HOWEVER DUE in Indonesian translation

• namun karena
• tetapi karena
• namun berkat
• namun akibat

Examples of using However due in English and their translations into Indonesian

She is the greatest and the last cultivator of the twenty-fourth century, however due to a certain mishap, she crossed into another world,
Dia adalah kultivator terbesar dan terakhir dari abad ke dua puluh empat, namun karena kecelakaan tertentu, dia menyeberang ke dunia lain,

Nobita decides to make a makeshift place to live, however due to land property ownership laws he fails to find a suitable location.
Nobita memutuskan untuk membuat tempat darurat untuk tinggal, namun karena undang-undang kepemilikan properti tanah ia gagal menemukan lokasi yang sesuai.

mentions earlier translations of four books by Zosimos, however due to inconsistency in transliteration,
menyebutkan terjemahan lebih awal dari empat buku oleh Zosimos, namun karena inkonsistensi dalam transliterasi,

However due to access to information
Namun, karena akses ke informasi

can be made into a composite conductive filler for conductive coatings However due to the large addition of graphite flake the coating can be brittle and its application is….
dapat dibuat menjadi pengisi konduktif komposit untuk lapisan konduktif. Namun, karena banyaknya serpihan grafit, lapisannya bisa rapuh dan aplikasinya terbatas.

can be made into a composite conductive filler for conductive coatings However due to the large addition of graphite flake the coating can be brittle and its application is limited Therefore measures are taken to further improve the conductivity….
dapat dibuat menjadi pengisi konduktif komposit untuk lapisan konduktif. Namun, karena banyaknya serpihan grafit, lapisannya bisa rapuh dan aplikasinya terbatas. Oleh.

is often affected by critical security vulnerabilities, however due to the increasing number of security improvements
nya semua sistem operasi, yang sering sekali bermasalah pada keamanannya, Akan tetapi, karena keamanan telah diperbaiki,

However due to the Divine Consciousness
Walau bagaimanapun, oleh kerana Kesedaran Ketuhanan

mentions earlier translations of four books by Zosimos, however due to inconsistency in transliteration,
menyebutkan terjemahan lebih awal dari empat buku oleh Zosimos, namun karena inkonsistensi dalam transliterasi,

not as a result of he would not support the Kyoto ideas, however due to the exemption granted to China(the world's second-largest emitter of carbon dioxide after the US,
mengajukan perjanjian ke Senat untuk diratifikasi, bukan karena dia tidak mendukung prinsip Kyoto, namun karena pembebasan yang diberikan kepada China( penghasil karbon dioksida terbesar kedua di dunia

not as a result of he would not support the Kyoto ideas, however due to the exemption granted to China(the world's second-largest emitter of carbon dioxide after the US,
menyerahkan perjanjian itu kepada Senat untuk ratifikasi, bukan karena ia tidak mendukung prinsip Kyoto, tetapi karena pengecualian yang diberikan kepada China( penghasil emisi karbon terbesar kedua di dunia). dioksida

Although, I think it's great that the knowledge of forex is increasing, however due to the risk of loss for a beginner
Meskipun, menurut saya bagusnya bahwa pengetahuan tentang forex semakin meningkat, namun karena risiko kerugian bagi trader pemula

slip on silencers for the Ducati range, however due to the success of their products in racing,
slip pada silencer untuk berbagai Ducati, namun karena keberhasilan produk mereka di balap,

on a trip to Hawaii however due to a fear of travel he is unable to board the plane.
perjalanan ke Hawaii namun karena takut perjalanan ia tidak dapat naik ke pesawat.

can be used for scraping liners in workover applications etc However due to the expense of tripping in
dapat digunakan untuk menggores liner dalam aplikasi workover, dll. Namun, karena biaya tersandung

These courses are designed with future academy in mind, however due to government regulations,
Pelatihan-pelatihan ini dirancang dengan mengingat keberadaan akademi di masa depan, akan tetapi karena adanya peraturan-peraturan dari pemerintah,

Hunian Tetap(meaning permanent residential area), however due to numerous factors including mental
Hunian Tetap( berarti daerah perumahan permanen), namun karena untuk sejumlah faktor termasuk mental

However, due to shortfalls, these payments have not been made in full.
Tetapi karena terjadi kekurangan dana, pembayaran tidak dilakukan penuh.

However, due to the limitation of time
Tetapi karena keterbatasan ruang

However, due to my condition, I am only limited to doing certain things.
Tapi karena keterbatasan saya, hanya mampu melakukan beberapa hal di atas.