HAS OPENED AN INVESTIGATION in Indonesian translation

• telah membuka penyelidikan
• telah membuka investigasi

Examples of using Has opened an investigation in English and their translations into Indonesian

Officials are treating her death as suspicious and have opened an investigation.
Penyelidik memperlakukan kematiannya sebagai mencurigakan dan telah membuka penyelidikan pembunuhan.

The Bayonne Police Department chief and detectives have opened an investigation into the crime.
Kepala Departemen Kepolisian Bayonne dan detektif setempat telah membuka penyelidikan terkait kejahatan ini.

We have opened an investigation paper based on a report made in Gombak.
Kami telah memulai investigasi berdasarkan laporan dari wilayah Gombak.

We have opened an investigation based on the woman's report.
Kami memang memulai penyelidikan berdasarkan laporan masyarakat.

The company said it had opened an investigation into the incident.
Perusahaan tersebut mengatakan telah meluncurkan penyelidikan atas insiden tersebut.

The FBI and the Justice Department have opened an investigation into Cambridge Analytica.
Departemen Kehakiman AS dan FBI memulai penyelidikan terhadap Cambridge Analytica.

Tokyo Metropolitan Police told CNN that they have opened an investigation into the incident, which occurred at around 10 minutes past midnight on January 1st.
Dilansir UPI, Polisi Metropolitan Tokyo mengatakan bahwa mereka telah membuka penyelidikan atas insiden tersebut, yang terjadi 10 menit setelah tengah malam.

Prosecutors have opened an investigation into the Aug. 24 quake since many buildings crumbled despite having been renovated with public, anti-seismic funds.
Kejaksaan telah membuka penyelidikan terhadap gempa 24 Agustus itu karena banyak bangunan runtuh meskipun telah direnovasi dengan dana rakyat dan anti gempa.

Israeli police have opened an investigation into the incident, reportedly involving the questioning of a guard,
Polisi Israel telah membuka penyelidikan atas insiden itu, yang dilaporkan melibatkan pemeriksaan terhadap seorang penjaga,

Russian investigators said they had opened an investigation and were looking into whether the pilots had breached air safety rules.
Penyelidik Rusia mengatakan bahwa mereka telah membuka penyelidikan dan sedang menyelidiki apakah pilot telah melanggar aturan keselamatan udara.

It is understood that prosecutors in Paris have opened an investigation into the driver of the van over the attempted kidnapping allegation.
Sumber-sumber mengatakan kepada kantor berita bahwa jaksa penuntut di Paris telah membuka penyelidikan terhadap pengemudi mobil van atas tuduhan penculikan yang dicoba.

They have opened an investigation into Burning Sun employees involved in daily operations to determine whether they systematically sold drugs to customers at the Club.
Mereka telah membuka penyelidikan terhadap karyawan Burning Sun yang bekerja aktif secara operasional untuk menentukan apakah mereka menjual obat kepada pelanggan atau tidak.

On Thursday, police said they had opened an investigation into the attacks, which are being treated as hate crimes,
Pada hari Kamis, polisi mengatakan mereka telah membuka penyelidikan terhadap serangan itu, yang diperlakukan sebagai kejahatan kebencian, menambahkan

Judicial authorities have opened an investigation into the incident and questioned the 30-year-old driver of the Peugeot.
Pihak berwenang telah membuka penyelidikan atas kecelakaan tersebut dan menanyai pengemudi Peugeot yang berusia 30 tahun itu.

The Baggies announced on Friday that they have opened an investigation into the matter but did not confirm any further details.
Baggies mengumumkan pada hari Jumat bahwa mereka telah membuka penyelidikan atas masalah tersebut namun tidak mengkonfirmasi rincian lebih lanjut.

We have opened an investigation into the case of the young man in Irving,
Kami telah membuka penyelidikan kasus pemuda di Irving,

They have opened an investigation to identify those responsible for releasing classified documents from the Saudi Arabia Foreign Ministry.
Mereka telah membuka penyelidikan untuk mengidentifikasi siapa yang bertanggungjawab dibalik perilisan dokumen rahasia dari Kementerian Luar Negeri Saudi Arabia.

Police in a northern English city have opened an investigation into repeated Islamophobic attacks on a major mosque in the past few days.
IslamTimes- Polisi di sebuah kota di Inggris utara telah membuka penyelidikan atas serangan Islamofobik yang berulang-ulang terhadap sebuah masjid utama dalam beberapa hari terakhir.

Local prosecutors have opened an investigation into her death, which came more than a year after the video was circulated on Facebook,
Jaksa lokal telah membuka penyelidikan kematiannya, yang terjadi satu tahun setelah video seks yang beredar di Facebook,

Israeli Police Spokesman Micky Rosenfeld said:"Police arrived in the area and have opened an investigation into the circumstances behind the incident reported.".
Juru bicara Polisi Israel Micky Rosenfeld mengatakan, polisi tiba di daerah itu dan telah membuka penyelidikan tentang keadaan di balik insiden yang dilaporkan.