DURING THE TRANSITION in Indonesian translation

• selama transisi
• selama masa transisi menuju
• selama peralihan

Examples of using During the transition in English and their translations into Indonesian

During the transition to parenthood, which can be very difficult for many women,
Pada masa transisi menjadi orang tua, yang dapat sangat sulit

The Dane axe is an early type of battle axe, primarily used during the transition between the European Viking Age
Kapak ini terutama digunakan pada masa peralihan antara Zaman Viking Eropa

The commitments undertaken during the transition and signed up by all the parties involved in the transition phase are preliminary remarks for a peaceful,
Komitmen yang dilaksanakan selama masa peralihan dan ditandatangani oleh semua kelompok yang terlibat dalam fase peralihan ini merupakan pernyataan pendahuluan

Moreover, during the transition from weekly to monthly forecast of the number of bulls supporters increases to 70%.
Selain itu, ketika beralih dari perkiraan mingguan ke perkiraan bulanan, jumlah pendukung bulls atau pasar naik meningkat menjadi 70%.

many of which occurred during the transition from the Pleistocene to the Holocene epoch.
beberapa diantaranya terjadi pada masa perpindahan dari zaman Pleistosen ke Holosen.

Please let me know if there is anything else I can do to aid during the transition.
Mohon beritahukan saya jika ada hal lain yang dapat saya bantu ketika masa transisi.

there are several factors that cause a person to fall in the crisis during the transition to maturity stage.
ada beberapa faktor yang menyebabkan seseorang terjerumus dalam krisis selama transisi menuju tahap kedewasaan.

especially during the transition from childhood to adolescence.
terutama saat peralihan dari masa kanak-kanak ke remaja.

He also urged Egypt's military to ensure that the rights of civilians are protected during the transition.
Ia juga mendesak militer Mesir untuk menjamin bahwa hak-hak warga sipil terlindungi pada masa transisi.

precisely during the transition of the rainy season to the dry season.
tepatnya saat peralihan musim hujan ke musim kemarau.

it is most likely to occur during the transition from one stage to the next.
paling sering terjadi pada masa transisi dari tahap satu ke tahap berikutnya.

probably arose during the transition between the older and younger leaderships.
mungkin muncul seraya transisi kekuasaan ke generasi yang lebih muda.

Being able to view your husband as an individual who deserves your respect during the transition of divorce is imperative.
Mampu melihat suami Anda sebagai individu yang patut dihormati saat transisi perceraian sangat penting.

The problem seems to stem from the temporary accounts that were created during the transition failing to migrate,
Masalah tampaknya berasal dari account sementara yang dibuat selama transisi yang gagal untuk bermigrasi, bahkan

For example, proponents of this view argue that humans had evolved a lightly built skeleton during the transition to anatomical modernity,
Sebagai contohnya, pendukung dari pandangan ini beralasan bahwa manusia telah mengembangkan kerangka bentukan yang ringan selama transisi ke anatomi yang lebih modern,

evolved to aid the entry of UV light into the body during the transition from dark, UV-protected skin to paler skin.
membantu masuknya sinar UV ke dalam tubuh selama peralihan dari kulit gelap yang dilindungi UV ke kulit yang lebih pucat.

will continue to work closely together during the transition on behalf of the community of Destiny players around the world," the companies stated….
akan terus bekerja sama selama transisi atas nama pemain Destiny di seluruh dunia," kata Bungie dan Activision dalam sebuah pernyataan.

straight hair might have“evolved back” to help the passage of UV light into the body during the transition from dark, UV-protected skin to paler skin.
rambut lurus mungkin berevolusi untuk membantu masuknya sinar UV ke dalam tubuh selama peralihan dari kulit gelap yang dilindungi UV ke kulit yang lebih pucat.

However, syndicates in these areas“hunt on a massive scale during the transition from rainy season to dry season,” Sustyo Iriyono,
Meskipun begitu, sindikat di daerah-daerah ini melakukan perburuan dalam skala masif selama transisi antara musim hujam dan kemarau, kata Sustyo Iriyono,

During the transition into the new year
Selama transisi tahun baru