IMMODEST in Indonesian translation

• tidak sopan
• tidak pantas

Examples of using Immodest in English and their translations into Indonesian

for wearing“immodest clothes” that contradicted the country's conservative Islamic dress code, state media reported Tuesday.
mengenakan pakaian tak pantas yang bertentangan dengan kode pakaian konservatif Islam negara itu.

other examples of immodest behavior, we should seek Allah's forgiveness
memberi contoh dari perilaku tidak sopan, kita harus meminta ampunan Allah

If such are the consequences of an immodest picture, what, then, will be the
Jika yang demikian adalah konsekuensi dari sebuah lukisan yang tidak pantas, lalu, apakah hukuman bagi penyesatan-penyesatan

Their projects are recognized as the best simply on the grounds that often no one knows about the ideas of modest people or learns from immodest friends screaming about the presence of a brilliant idea from their acquaintance.
Proyek-proyek mereka diakui sebagai yang terbaik hanya dengan alasan bahwa seringkali tidak ada yang tahu tentang ide-ide orang-orang sederhana atau belajar dari teman-teman yang tidak sopan berteriak tentang adanya ide cemerlang dari kenalan mereka.

If such are the consequences of an immodest picture, what then, will be the
Jika yang demikian adalah konsekuensi dari sebuah lukisan yang tidak pantas, lalu, apakah hukuman bagi penyesatan-penyesatan

Saudi Arabia said it would issue fines for 19 offences related to public decency, such as immodest dress and public displays of affection,
Arab Saudi berkata Sabtu ia akan mengenakan denda bagi 19 kesalahan berkait kesopanan awam, seperti berpakaian tidak sopan dan penzahiran kemesraan secara terbuka

cared little to nothing about biblical precepts against unisex and immodest fashion, alcohol
tidak peduli tentang konsep-konsep alkitab melawan unisex dan fashion yang tidak sopan, pemakaian alkohol

as vainglorious or immodest, in order to showcase her husband as a wise
sebagai seorang yang sombong atau tidak sopan, dengan upaya untuk menunjukkan suaminya sebagai raja

Saudi Arabia said on Saturday it would issue fines for 19 offences related to public decency, such as immodest dress and public displays of affection,
Arab Saudi berkata Sabtu ia akan mengenakan denda bagi 19 kesalahan berkait kesopanan awam, seperti berpakaian tidak sopan dan penzahiran kemesraan secara terbuka

for wearing"immodest clothes" that contradicted the country's conservative Islamic dress code, state media reported on Tuesday.
mengenakan pakaian tak pantas yang bertentangan dengan kode pakaian konservatif Islam negara itu.

Cheerful, sad and immodest.
Ceria, sedih dan tidak sopan.

A proud heart makes an immodest woman.
Pria yang arogan sudah pasti membuat wanita illfeel.

Today. Against immodest dress at the university.
Hari ini. Menentang pakaian terbuka di universitas.

The immodest flyer Do penguins have knees?
Previous ArticleApakah Penguin Memiliki Lutut?

We see the Sixth Commandment horribly violated by immodest dress.
Kami melihat Keenam Perintah mengerikan dilanggar oleh gaun yang tidak sopan.

Modest slacks are much better than the short, immodest dresses.
Kulot yang sederhana adalah jauh lebih baik daripada pakaian-pakaian yang pendek yang tidak sederhana.

However, Maxwell found the Trench character too immodest, and their roles were switched.
Namun, Maxwell menemukan karakter Trench terlalu tidak sopan dan peran mereka dialihkan.

I hate to sound immodest, ma'am, but, uh,
Aku benci terdengar tidak sopan, Nyonya, tapi, uh,

have any women of the family dressed in immodest attire?
ada di dalam keluarga telah mengenakan pakaian yang tidak sopan?

where conservatives consider it immodest.
mana pihak konservatif menganggap bahwa hal tersebut tidak pantas.