IF THEY CONTINUED in Indonesian translation

• jika mereka terus
• jika mereka melanjutkan

Examples of using If they continued in English and their translations into Indonesian

The message was clear: European leaders would face a future endemic of Islamic extremism if they continued to tolerate the presence of what he described as radical extremists
Pesannya jelas: para pemimpin Eropa akan menghadapi wabah ekstremisme Islam di masa depan jika mereka terus mentoleransi kehadiran apa yang dia sebut sebagai ekstremis radikal

there was no danger at the moment, if they continued to live under the cover of this pollution then after a long time,
tidak ada bahaya saat ini, jika mereka terus hidup di bawah naungan polusi ini maka setelah waktu

The message was clear: European leaders would face a future endemic of Islamic extremism if they continued to tolerate the presence of what he described as radical extremists
Pesannya jelas: para pemimpin Eropa akan menghadapi wabah ekstremisme Islam di masa depan jika mereka terus mentoleransi kehadiran apa yang dia sebut sebagai ekstremis radikal

stressing that their commanders would no longer be able to escape unscathed if they continued to serve the aggressors.
menekankan bahwa komandan mereka tidak akan lagi dapat melarikan diri tanpa cedera jika mereka terus melayani para penyerang.

GAM leaders stressed that if they continued to insist on fighting for independence even after the 2004 tsunami, they would risk being isolated by the international community.
para petinggi GAM menegaskan bahwa jika mereka terus memaksa menuntut kemerdekaan setelah tsunami 2004, mereka akan terancam dikucilkan oleh komunitas internasional.

to a third or fourth bar if they continued to be contained.
ini bahkan bisa diperluas ke bar ketiga atau keempat jika mereka terus terkandung.

the international community would be judged by history if they continued to"turn a blind eye" to the plight of migrants.
masyarakat internasional akan dinilai oleh sejarah jika mereka terus menutup mata untuk nasib migran.

responses to Obama's announcement, an ISIS supporter warned of attacks on the United States and its allies if they continued to carry out military action against the group,
seorang pendukung Negara Islam mengancam melakukan serangan terhadap pemerintahan Amerika Serikat dan sekutu-sekutunya jika mereka terus melakukan aksi militer terhadap kelompok,

Regrettably for a few that were attempting to beg ignorance if they continued to game within Portugal boundaries,
Sayangnya untuk beberapa yang mencoba untuk menyatakan ketidaktahuan ketika mereka terus bermain di dalam perbatasan Portugal,

So don't be surprised if they continue to struggle even after they have made progress.
Jadi jangan heran jika mereka tetap berjuang meski terus dipersekusi.

If they continue to smoke, half of them will die.
Jika mereka tetap merokok, sekitar setengahnya akan mati karenanya.

If they continue in faith and charity,
Jika mereka bertekun dalam iman dan kasih

Barca cannot win the Champions League if they continue to concede many goals.
Barca tidak bisa memenangkan Liga Champions jika mereka masih terus kebobolan banyak gol.

If they continue like this, they will perish.
Jika terus berlangsung seperti ini, mereka akan mati.

If they continue to bother, tell a trusted adult.
Jika ia tetap mengganggumu, laporkan perilakunya kepada orang dewasa yang bisa dipercaya.

What if they continue to not listen?
Bagaimana kalau mereka tetap tidak mau mendengar?

And if they continue, just repeat it.
Tetapi jika mereka masih tetap, maka ulangi saja.

If they continue being your friend,
Jika mereka masih ada di sekitarmu,

If they continue to make you uncomfortable,
Jika mereka terus menerus membuat Anda tidak nyaman,

If they continue to do so, their faith could be called into question.
Jika masih terus menerus begitu, agaknya kepercayaanmu patut untuk dipertanyakan.