EXPLAIN TO US in Indonesian translation

• menjelaskan kepada kami
• terangkanlah kepada kami
• jelaskan kepada kami

Examples of using Explain to us in English and their translations into Indonesian

Matías will explain to us how one works inside the sector from a different perspective.
Matías akan menjelaskan kepada kita bagaimana seseorang bekerja di dalam sektor ini dari perspektif yang berbeda.

How then can Marxism explain to us the manner in which the proposition:'Ivan is a man' develops?
Bagaimana Marxisme dapat menerangkan kepada kita cara berkembangnya proposisi Ivan adalah seorang laki-laki?

It is only the One who died for our sin who can explain to us what evil is, not the skeptics.
Hanya Dia yang telah mati bagi dosa-dosa kita yang dapat menjelaskan kepada kita apa itu kejahatan, bukan orangorang skeptis.

Beside the above 5, some of words of Ibn al-Qayyim below can explain to us why sleep after the Fajr prayer is not recommended.
Selain 5 diatas, beberapa perkataan Ibnul Qayyim di bawah ini dapat menjelaskan kepada kita mengapa tidur setelah shalat shubuh itu tidak dianjurkan.

we call you up and you explain to us how to turn it off,
kami menelepon kalian lalu kalian menjelaskan kepada kami cara mematikan

can you explain to us why there're so few rations today?”.
bisa Anda menjelaskan kepada kami mengapa ada begitu sedikit jatah hari ini?".

said,"Tell me, you up there, explain to us the antisemitism of Karl Marx.
Katakanlah di sini, jelaskanlah kepada kami mengenai gerakan Anti-Semit yang dituliskan oleh Karl Marx, seandainya anda dapat menjelaskannya..

said,“Say there, explain to us the anti-Semitism of Karl Marx,
Katakanlah di sini, jelaskanlah kepada kami mengenai gerakan Anti-Semit

There Jesus will lead us beside the living streams flowing from the throne of God and will explain to us the dark providences through which on this earth He has brought us
Di sana Yesus akan menuntun kita di sisi sungai kehidupan yang mengalir dari takhta Tuhan dan akan menerangkan bagi kita pemeliharaan yang gelap dari mana di bumi ini Dia telah membawa kita

There Jesus will lead us beside the living stream flowing from the throne of God and will explain to us the dark providences through which on this earth He brought us
Di sana Yesus akan memimpin di tepi sungai kehidupan yang mengalir dari takhta Tuhan dan akan menjelaskan kepada kita pemeliharaan yang gelap yang kita lalui selama di atas bumi,

There Jesus will lead us beside the living streams flowing from the throne of God and will explain to us the dark providences through which on this earth He has brought us
Di sana Yesus akan memimpin di tepi sungai kehidupan yang mengalir dari takhta Allah dan akan menjelaskan kepada kita pemeliharaan yang gelap yang kita lalui selama di atas bumi,

they should explain to us what types of consular services they provided to Canadians,
mereka harus menjelaskan kepada kami jenis layanan konsuler apa yang mereka berikan kepada orang-orang Kanada,

He said,"Joseph, O man of truth, explain to us about seven fat cows eaten by seven[that were]
Setelah pelayan itu berjumpa dengan Yusuf dia berseru:" Yusuf, hai orang yang amat dipercaya, terangkanlah kepada kami tentang tujuh ekor sapi betina yang gemuk-gemuk

can you explain to us a little of your background,
dapatkah Anda menjelaskan kepada kami sedikit latar belakang Anda,

Joseph, O man of truth, explain to us about seven fat cows eaten by seven[that were]
Hai( Yusuf, hai orang yang amat dipercaya!) artinya orang yang jujur( Terangkanlah kepada kami tentang tujuh ekor sapi betina yang gemuk-gemuk

the man of truth! Explain to us(the dream) of seven fat cows whom seven lean ones were devouring,
amat dipercaya, terangkanlah kepada kami tentang tujuh ekor sapi betina yang gemuk-gemuk yang dimakan oleh tujuh ekor sapi betina

O Yusuf(Joseph), the man of truth! Explain to us(the dream) of seven fat cows whom seven lean ones were devouring,
Hai( Yusuf, hai orang yang amat dipercaya!) artinya orang yang jujur( Terangkanlah kepada kami tentang tujuh ekor sapi betina yang gemuk-gemuk yang dimakan oleh tujuh ekor sapi betina

Yusuf! O truthful one! explain to us seven fat kine which seven lean ones devoured,
Setelah pelayan itu berjumpa dengan Yusuf dia berseru:" Yusuf, hai orang yang amat dipercaya, terangkanlah kepada kami tentang tujuh ekor sapi betina yang gemuk-gemuk

Yusuf! O truthful one! explain to us seven fat kine which seven lean ones devoured,
Hai( Yusuf, hai orang yang amat dipercaya!) artinya orang yang jujur( Terangkanlah kepada kami tentang tujuh ekor sapi betina yang gemuk-gemuk

Irina explains to us with pride and enthusiasm.
Irina menjelaskan kepada kami dengan kebanggaan dan antusiasme.