IN THE NOTION in Indonesian translation

• pada gagasan
• dalam pengertian
• pada anggapan
• dalam teori
• pada konsep

Examples of using In the notion in English and their translations into Indonesian

There are hints of moral panic in the notion of a mental health epidemic in young people,
Ada petunjuk kepanikan moral dalam gagasan epidemi kesehatan mental pada orang muda,

reflected in the notion that“four ounces can deflect a thousand pounds.”.
tercermin dalam gagasan bahwa" empat ons dapat membelokkan seribu pound.".

Yet, there has been irrefutable value in the notion of separation as Eisenstein explains.
Walau bagaimanapun, terdapat nilai yang tidak dapat disangkal dalam tanggapan perpisahan seperti yang dijelaskan oleh Eisenstein.

The'good and true life' that is the goal of critical theory is inherent in the notion of truth;
Kehidupan yang baik dan benar yang menjadi tujuan adalah kehidupan yang melekat di dalam gagasan kebenaran;

reflected in the notion that"four ounces can deflect a thousand pounds.".
tercermin dalam gagasan bahwa" empat ons dapat membelokkan seribu pound.".

affirmation that unite in the notion of existence.
penetapan yang bersatu pada ide eksistensi.

absurdity of the idea, they took refuge in the notion of resurrection which could be philosophically and logically explained.
tidak masuk akalnya pemikiran seperti itu, mereka berlindung pada gagasan kebangkitan, yang secara falsafah dan logika dapat dijelaskan.

you can rest in the notion that when you come back, all of your things will still be there.
menelepon, Anda tidak perlu khawatir dalam pengertian bahwa ketika Anda kembali, semua barang Anda akan tetap ada di sana.

which is grounded in the notion that Washington politicians
yang didasarkan pada gagasan bahwa politisi Washington

There was something shocking, though-- not that there should have been, but there was-- in the notion that he might be harmed for nothing more than being himself, which he had not even tried to do in the first place.
Tapi ada sesuatu yang mengejutkan-- bukannya harusnya ada, tapi ada-- dalam gagasan bahwa ia mungkin tersakiti hanya karena menjadi dirinya sendiri, yang bahkan ia belum pernah mencobanya sama sekali.

you may felt some pressure or tension in the notion of speaking in front of people you don't understand
Anda mungkin merasakan tekanan atau ketegangan dari gagasan berbicara di depan orang yang tidak Anda kenal

Therefore, you might felt some tension or tension in the notion of speaking in front of people you don't know
Oleh karena itu, Anda mungkin merasakan tekanan atau ketegangan dari gagasan berbicara di depan orang yang tidak Anda kenal

this practice believes in the notion that qi or vital energy can greatly influence
praktik ini meyakini gagasan bahwa qi atau energi vital dapat sangat memengaruhi

Therefore, you may felt some tension or tension in the notion of speaking in front of men
Oleh karena itu, Anda mungkin merasakan tekanan atau ketegangan dari gagasan berbicara di depan orang

who has a lot of energy invested in the notion that he or she knows better than everyone else.
telah menghabiskan banyak energi untuk menanggapi bahwa dia lebih baik dari semua orang lain.

this is the definition inherent in the notion of traditional music,
inilah definisi yang melekat pada pengertian musik tradisional,

is rooted in the notion that their consent constitutes acceptance of State authority over customary land.
berakar dari pemahaman bahwa tuntutan mereka merupakan pengakuan terhadap kewenangan Negara yang mengakui lahan adat.

only in the notion that we should desire to change the order for humanistic
melainkan hanya dalam pengertian bahwa kita harus menginginkan perubahan tatanan

It's inherent in the notion of fleeing a dangerous country that one might not have the documents to leave and/or the documents to enter another country- because the persecuting country might want to keep its dissidents where it can mistreat them,
Itu melekat dalam gagasan melarikan diri dari negara berbahaya sehingga orang mungkin tidak memiliki dokumen untuk pergi dan/ atau dokumen untuk masuk ke negara lain- karena negara yang dianiaya mungkin ingin mempertahankan pembangkangnya di tempat

who has a lot of energy invested in the notion that he or she knows better than everyone else.
telah menghabiskan banyak energi untuk menanggapi bahwa dia lebih baik dari semua orang lain.