IN INTERSTELLAR SPACE in Indonesian translation

• di ruang antarbintang
• di ruang antar bintang

Examples of using In interstellar space in English and their translations into Indonesian

Estimating the location of the termination shock is hard, because we don't know the precise conditions in interstellar space.
Namun memperkirakan lokasi termination shock bukanlah hal yang mudah, karena kondisi ruang antar bintang sendiri tidak diketahui.

Voyager 1 is over 19 light-hours away, beyond the heliosphere in interstellar space.
jam cahaya dari Matahari, berada di luar heliosfer di dalam ruang antarbintang.

Glycolaldehyde has been seen in interstellar space before, but this is the first time it has been found so near to a Sun-like star,
Glikolaldehida pertama kali ditemukan di ruang antarbintang namun ini yang pertama molekul ini ditemukan dengan posisi begitu dekat dengan bintang, tepatnya menyerupai jarak Uranus

The lack of evidence of the very existence of helium hydride in interstellar space was a dilemma for astronomy for decades," Rolf Guesten, lead author of
Kurangnya bukti keberadaan helium hidrida di ruang antarbintang merupakan dilema bagi astronomi selama beberapa dekade, kata penulis utama Rolf Guesten,

Since they are widely distributed in interstellar space, they might have played a key role in the production of many of the organic molecules present at the time of the formation of the Solar System.
Karena mereka tersebar luas di ruang antar bintang, mereka mungkin telah memainkan peran penting dalam produksi banyak molekul organik yg hadir pada saat pembentukan tata surya.

The lack of evidence of the very existence of helium hydride in interstellar space was a dilemma for astronomy for decades,” said Rolf Guesten of the Max Planck Institute for Radio Astronomy,
Kurangnya bukti tentang keberadaan helium hidrida di ruang antarbintang adalah dilema bagi astronomi selama beberapa dekade, kata Rolf Guesten dari Institut Max Planck untuk Radio Astronomi,

Somewhere in interstellar space it could be that the cat has a chance to preserve quantum coherence,
Di suatu tempat di ruang antar bintang kucing memiliki kesempatan untuk melestarikan koherensi kuantum, tetapi di Bumi

The lack of evidence of the very existence of helium hydride in interstellar space was a dilemma for astronomy for decades,” says Rolf Guesten of the Max Planck Institute for Radio Astronomy,
Kurangnya bukti tentang keberadaan helium hidrida di ruang antarbintang adalah dilema bagi astronomi selama beberapa dekade, kata Rolf Guesten dari Institut Max Planck untuk Radio Astronomi,

He added that their research therefore outlined a plausible mechanism by which molecules present in interstellar space that were brought to earth by meteorite strikes could potentially be converted into 2-deoxy-D-ribose,
Oleh karena itu, penelitian ini menguraikan mekanisme yang masuk akal di mana molekul hadir di ruang antarbintang, dibawa ke bumi oleh serangan meteorit, berpotensi diubah menjadi 2- deoksi-D- ribosa,

floating in interstellar space as a debris from an advanced technological equipment," wrote the paper's authors,
mengambang di ruang antarbintang sebagai puing-puing dari peralatan teknologi canggih, tulis penulis makalah itu,

Taking into account how fast primordial black holes are expected to move in interstellar space, the team took multiple images to be able to catch the flicker of a star as it brightens for a period of a few minutes to hours due to gravitational lensing.
Mempertimbangkan seberapa cepat black hole primordial diperkirakan bergerak di ruang antarbintang, tim mengambil beberapa gambar untuk dapat menangkap kerlipan bintang saat ia bersinar selama beberapa menit hingga beberapa jam dikarenakan pelensaan gravitasi.

Glycol aldehyde already been spotted in interstellar space before, but this is the first time that it is located so close to a star of this type,
Glikolaldehida pertama kali ditemukan di ruang antarbintang namun ini yang pertama molekul ini ditemukan dengan posisi begitu dekat dengan bintang, tepatnya menyerupai jarak Uranus

which floats in interstellar space like a rubble of an advanced technological equipment,” wrote the authors of the article,
mengambang di ruang antarbintang sebagai puing-puing dari peralatan teknologi canggih, tulis penulis makalah itu,

The Voyager 2 spacecraft is now in interstellar space, NASA announced on Monday,
Pesawat ruang angkasa Voyager 2 sekarang berada di ruang antarbintang, NASA mengumumkan pada hari Senin,

predicting evolving weather patterns, understanding nebulae in interstellar space and modeling explosions.
memprediksi pola cuaca, memahami nebula di ruang antarbintang dan memodelkan peledakan senjata fisi.

predicting evolving weather patterns, understanding nebulae in interstellar space and modelling explosions.
memprediksi pola cuaca, memahami nebula di ruang antarbintang dan memodelkan peledakan senjata fisi.

one possibility is that it was floating in interstellar space when our solar system ran into it,“like a ship bumping into a buoy on the surface of the ocean.
satu kemungkinan adalah bahwa objek mengambang di ruang antar-bintang ketika tata surya berlari ke dalamnya," seperti sebuah kapal yang menabrak pelampung di permukaan lautan.

The lack of evidence of the very existence of helium hydride in interstellar space was a dilemma for astronomy for decades," Rolf Guesten,
Kurangnya bukti tentang keberadaan helium hidrida di ruang angkasa antar-bintang adalah dilema bagi astronomi selama beberapa dekade," kata Rolf Guesten,

Data from this newest tsunami wave generated by our sun confirm that Voyager is in interstellar space- a region between the stars filled with a thin soup of charged particles,
Data dari gelombang tsunami baru yang dihasilkan oleh matahari kita mengonfirmasi bahwa Voyager 1 saat ini berada di ruang antar bintang( wilayah antara bintang yang diisi campuran tipis partikel bermuatan,

methane were roughly equal, which may imply that its ices formed in interstellar space, away from the Sun,
yang mungkin membayangkan bahawa ais-ais komet terbentuk di ruang antara bintang, jauh dari Matahari, di mana ia mungkin akan