutkan perlawanan terhadap tentara Prancis-Bayern sampai akhirnya mereka dikalahkan pada bulan November 1809.

From about 1921 until 1928 warlords continued to fight over northern China,
Dari tahun 1921 sampai 1928, panglima perang terus melawan bagian Tiongkok utara,

However, Tian Feng continued to fight and injured the celestial wind beast,
Namun, Tian Feng terus berjuang dan melukai binatang angin surgawi,

Britain, whose troops were forced to evacuate France by sea from Dunkirk,[248] continued to fight alongside other British dominions in the Battle of the Atlantic.
Britania, yang tentaranya dipaksa meninggalkan Perancis melalui laut dari Dunkirk,[ 245] terus berperang bersamajajahan Britania yang lain pada Pertempuran Atlantik.

This battle had all sorts of destructive acts, and both of them continued to fight to the death as they fell to the ground.
Pertempuran ini memiliki segala macam aksi penghancuran, dan keduanya terus bertempur sampai mati sembari mereka terjatuh ke tanah.

The Eastern Border Volunteer Army continued to fight, but the logistics were tough
Tentara Relawan Perbatasan Timur terus bertarung, tetapi logistiknya sulit

But some of its members continued to fight, claiming Manila did not hold up its end of the deal to develop the impoverished, rural region.
Tetapi sebagian anggotanya melanjutkan pertempuran, dan mengklaim bahwa Manila tidak memenuhi janji-janjinya untuk membangun wilayah itu.

But through it all, I just continued to fight and stick with it, and things have turned out for the best.".
Melalui itu semua saya hanya terus berjuang dan tetap dengan itu dan hal-hal yang telah berubah untuk yang terbaik.

I have been training so hard in order to achieve that and continued to fight strong foes despite almost losing my life.
Aku sudah berlatih keras bertujuan untuk mencapai itu dan terus melawan musuh kuat meski hampir kehilangan nyawaku.

Britain, whose forces were forced to leave France by sea from Dunkirk, continued to fight alongside other British dominions in the Battle of the Atlantic.
Britania, yang tentaranya dipaksa meninggalkan Perancis melalui laut dari Dunkirk,[ 245] terus berperang bersama jajahan Britania yang lain pada Pertempuran Atlantik.

had his horse shot under him and continued to fight on foot, before he was overpowered and slain.
kudanya telah ditembak di bawah dia dan terus bertempur dengan berjalan kaki, sebelum dia dikalahkan dan dibunuh.