DENUCLEARIZATION TALKS in Indonesian translation

• pembicaraan denuklirisasi
• perundingan denuklirisasi

Examples of using Denuclearization talks in English and their translations into Indonesian

The South Korean foreign minister is not troubled by the fact that Kim Jong Un's commitment to engage in denuclearization talks has so far only been communicated through a high level South Korean envoy who met with the North Korean leader.
Menlu Korea Selatan tidak terganggu dengan fakta bahwa komitmen Kim Jong Un untuk terlibat dalam perundingan denuklirisasi sejauh ini hanya dikomunikasikan lewat utusan tingkat tinggi Korea Selatan yang bertemu dengan pemimpin Korea Utara itu.

Observers hope that the rare inter-Korean game in Pyongyang could serve as a chance to bolster contact between the two Koreas at a time when cross-border exchanges have been mostly stalled amid a lack of progress in denuclearization talks.
Pengamat berharap bahwa permainan di Pyongyang dapat berfungsi sebagai kesempatan untuk meningkatkan kontak antara kedua Korea pada saat pertukaran lintas-batas sebagian besar terhenti di tengah kurangnya kemajuan dalam pembicaraan denuklirisasi.

South Korean President Moon Jae-in will meet US President Donald Trump on Thursday hoping to help put denuclearization talks with North Korea back on track after a failed summit between the United States
Presiden Korea Selatan Moon Jae-in akan bertemu dengan Presiden Amerika Serikat Donald Trump pada Kamis( 11/ 4) dengan harapan dapat membantu mengembalikan pembicaraan denuklirisasi dengan Korea Utara ke jalurnya setelah pertemuan puncak yang gagal antara AS

Observers hope that the game in Pyongyang could serve as a chance to bolster contact between the two Koreas at a time when cross-border exchanges have been mostly stalled amid a lack of progress in denuclearization talks.
Pengamat berharap bahwa permainan di Pyongyang dapat berfungsi sebagai kesempatan untuk meningkatkan kontak antara kedua Korea pada saat pertukaran lintas-batas sebagian besar terhenti di tengah kurangnya kemajuan dalam pembicaraan denuklirisasi.

The upcoming match in Pyongyang is a major chance to bolster contact between the two Koreas at a time when cross-border exchanges have been mostly stalled in recent months amid a lack of progress in denuclearization talks.
Pengamat berharap bahwa permainan di Pyongyang dapat berfungsi sebagai kesempatan untuk meningkatkan kontak antara kedua Korea pada saat pertukaran lintas-batas sebagian besar terhenti di tengah kurangnya kemajuan dalam pembicaraan denuklirisasi.

meeting last month and agreed on the resumption of working-level negotiations to discuss ways to move their stalled denuclearization talks forward.
menyetujui dimulainya kembali perundingan tingkat kerja untuk membahas cara-cara dalam upaya melanjutkan pembicaraan denuklirisasi yang buntu.

the South Korean leader had reaffirmed their commitment to a coordinated global pressure campaign to bring North Korea back to“authentic denuclearization talks,” while also remaining committed to using a“full range of military capabilities” to defend South Korea and Japan.
menegaskan kembali komitmen mereka dalam sebuah kampanyenya untuk mengajak masyarakat global agar lebih terkoordinasi untuk membawa Korea Utara kembali ke meja perundingan denuklirisasi yang otentik, disamping juga tetap berkomitmen untuk menggunakan kemampuan militer penuh untuk membela Korea Selatan dan Jepang.

She added that the United States wanted denuclearization talks with North Korea to continue.
Dia menambahkan bahwa Amerika Serikat ingin melanjutkan pembicaraan denuklirisasi dengan Korea Utara.

The North Korean delegation arrived in Stockholm on Thursday for the working-level denuclearization talks.
Delegasi Korea Utara tiba di Stockholm pada Kamis( 3/ 10) untuk pembicaraan denuklirisasi tingkat kerja.

Denuclearization talks between the U.S. and North Korea have been slow to make a significant progress.
Pembicaraan denuklirisasi antara AS dan Korut berjalan lambat dalam membuat kemajuan yang signifikan.

Pyongyang had said denuclearization talks with Washington could finally resume later this week.
Pyongyang mengatakan pembicaraan denuklirisasi dengan Washington akhirnya dapat dilanjutkan akhir pekan ini.

North Korea has threatened to suspend denuclearization talks with the United States.
Korea Utara telah mengancam akan menunda pembicaraan denuklirisasi dengan AS.

We expect North Korea to actively join efforts towards the fast resumption of denuclearization talks.”.
Kami mengharapkan Korea Utara untuk secara aktif bergabung dengan upaya menuju dimulainya kembali perundingan denuklirisasi dengan cepat.

Kim in April gave the United States a year-end deadline to show more flexibility in stalled denuclearization talks.
Pada April, Kim memberi AS tenggat akhir tahun untuk menunjukkan lebih banyak fleksibilitas dalam pembicaraan denuklirisasi yang mandek.

The United Kingdom urged North Korea to stop its missile tests and resume its denuclearization talks with the United States.
Inggris mendesak Korea Utara untuk menghentikan tes misilnya dan melanjutkan pembicaraan denuklirisasi dengan Amerika Serikat.

With denuclearization talks between the U.S. and North Korea currently at an impasse,
Dengan tersendatnya proses pembicaraan denuklirisasi antara Korea Utara

nuclear weapons while engaging in denuclearization talks with the United States and South Korea.
senjata nuklir sambil terlibat pembicaraan denuklirisasi dengan AS dan Korea Selatan.

The report comes amid mounting expectations that the two leaders will soon hold their next summit to resume the stalled denuclearization talks.
Laporan itu muncul di tengah meningkatnya harapan bahwa kedua pemimpin akan segera mengadapat pertemuan puncak berikutnya guna melanjutkan perundingan denuklirisasi yang macet.

With denuclearization talks with the United States stalled,
Saat pembicaraan denuklirisasi antara Amerika Serikat terhenti,

I tend to think that the personnel changes are not necessarily directly tied to the summit and denuclearization talks," she said.
Saya cenderung berpikir bahwa perubahan personel tidak secara langsung terkait dengan pertemuan puncak dan denuklirisasi, katanya.