IS ROUGHLY EQUIVALENT in Indonesian translation

• kira-kira setara dengan
• secara kasar setara dengan
• kurang lebih sama
• hampir setara dengan

Examples of using Is roughly equivalent in English and their translations into Indonesian

While a critical interpretation of a musical work(often called an analysis) is roughly equivalent to an interpretation of a novel,
Sementara interpretasi kritis dari karya musik( sering disebut analisis) kira-kira setara dengan interpretasi novel,

When this line is traced further west it passes the ghost town of Shakespeare at a distance south of the town which is roughly equivalent to the distance which the 32nd degree line passes north of the Three Sisters mountains.
Jika garis ini terus ditelusuri ke barat, garis ini melewati kota hantu Shakespeare sebelah selatan kota itu yang kurang lebih sama jaraknya yang dilalui oleh garis 32 derajat sebelah utara Pegunungan Tiga Saudara.

It is roughly equivalent to the ancient Shigatse urban center,
Tempat tersebut hampir setara dengan pusat perkotaan Shigatse kuno,

fear not because OptiMind only contains 75 mg of caffeine per capsule, which is roughly equivalent to a moderately strong cup of coffee.
stimulan pada umumnya, takut bukan karena Optimind hanya berisi 75 mg kafein per kapsul, yang kira-kira setara dengan secangkir cukup kuat kopi.

it passes the ghost town of Shakespeare at a distance south of the town that is roughly equivalent to the distance which the 32nd degree line passes north of the three sisters mountains.
garis ini melewati kota hantu Shakespeare sebelah selatan kota itu yang kurang lebih sama jaraknya yang dilalui oleh garis 32 derajat sebelah utara Pegunungan Tiga Saudara.

revealing that there are 3.04 trillion trees, which is roughly equivalent to 422 trees for every person on the planet.
Bumi sampai saat ini, mengungkapkan bahwa ada 3,04 triliun pohon, yang kira-kira setara dengan 422 pohon untuk setiap satu orang di planet Bumi.

because one day of prototyping is roughly equivalent to one month of polishing.
satu hari prototyping kira-kira setara dengan satu bulan dari Poles.

according to readouts distributed by the White House- a pace that is roughly equivalent to the number of phone calls Barack Obama had with Putin in his final two years in office.
didistribusikan oleh Gedung Putih, tingkat yang kira-kira setara dengan jumlah panggilan telepon yang Presiden Barack Obama miliki dengan Putin dalam dua tahun terakhir di biaya.

you earn 25 GEMZ, which is roughly equivalent to $0.25(which could be put into Lawnmower by the way…).
orang itu menjadi peserta baru, kamu mendapatkan 25 GEMZ, yang kira-kira setara dengan$ 0,25 yang bisa dimasukkan ke Lawnmower.

This, coupled with the fact that the atomic mass of several elements is roughly equivalent with a number of hydrogen atoms- then assumed to be the easiest particles- have led to the conclusion that hydrogen nuclei are Singular particles and basic constituent of all the atomic nuclei.
Ini, digabung dengan massa atom dari banyak unsur yang kira-kira setara dengan jumlah dari atom hidrogen- yang kemudian diasumsikan partikel paling ringan- membuatnya menyimpulkan bahwa inti hidrogen adalah partikel tunggal dan konstituen dasar dari semua inti atom.

while the 400mg dose, which is roughly equivalent to the caffeine found in two to three cups of barista-made coffee,
dosis 400 mg, yang kira-kira setara dengan kafein yang ditemukan dalam dua sampai tiga cangkir kopi barista,

while the 400mg dose, which is roughly equivalent to the caffeine found in two to three cups of barista-made coffee,
dosis 400 miligram, yang kira-kira setara dengan kafein yang ditemukan dalam dua hingga tiga cangkir kopi buatan barista,

in Hel(the Nordic Hel is roughly equivalent to the English Hell).
Hel Nordik kira-kira setara dengan neraka bahasa Inggris).

In this example you are roughly equivalent to a shareholder because you own the car.
Dalam contoh ini Anda kira-kira setara dengan pemegang saham karena Anda memiliki mobil.

That's roughly equivalent to the number of German citizens who died from Allied raids".
Itu kira-kira setara dengan jumlah warga Jerman yang meninggal karena serangan udara Sekutu.

The rank was roughly equivalent to the legatus of a Roman legion.
Peringkat itu kira-kira setara dengan legatus dari legiun Romawi.

Some watches are rated in atmospheres(atm), which are roughly equivalent to bar.
Beberapa jam tangan dinilai di atmosfir( atm), yang kira-kira setara dengan bar.

1 new boliviano was roughly equivalent to 1 U.S. dollar.
1 boliviano baru kira-kira setara dengan 1 dolar AS.

She's roughly equivalent to Vali's older sister,
Dia kira-kira setara dengan ane Vali,

The distance between the ridges are roughly equivalent to the wavelength of the airport noise,
Jarak antara pegunungan kira-kira setara dengan panjang gelombang suara bandara,