FAR-RIGHT GROUPS in Indonesian translation

• kelompok sayap kanan
• kelompok-kelompok kanan-jauh
• kelompok ekstrem kanan
• kelompok-kelompok sayap kanan
• kelompok kanan-jauh

Examples of using Far-right groups in English and their translations into Indonesian

Many attacks have been identity-focused- committed by far-right groups against LGBT and Roma people.
Banyak serangan yang berfokus pada identitas- yang dilakukan oleh kelompok-kelompok sayap kanan terhadap LGBT dan orang-orang Roma.

concerted action by far-right groups to skew responses.
tindakan bersama oleh kelompok-kelompok sayap kanan untuk mengubah tanggapan.

It is a term often employed by far-right groups as it implies the return of migrants to their respective ethnic community,
Ini adalah istilah yang sering digunakan oleh kelompok-kelompok ekstrem kanan karena ini menyiratkan kembalinya para pendatang ke komunitas etnis masing-masing,

Most of these parties and other far-right groups in Europe oppose freedom of movement within the European Union as enshrined in the Schengen Agreement.
Kebanyakan partai-partai itu dan kelompok-kelompok ekstrem kanan di Eropa menentang kebebasan bergerak di dalam Uni Eropa sebagaimana tercantum dalam Perjanjian Schengen.

But organisers the British Bangladeshi Cultural Academy have cancelled the event after far-right groups threatened to hold a protest in the city following the EU referendum vote.
Akademi Kebudayaan Bangladesh British( BBCA) membatalkan acara itu setelah kelompok berhaluan kanan mengancam untuk mengadakan demonstrasi di kota itu mendesak masuknya pengungsi secara besar-besaran dihentikan.

The massive protests began after Germany's decision to take in a larger number of refugees this year triggered a furious response from far-right groups.
Protes besar-besaran dimulai setelah keputusan Jerman untuk menerima pengungsi dengan jumlah besar pada tahun ini memicu respon marah dari kelompok ultra-kanan.

Luebcke's killing has revived a debate about whether Germany is doing enough to combat far-right groups, after the chance discovery in 2011 of a neo-Nazi cell,
Pembunuhan Luebcke telah menghidupkan kembali perdebatan tentang apakah Jerman melakukan cukup banyak untuk memerangi kelompok sayap kanan, setelah penemuan kesempatan pada 2011 sel neo-Nazi,

Immigration is a divisive issue here, and anxiety about it has strengthened far-right groups like the Danish People's Party
Kecemasan tentang hal itu telah memperkuat kelompok sayap kanan seperti Partai Rakyat Denmark

regularly organising protests against racism and far-right groups.
menggelar protes secara reguler untuk melawan rasisme dan kelompok-kelompok kanan-jauh.

Protesters, including far-right groups and their supporters, say the United States has no right to interfere in Polish affairs
Para pengunjuk rasa, termasuk kelompok sayap kanan dan pendukung mereka, mengatakan Amerika Serikat tidak memiliki hak untuk ikut campur dalam urusan Polandia

By the end of June, neo-Nazis and other far-right groups had committed 8,605 crimes nationwide,
Sampai akhir Juni 2019, neo-Nazi dan kelompok ekstrem kanan lain telah melakukan 8.605 kejahatan di seluruh Jerman,

Walter Luebcke's murder has revived a debate about whether Germany is doing enough to combat far-right groups, after the chance discovery in 2011 of a neo-Nazi cell,
Pembunuhan Luebcke telah menghidupkan kembali perdebatan tentang apakah Jerman melakukan cukup banyak untuk memerangi kelompok sayap kanan, setelah penemuan kesempatan pada 2011 sel neo-Nazi,

Government figures show that in the first half of 2019, there were nearly 9,000 attacks by far-right groups and individuals- an increase of nearly 1,000 compared with the same period the year before.
Menurut pemerintah, ada hampir 9.000 serangan oleh kelompok-kelompok sayap kanan dan individu-individu pada paruh pertama 2019- peningkatan hampir 1.000 dibandingkan dengan periode yang sama tahun sebelumnya.

condemning contemporary far-right groups, segregationists sought to legitimise their resistance
yang mengecam kelompok sayap kanan kontemporer, segregasionis berusaha

According to the government, there were nearly 9,000 attacks by far-right groups and individuals in the first half of 2019- an increase of nearly 1,000 compared with the same period the year before.
Menurut pemerintah, ada hampir 9.000 serangan oleh kelompok-kelompok sayap kanan dan individu-individu pada paruh pertama 2019- peningkatan hampir 1.000 dibandingkan dengan periode yang sama tahun sebelumnya.

Luebcke's murder has revived a debate about whether Germany has been doing enough to combat far-right groups since the chance discovery in 2011 of a neo-Nazi cell,
Pembunuhan Luebcke telah menghidupkan kembali perdebatan tentang apakah Jerman melakukan cukup banyak untuk memerangi kelompok sayap kanan, setelah penemuan kesempatan pada 2011 sel neo-Nazi,

This has been a fertile ground for far-right groups and racists, who have seen their popularity grow,
Kondisi inilah yang menjadi lahan subur bagi kelompok-kelompok sayap kanan dan rasis, yang telah melihat popularitas mereka tumbuh,

By using irony to deny the racism in these jokes, these far-right groups connect and immerse new members in an online culture that deliberately uses memetic media to have fun at the expense of others.
Dengan menggunakan ironi untuk menyangkal rasisme dalam lelucon ini, kelompok sayap kanan ini menghubungkan dan membenamkan anggota baru dalam budaya online yang sengaja menggunakan media memetika untuk bersenang-senang dengan mengorbankan orang lain.

concerted action by far-right groups to skew responses.
tindakan bersama oleh kelompok-kelompok sayap kanan untuk mengubah tanggapan.

as Pamyat in Russia, and various far-right groups including the Freemen, Identity Christians, Odinists.
kaum ultra-nasionalis seperti Pamyat di Rusia, dan berbagai kelompok sayap kanan seperti yang ada di Polandia.