IN THE LUMEN in Indonesian translation

• dalam lumen

Examples of using In the lumen in English and their translations into Indonesian

lining the proximal tubule conserve bicarbonate by transporting it from the glomerular filtrate in the lumen(yellow) of the nephron back into the blood(red).
melapisi tubulus proksimal memulihkan bikarbonat dengan mengangkutnya dari filtrat glomerulus pada lumen( kuning) nefron kembali ke dalam darah( merah).

ATP is generated when the ATP synthase transports the protons present in the lumen to the stroma, through the membrane.
ATP dihasilkan ketika ATP synthase mengangkut proton yang ada di lumen ke stroma, melalui membran.

rejects the protein retaining it in the lumen of the rough ER.
menolak penyimpanan protein dalam lumen RE kasar.

These enzymes inhibit hydrolysis of complex starches to oligosaccharides in the lumen of the small intestine
Enzim ini menghambat hidrolisis pati kompleks menjadi oligosakarida di lumen usus halus

It is in the lumen of the rough ER that proteins are folded to produce the highly important biochemical architecture which will provide‘lock
Di lumen retikulum endoplasma kasar bahwa protein dilipat untuk menghasilkan arsitektur biokimia yang sangat penting yang akan memberikan kunci

This is explained by the fact that the female does not lay eggs in the lumen of the intestine, but does so in the perianal folds, therefore, even in the presence of enterobiosis, the analysis of feces is informative only in one third of cases.
Ini dijelaskan oleh fakta bahwa betina tidak bertelur di lumen usus, tetapi melakukannya di lipatan perianal, oleh karena itu, bahkan di hadapan enterobiosis, analisis feses hanya informatif pada sepertiga kasus.

rejects the protein retaining it in the lumen of the rough ER.
menolak protein yang mempertahankannya di lumen retikulum endoplasma kasar.

the milk components stored in the lumen are released into the duct system.
komponen susu yang tersimpan di dalam lumen dilepaskan ke dalam sistem pembuluh.

forming an interface between circulating blood or lymph in the lumen and the rest of the vessel wall.
membentuk antarmuka antara darah atau limfa yang bersirkulasi di dalam lumen dengan dinding pembuluh lainnya.

when a blood clot forms in the lumen of one of the many vessels.
gumpalan darah terbentuk di lumen salah satu dari banyak pembuluh darah.

The connection structure includes two surfaces of bone are covered with cartilage, with the lumen in the form of a slit between them.
Struktur sendi termasuk dua permukaan tulang yang tertutup di atas rawan, dengan lumen dalam bentuk jurang antara mereka.

They just kill the organisms in the gut lumen.
Mereka hanya membunuh organisme dalam lumen usus.

The hydrolytic reactions are limited in the lysosome lumen.
Reaksi hidrolitik terbatas pada lumen lisosom.

Enzymes present in the Golgi lumen modify the carbohydrate(or sugar)
Enzim hadir dalam lumen Golgi memodifikasi karbohidrat(

The resulting highly acidic environment in the stomach lumen causes proteins from food to lose their characteristic folded structure(or denature).
Lingkungan yang sangat asam dalam lumen lambung menyebabkan protein dari makanan untuk menurunkan struktur karakteristik mereka dilipat( atau denaturasi).

the acid gets diluted in the stomach lumen to the pH between 1 and 2.
asam diencerkan dalam lumen lambung hingga pH 1- 3.

the acid is diluted in the stomach lumen to a pH between 1 and 3.
asam diencerkan dalam lumen lambung hingga pH 1- 3.

so its reabsorption involves a series of reactions in the tubule lumen and tubular epithelium.
reabsorpsi yang melibatkan serangkaian reaksi di dalam lumen tubulus dan epithelium tubuler.

so its reabsorption involves a series of reactions in the tubule lumen and tubular epithelium.
reabsorpsinya melibatkan serangkaian reaksi pada lumen tubulus dan epitel tubular.

who expressed this truth in the Constitution Lumen Gentium with the rich Mariological doctrine contained in it192.
mencetuskan kebenaran itu dalam Konstitusi Lumen Gentium dengan ajaran begitu kaya tentang Bunda Maria yang tercantum dalamnya[ 190].