FROM THE NEEDS in Indonesian translation

• dari kebutuhan
• dari tuntutan
• dari keperluan

Examples of using From the needs in English and their translations into Indonesian

Machined Aluminium Enclosure Machined aluminium enclosure is one of our main product types Precision cnc milling aluminum enclosure Numerical control technology originated from the needs of the aviation industry in the late 1940s a helicopter….
Kandang Aluminium Mesin Penutup aluminium mesin adalah salah satu jenis produk utama kami. Kandang aluminium penggilingan presisi cnc. Teknologi kontrol numerik berasal dari kebutuhan industri penerbangan, pada akhir 1940- an, sebuah perusahaan.

Brin had attacked the very notion of search companies relying on advertising to generate revenue because it made them“inherently biased towards the advertisers and away from the needs of the consumers.”.
Brin telah menyerang gagasan tentang perusahaan pencarian yang mengandalkan iklan untuk menghasilkan pendapatan karena membuat mereka secara inheren bias terhadap pengiklan dan jauh dari kebutuhan konsumen.

culture with a populist orientation, emerging from the needs of the people and the private, social, and democratic development of the people.
budaya lokal dengan orientasi kerakyatan yang digali dari kebutuhan rakyat serta pertumbuhan pribadi sosial demokratis kerakyatan.

will fulfil a hundred of his needs: seventy from the needs of the afterlife, and thirty worldly needs..
Allah akan mengabulkan seratus hajatnya, yaitu tujuh puluh hajat akhirat dan tiga puluh hajat dunia.

Starting from the need for household tools such as cobek,
Mulai dari keperluan untuk alat-alat rumah tangga seperti cobek,

The presence of such a system frees the owners from the need to periodically defrost equipment.
Kehadiran sistem sedemikian membebaskan pemilik dari keperluan untuk memecahkan peralatan secara berkala.

The generation of greeting cards comes from the need of human society.
Generasi kad ucapan berasal dari keperluan masyarakat manusia.

We will never graduate from the need for prayer.
Kita tidak akan pernah lepas dari keperluan doa.

This frees you from the need to compare and calculate exchange rates.
Ini memudahkan agar Anda tidak perlu membandingkan dan menghitung nilai tukar.

This saves you from the need to check the prices yourself every day.
Ini menyelamatkan Anda dari keharusan memeriksa sendiri harga setiap hari.

only arises[entsteht] from the need and necessity of relationships with other men.
hanya berasal dari kebutuhan, keperluan berhubungan dengan manusia lain.

How do you separate the hype from the need?
Bagaimana membedakan want dari need?

Responds to a blended learning format established from the need for personal interaction in the discipline
Ia bertindak balas terhadap format pembelajaran yang dicampur dari keperluan untuk interaksi peribadi dalam disiplin

To“not know” is the ability to be free from the need to control our lives.
Untuk" tidak tahu" adalah keupayaan untuk bebas dari keperluan untuk mengawal kehidupan kita.

Therefore, a pleasant bonus that allows you to build harmonious relationships is the freedom from the need to strain.
Oleh itu, bonus bagus, yang membolehkan anda membina hubungan harmoni, adalah kebebasan dari keperluan untuk ketegangan.

The contemporary concept of power arose historically from the need to interpret politics in a secular world.
Dipandang dari segi sejarah, konsep kekuasaan yang ada sekarang ini timbul dari keperluan untuk memberikan penafsiran terhadap politik dalam suatu dunia yang sekuler.

About The Academy FX Academy is a comprehensive educational system conceived directly from the need for traders to learn about Forex trading at their….
Mengenai AkademiFX Academy adalah sistem pendidikan yang komprehensif yang difahami secara langsung dari keperluan untuk pedagang untuk belajar tentan.

He will deliver you from the need to squint to find the right button on the alphabetic keyboard layout in the shadows just because someone has already gone to bed.
Ini akan menyelamatkan Anda dari harus menyipitkan mata untuk mencari tombol kanan pada tata letak abjad dalam bayang-bayang hanya karena seseorang telah pergi tidur.

This way of crypto mining frees you from the need of buying and setting up expensive equipment,
Dengan cara menambang mata uang kripto ini, Anda tidak perlu membeli dan mengatur perlengkapan mahal,

However, there are some countries that are exempted from the need for a visa to enter and stay in Japan for a certain amount of time.
Namun, ada beberapa negara yang tidak memerlukan visa untuk masuk atau tinggal sementara di Jepang.