IN A TELEVISED SPEECH in Indonesian translation

• dalam pidato yang disiarkan televisi
• dalam sebuah pidato di televisi
• dalam pidato yang ditayangkan televisi
• dalam pidatonya yang disiarkan televisi
• berpidato di TV

Examples of using In a televised speech in English and their translations into Indonesian

In a televised speech on Wednesday, President Barack Obama said the United States would fight the Islamic extremists with a coalition, but would not put soldiers on the ground.
Dalam pidato yang disiarkan di televisi hari Rabu, Presiden Barack Obama mengatakan AS akan memerangi kelompok Negara Islam dengan koalisi, tetapi tidak akan menerjunkan tentara di darat.

In a televised speech, Rohani said that Iran's military budget had more than doubled compared with last year.
Rouhani mengatakan dalam sebuah pidato yang disiarkan pada Minggu bahwa anggaran militer Iran meningkat dua kali lipat dibandingkan tahun lalu.

Hariri quit in a televised speech while in Saudi Arabia on Saturday, just 11 months
Hariri berhenti dalam pidato di televisi saat di Arab Saudi pada hari Sabtu,

In a televised speech Sunday, Ukraine's acting president Oleksandr Turchynov vowed Kyiv will not let Russia take over eastern Ukraine after its annexation of the Crimean peninsula last month.
Dalam pidato di televisi hari Minggu( 13/ 4), Presiden Ukraina Oleksandr Turchynov bersumpah negaranya tidak akan membiarkan Rusia mengambil alih Ukraina timur setelah menganeksasi Semenanjung Krimea bulan lalu.

Israel is scared of a new war,” he said in a televised speech dedicated to the 30th anniversary of the Islamic Resistance Support Association,
Israel takut perang baru, katanya dalam pidato televisi yang didedikasikan untuk peringatan 30 tahun Asosiasi Dukungan Perlawanan Islam,

Speaking in a televised speech in Beirut on Thursday, Nasrallah said the
Dalam sebuah pidato televisi di Beirut hari Kamis( 9/ 5/ 13),

Mr Duterte said in a televised speech that troops do not intend to kill civilians,
Dalam pidato televisi, Duterte mengatakan tentara tidak bermaksud membunuh warga sipil, tetapi seharusnya mereka tidak ragu

In a televised speech announcing the offensive overnight,
Dalam pidatonya di televisi yang mengumumkan serangan tersebut,

Putin said in a televised speech on Wednesday that the incident was entirely provoked by the Ukrainian vessels,
Putin mengatakan dalam sebuah pidato televisi pada hari Rabu bahwa insiden sepenuhnya diprovokasi oleh kapal Ukraina,

In a televised speech to the nation, Zuma said he had"come to the decision to resign as president of the republic with immediate effect.".
Dalam pidato di televisi selama 30 menit, Zuma mengatakan bahwa ia telah memutuskan untuk mengundurkan diri sebagai presiden republik tersebut dengan segera.

In a televised speech, Ouattara said his forces have set up a blockade around the presidential compound in Abidjan, where his rival Laurent Gbagbo is barricaded.
Dalam pidato di televisi, Ouattara mengatakan pasukannya memblokade kompleks kepresidenan di Abidjan, dimana Gbagbo terkurung.

Authorities unfortunately did not intervene to save him,” Erdogan said in a televised speech in Istanbul.
Sayangnya pihak berwenang tidak turun tangan untuk menyelamatkannya, kata Erdogan saat pidato di televisi di Istanbul.

not Christopher Columbus,” the conservative president said in a televised speech during an..
bukan Christopher Columbus, kata Presiden Turki dalam pidatonya yang disiarkan di televisi.

give him back,” Turkish President Recep Tayyip Erdogan said in a televised speech.
mengembalikan," kata Presiden Turki Recep Tayyip Erdogan dalam sebuah pidato televisi.

close to urban areas," the president said in a televised speech.
dekat dengan daerah perkotaan, kata presiden dalam pidato televisi.

threatening him with execution,” Erdogan said in a televised speech in Istanbul.
mengancamnya dengan eksekusi," kata Erdogan dalam pidato televisi di Istanbul.

Chavez will continue to be an inspiration for all peoples who fight for their liberation,'' Morales said Tuesday in a televised speech.
Chavez akan menjadi inspirasi bagi seluruh rakyat yang berjuang demi kekebasan mereka," katanya, Selasa, 5 Maret 2013, melalui pidato di televisi.

not Christopher Columbus," the conservative president said in a televised speech during an Istanbul summit of Muslim leaders from Latin America.
tidak Christopher Columbus," kata presiden konservatif itu dalam pidato televisi selama KTT para pemimpin Muslim dari Amerika Latin di Istanbul.

we will not allow this to happen,” Forcadell said in a televised speech.
kami tidak akan mengizinkan hal ini terjadi," kata Forcadell dalam pidato di televisi.

Any settlement of the crisis must be based on two principles," he said in a televised speech.
Setiap penyelesaian krisis harus berdasarkan pada dua prinsip," katanya dalam pidato yang disiarkan di televisi sebagaimana dilaporkan AFP.