Examples of using
If the virus
in English and their translations into Indonesian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ecclesiastic
CDC labs will also be conducting tests to see if the virus is susceptible to current antiviral drugs used to treat flu,
Laboratorium CDC juga akan melakukan tes untuk melihat jika virus tersebut rentan terhadap obat antivirus yang saat ini digunakan untuk mengobati flu,
As mentioned above, these occur if the virus reactivates from time to time- similar to cold sores.
Seperti disebutkan di atas, hal ini bisa terjadi jika virus tersebut aktif dari waktu ke waktu- mirip dengan cold sore.
However, if the virus is present in mucus,
Namun, apabila virus terdapat dalam mukus/ lendir,
If the virus or bacteria is able to reproduce,
Sekiranya virus atau bakteria dapat menghasilkan semula
The PCR blood test checks if the virus is still present by detecting whether it is reproducing inside your body.
Tes darah PCR memeriksa apakah virus masih ada dengan mendeteksi apakah ia bereproduksi di dalam tubuh.
However, a person can still transmit HIV if the virus is left untreated and they continue to have a detectable viral load.
Namun, seseorang masih dapat menularkan HIV jika virus tersebut tidak diobati dan mereka terus memiliki viral load yang terdeteksi.
monitoring to determine if the virus is responding to treatment.
pemantauan secara rutin untuk menentukan apakah virus merespons pengobatan.
saliva test can detect those antibodies to determine if the virus is present.
air liur dapat mendeteksi antibodi tersebut untuk menentukan apakah virus ada.
can be very dangerous if the virus has entered the body.
kondisi tersebut bisa sangat berbahaya apabila virus sudah masuk kedalam tubuh.
Malaysian and Singaporean public health officials have warned of a high risk of contagion if the virus is introduced there.
Para pejabat Malaysia dan Singapura juga telah memperingatkan akan tingginya tingkat penularan apabila virus itu masuk ke Asia Tenggara sekarang.
He then voluntarily stopped taking HIV drugs to see if the virus would come back.
Dia kemudian secara sukarela berhenti menggunakan obat-obatan HIV untuk melihat apakah virus akan kembali.
After the treatment the patient agreed to stop taking his HIV drugs to see if the virus would come back.
Pasien secara sukarela berhenti minum obat HIV untuk melihat apakah virus akan kembali.
Tomorrow he will be reswabbed to see if the virus is still active in his system.
Esok ia akan menjalani rangkaian pemeriksaan untuk mencari tahu apakah virus itu juga ada di tubuhnya.
The U.S. Centers for Disease Control and Prevention in Atlanta is conducting further tests of the samples to determine if the virus is live and potentially infectious.
US Centers for Disease Control and Prevention menyatakan lembaga tersebut sedang melakukan pemeriksaan lebih lanjut atas semua sampel guna memastikan apakah virus itu hidup dan berpotensi menular.
getting tested is the only way to know if the virus has been contracted.
tes adalah satu-satunya cara untuk mengetahui apakah virus telah tertular.
off their HIV drugs so the researchers could see if the virus rebounded.
tidak menggunakan obat mereka sehingga para peneliti bisa melihat apakah virus kembali terbentuk.
you may need a liver biopsy to see if the virus has caused scarring in your liver.
Anda mungkin memerlukan biopsi hati/ liver untuk melihat apakah virus tersebut telah menyebabkan jaringan parut( fibrosis) di hati Anda.
can be very dangerous if the virus has entered the body.
bisa amat berbahaya jikalau virus sudah masuk ke tubuh.
regular medical evaluations and monitoring to determine if the virus is progressing.
pemantauan medis secara teratur untuk menentukan apakah virus ini mengalami kemajuan.
There is no treatment that can cure polio polio if the virus is already infecting someone.
Sampai saat ini masih belum ada pengobatan untuk menyembuhkan polio apabila virus polio telah menjangkiti seseorang.
Bahasa indonesia
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt