only god knowsonly allah knowsgod alone knowsonly the lord knowsonly god seesonly the father knows
allah saja yang mengetahui
only god knows
hanya tuhan yang mengetahui
only god knowsgod alone knowsonly the lord knowsjust god knowsheaven only knowsonly allah knows
Examples of using
God alone knows
in English and their translations into Indonesian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ecclesiastic
God alone knows how happy we were.
Hanya Allah saja yang tahu betapa seronoknya kami.
God alone knows the true importance of this day.
Hanya Allah saja yang tahu betapa hebatnya hari itu.
This is a mystery which God alone knows.
Karena itu misteri yang hanya Allah Tahu.
This is a mystery which God alone knows.
Adalah sebuah misteri yang hanya diketahui oleh Allah.
God alone knows how many million more females there are in the whole world as compared to males.
Hanya Tuhan yang tahu berapa juta lebih banyak perempuan yang ada di seluruh dunia dibandingkan dengan laki-laki.
And God alone knows the source from which our Evangelist copied,
Dan hanya Tuhan yang tahu sumber dari mana Pengabar Injil kita menyalin,
God alone knows how many million more females there are in the whole world as compared to males.
Hanya Allah yang tahu tepatnya berapa juta lebih wanita yang hidup di seluruh dunia dibandingkan dengan pria.
God alone knows how long our two countries will keep fighting...
Hanya Tuhan yang tahu berapa lama negara kita akan terus berperang.
One day he said to them,"Either you're jealous of me or you don't understand my love of money- God alone knows.
Suatu hari pria itu berkata kepada penduduk desa," Entah kalian iri padaku atau kalian tidak mengerti seberapa cintaku pada kekayaanku, hanya Tuhan yang tahu.
but it is far better than pretending to know something that God alone knows.
mungkin tidak memuaskan rasa ingin tahu kita, tetapi jauh lebih baik daripada berpura-pura mengetahui sesuatu yanghanya Tuhan yang tahu.
that answer is:“God and God alone knows.”.
ia dapat dari pertanyaannya itu adalah Hanya Tuhan yang tahu.
God alone knows how many million more females there are in the whole world as compared to males.
Hanya Tuhan sendiri yang tahu ada berapa juta wanita lebih banyak di seluruh dunia dibandingkan dengan jumlah kaum prianya.
God alone knows how many million more females there are in the whole world as compared to males.
Tuhan saja yang tahu berapa juta wanita lebih banyak terdapat di seluruh dunia dibandingkan dengan pria.
And God alone knows the source from which our Evangelist copied,
Dan Tuhan sendiri mengetahui sumber dari mana Pengabar Injil( Evangelist)
God alone knows why it happened to me,
Hanya Tuhan yang tahu mengapa ini terjadi kepada saya dan mengapa saya dipilih
repeating this invocation,"Thy Kingdom come," and God alone knows how long they will continue to pray for
mengulang-ulang doa, Kerajaan-Mu datang, dan hanya Tuhan yang mengetahui berapa lama mereka akan terus berdoa
God alone knows the fate of a country
Hanya Tuhan sendiri yang mengetahui nasib suatu negara
shades of belief have been praying and repeating this invocation,"Thy Kingdom come," and God alone knows how long they will continue to pray for
jenis keyakinan mereka telah berdo'a dan selalu mengulangi do'a ini," KerajaanMu tiba," dan Tuhan sendiri tahu berapa lama mereka akan melanjutkan do'a
almost two-thirds of the people and precipitating the country into a chaos that God alone knows, who said that this would be the lesser evil?
disokong dua pertiga rakyat, menimbulkan kerosakan teruk dalam masyarakat mesir bagi tempoh yang hanya diketahui oleh Allah, sebagai mudarat yang lebih ringan?
Bahasa indonesia
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt