EXPRESSING CONCERNS in Indonesian translation

• mengungkapkan kekhawatiran
• menyatakan keprihatinan
• mengungkapkan keprihatinan
• mengekspresikan kekhawatiran
• menyatakan kebimbangan

Examples of using Expressing concerns in English and their translations into Indonesian

admitting mistakes and vulnerabilities, or expressing concerns.”.
mengakui kesalahan, atau mengungkapkan kekhawatiran.

called on the company to provide more data on how flagged content is shared over time, expressing concerns over the effectiveness of the program.
meminta perusahaan untuk memberikan lebih banyak data tentang bagaimana konten yang ditandai dibagikan dari waktu ke waktu, menyatakan keprihatinan atas efektivitas program.

called on the company to provide more data on how flagged content is shared over time, expressing concerns over the effectiveness of the programme.
meminta perusahaan untuk memberikan lebih banyak data tentang bagaimana konten yang ditandai dibagikan dari waktu ke waktu, menyatakan keprihatinan atas efektivitas program.

He or she attempts to ensure that each family member gets fair time for expressing concerns and contributing to the conversation as to how the family can do better.
Dia mencoba untuk memastikan bahwa setiap anggota keluarga mendapatkan waktu yang adil untuk mengungkapkan keprihatinan mereka dan lantas masing masing bisa memberikan kontribusi bagi percakapan tentang bagaimana keluarga dapat berbuat lebih banyak lagi demi situasi yang lebih baik.

DR cited experts expressing concerns that the tag- that Facebook called an“interest category”- could be used by intelligence services in authoritarian regimes to identify people considered subversive.
DR mengutip pakar yang menyampaikan kecemasannya bahwa penanda yang Facebook sebut sebagai kategori minat', dapat digunakan oleh lembaga intelijen di negara otoriter untuk mengidentifikasi warga yang dinilai subversif.

Besides expressing concerns for the RED II policy,
Selain menyampaikan perhatian terhadap kebijakan RED II,

Saeed had filed a petition in Lahore High Court in January, expressing concerns the government might be considering putting him behind bars
Saeed mengajukan petisi di Pengadilan Tinggi Lahore pada Januari, menyampaikan keprihatinan bahwa pemerintah mungkin sedang mempertimbangkan untuk memenjarakannya

with a few voting members expressing concerns that inflationary pressures remain soft.
dengan beberapa anggota voting menyatakan kekhawatiran bahwa tekanan inflasi tetap lembut.

MEPs from the four main political groups wrote to the President of the European Parliament expressing concerns that Mr Barghouti's rhetoric endangered the reputation of the European Parliament,
MEP dari empat kelompok politik utama menulis kepada Presiden Parlemen Eropa yang mengungkapkan kekhawatiran bahwa retorika Barghouti membahayakan reputasi Parlemen Eropa,

MEPs from the four main political groups wrote to the President of the European Parliament expressing concerns that Mr Barghouti's rhetoric endangered the reputation of the European Parliament,
MEP dari empat kumpulan politik utama menulis kepada Presiden Parlimen Eropah yang menyatakan kebimbangan bahawa retorik Encik Barghouti membahayakan reputasi Parlimen Eropah,

Sierra Leone media Voice of Binkongoh published an open letter to the United Nations' secretary general, expressing concerns that the Chinese Communist Party's(CCP) funding for APC
media Sierra Leone, Voice of Binkongoh menerbitkan sebuah surat terbuka kepada sekretaris jenderal PBB, mengungkapkan kekhawatiran bahwa dana Partai Komunis Tiongkok( PKT)

Parents commonly express concern that their children are poor eaters.
Orang tua umumnya menyatakan keprihatinan bahwa anak-anak mereka adalah pemakan yang buruk.

The official expressed concerns about the consequences of Brexit.
Petinggi tersebut mengungkapkan kekhawatiran tentang konsekuensi Brexit.

Your friends and family express concern about your gambling.
Teman dan keluarga Anda menyatakan keprihatinan tentang perjudian Anda.

Dr Schofield also expressed concerns over the proposed changes.
Dr Schofield juga mengungkapkan kekhawatiran tentang perubahan yang diusulkan.

Solidaridad Tribu Yaqui also expresses concern about discrimination and underrepresentation.
Solidaridad Tribu Yaqui juga menyatakan keprihatinan atas diskriminasi dan kurangnya keterwakilan.

Security: 61% express concerns around data access and storage.
Keamanan: 61% mengungkapkan kekhawatiran seputar akses dan penyimpanan data.

RuleofLaw- MEPs express concern about impartiality of law enforcement in Malta and Slovakia.
RuleofLaw- Anggota Parlemen menyatakan keprihatinan tentang ketidakberpihakan penegakan hukum di Malta dan Slovakia.

Online communities express concerns that students dare not speak aloud.
Komunitas online mengungkapkan kekhawatiran bahwa siswa tidak berani berbicara keras.

Critics of zero-tolerance policies express concerns that such policies lack“common sense.”.
Kritik terhadap kebijakan tanpa toleransi mengungkapkan kekhawatiran bahwa kebijakan semacam itu tidak memiliki akal sehat.