EXPLAINING THE SITUATION in Indonesian translation

helped me out a lot by explaining the situation my character Jae-il was in rather than showing me how to act.

Mr Baek khususnya, membantu saya menjelaskan situasi karakter saya sebagai Jae-il dan menunjukkan padaku bagaimana harus berakting.

Ms Yoon wrote a letter explaining the situation.

Ibu Yoon menulis surat menjelaskan situasinya.

However, if they write directly to the Pope explaining the situation the bishop would do all he could to support their request.

Namun demikian, jika mereka menulis surat langsung kepada Paus dengan menjelaskan situasi uskup, Paus akan melakukan semua yang dapat beliau bisa untuk mendukung permintaan mereka.

talk to them politely, explaining the situation.

berbicara dengan mereka dengan sopan, menjelaskan situasinya.

contacting the operators and explaining the situation.

menghubungi operator dan menjelaskan situasi Anda.

he will surely have a rough time explaining the situation to his wife.

akan mengalami saat-saat sulit menjelaskan situasi tersebut kepada istri sahnya.

asked to write a letter requesting information, or explaining the situation.

menulis surat untuk meminta informasi atau menjelaskan situasi.

called my prospect explaining the situation.

disebut prospek saya menjelaskan situasi.

we had the people of this town move there after explaining the situation we are in.

kita mengajak penduduk kota ini untuk pindah kesana setelah menjelaskan situasi yang sedang kita alami.

she needs to know we're not hiding things from her, which means you explaining the situation.

tahu kita tak sembunyikan apapun darinya yang artinya kau jelaskan situasinya.

he did a good job of explaining the situation and the status, and didn't hide in the cabin when we were de-planing.

dia melakukan pekerjaan dengan baik untuk menjelaskan situasi dan statusnya, dan tidak bersembunyi di kabin saat kami melakukan de-planing.

We left out lots of stuff while explaining the situation to them and also included some things we made up.

Kita meninggalkan banyak hal saat kita menjelaskan situasi pada mereka dengan hal-hal yang kita buat termasuk di dalamnya.

I would not accept such an unreasonable request like this without explaining the situation.

aku akan menolak permintaan tak beralasan seperti ini tanpa adanya penjelasan.

Lilia-sama, we will trouble you explaining the situation to the three guests who were caught up.”.

Ya, mari kita lanjutkan seperti itu. Lilia-sama, kami akan merepotkan Anda mengenai menjelaskan situasinya kepada ketiga tamu yang terseret.

your lawyer would write to the broker explaining the situation and requesting that he or she pay a certain amount of compensation

pengacara Anda akan menulis surat kepada broker yang menjelaskan situasinya dan meminta dia membayar yang tertentu. jumlah kompensasi

The petition must use pseudonyms when explaining the situation to avoid revealing the identity of the persons involved(which would violate the Seal of Confession), and the tribunal itself acts in complete secrecy.

Petisi tersebut harus menggunakan nama samaran ketika menjelaskan situasi yang ada untuk menghindari terbukanya identitas dari orang-orang yang terlibat, dan pihak pengadilan sendiri bekerja dengan penuh rahasia.

made the remarks on Sunday, when explaining the situation of the United States' military bases in the region

membuat pernyataan pada hari Minggu( 12/ 5), ketika menjelaskan situasi pangkalan militer Amerika Serikat di wilayah tersebut

consider explaining the situation to your manager and confronting their potential“morning bias” head-on.

pertimbangkan untuk menjelaskan situasinya kepada manajer Anda dan hadapi potensi" bias pagi" mereka.

After explaining the situation to those 800 people from the stage of the ship's theater,

Setelah menjelaskan situasinya kepada 800 orang dari panggung teater kapal,

some other captions give additional interesting information which aren't just objectively explaining the situation of the scene photographed, but also seemingly unrelated events surrounding

ada juga caption yang memberi tambahan informasi menarik yang tidak hanya secara obyektif menjelaskan situasi yang ada di foto namun juga hal-hal menarik lain di sekeliling pembuatan foto tersebut,