IN A NEGATIVE LIGHT in Indonesian translation

• dalam cahaya yang negatif
• dalam sorotan negatif
• terang yang negatif

Examples of using In a negative light in English and their translations into Indonesian

by July of the same year the proportion of articles that painted her in a negative light outstripped the positive.
pada Juli tahun yang sama, proporsi artikel yang menggambarkannya dalam cahaya negatif telah melampaui positif.

while putting the Western world in a negative light.
menempatkan tatanan dunia Barat dalam cahaya negatif.

especially in a negative light.
lebih-lebih dalam sinar yang negatif.

casting in a negative light or otherwise disparaging” Lopez.
casting di cahaya yang negatif atau meremehkan" Lopez.

that could be used to portray you in a negative light.
dapat digunakan untuk menggambarkan Anda dalam cahaya negatif.

immoral or illegal, or in a negative light or in a way that may be found offensive.
tidak bermoral atau ilegal, atau dalam cahaya negatif atau dengan cara yang dapat dianggap ofensif.

which often put Islam in a negative light, have contributed to these attitudes.
sering menempatkan Islam dalam cahaya negatif, telah berkontribusi pada sikap ini.

casting in a negative light or otherwise disparaging” Lopez.
casting di cahaya yang negatif atau meremehkan" Lopez.

is it right to think of them in a negative light.
juga tidak patut memikirkannya dalam cahaya negatif.

casting in a negative light or otherwise disparaging" Jennifer Lopez.
merendahkan, casting di cahaya yang negatif atau meremehkan" Lopez.

Nevertheless, in the long run, this movie really did not show the Scriptures or Christianity in a negative light.
Meski begitu, pada akhirnya, film ini tidak menunjukkan Alkitab atau Kristen dalam cahaya yang buruk.

it is likely that they will be saying things that will put your business in a negative light.
akan berbicara tentang Anda, kemungkinan mereka akan mengatakan hal-hal yang akan menempatkan bisnis Anda dalam cahaya negatif.

casting in a negative light or otherwise disparaging" Lopez.
casting di cahaya yang negatif atau meremehkan" Lopez.

Overall, it was only the defeat to Sweden in the last Group F game that portrayed Mexico in a negative light.
Secara keseluruhan, itu hanya kekalahan ke Swedia di pertandingan terakhir Grup F yang menggambarkan Meksiko dalam cahaya negatif.

make you see the world in a negative light or you can draw on strength you didn't even known you had
membuat Anda melihat dunia dalam cahaya yang negatif atau Anda dapat menggambar pada kekuatan yang Anda bahkan tidak tahu kau punya

make you see the world in a negative light or you can draw on strength you didn't even known you had
membuat Anda melihat dunia dalam cahaya yang negatif atau Anda dapat menggambar pada kekuatan yang Anda bahkan tidak tahu kau punya

In 1997, a segment he directed accompanying a song by Trịnh Công Sơn generated much controversy among overseas Vietnamese because it allegedly depicted South Vietnam during the Vietnam War in a negative light.
Pada 1997, sebuah segmen ia sutradarai diiringi sebuah lagu oleh Trịnh Công Sơn yang menyoroti kontroversi pada Vietnam perantauan karena dituduh menggambarkan Vietnam Selatan pada Perang Vietnam dalam sorotan negatif.

that issues involving Muslims usually depicted them in a negative light.
melibatkan umat Islam biasanya digambarkan dalam cahaya yang negatif.

where the protagonist is depicted in a negative light, with grotesquely pointed features of misanthropy,
di mana tokoh protagonis digambarkan dalam cahaya negatif, dengan ciri-ciri misantropi yang sangat tajam,

which is reflected in the tendency of depressed patients to consider everything that happens to them in a negative light.
dinyatakan dalam kecenderungan pasien depresi untuk mempertimbangkan segala sesuatu yang terjadi pada mereka dalam cahaya negatif.