IF I BORROW in Indonesian translation

• jika aku meminjam
• jika aku pinjam
• jika aku meminjamnya

Examples of using If i borrow in English and their translations into Indonesian

Hey, you mind if I borrow some sweats?
( Hai, apakah kamu keberatan jika aku pinjam uang?)?

Hey... you mind if I borrow this one?
Hei, kau keberatan jika kupinjam ini?

I'm sure you won't mind if I borrow your lovely wife for a couple of moments there's somebody I would really like her to meet.
Sama aku juga. Aku yakin kau tidak keberatan jika aku meminjam istrimu yang cantik sebentar ada seseorang yang ingin kukenalkan padanya.

I see, if I borrow the power of everyone here then wouldn't we be able to get through this somehow.
Saya melihat, jika saya meminjam kekuatan semua orang di sini maka tidak akan kita bisa melewati ini entah bagaimana.

Well, if I borrow the words of the leader guys,
Ya, kalau aku meminjam kata kata para pemimpin,

Think he would mind if I borrowed some of this stuff?
Apa dia keberatan jika kupinjam beberapa barang?

Think he would mind if I borrowed some of this stuff?
Menurutmu dia tak marah jika kupinjam perkakasnya?

Do you mine if I borrowed this?
Kamu mau membayarnya jika aku meminjamkannya?

Mind if I borrow it?
Keberatan kalau aku meminjamnya?

You mind if I borrow it?
Keberatan jika aku pinjam?

You mind if I borrow this?
Boleh jika ku pinjam ini?

You mind if I borrow this?
Boleh aku pinjam ini?

Do you mind if I borrow this?
Tak keberatan jika aku meminjam ini?

You mind if I borrow Ms. Hill?
Tak keberatan kalau aku pinjam Cik Hill?

You mind if I borrow this?
Boleh aku pinjam ni?

Mind if I borrow your computer?
Boleh gak aku pinjem komputer?

Mind if I borrow a picture?
Aku pinjam gambarmu ya?

Do you mind if I borrow her?
Apa kau keberatan jika aku berbicara dengannya sebentar?

Mind if I borrow some of this?
Boleh aku pinjam ini?

Oh! Do you mind if I borrow this?
Oh! Tak keberatan jika aku meminjam ini?