IS USUALLY THE CASE in Indonesian translation

• biasanya terjadi
• biasanya kasus
• sering terjadi

Examples of using Is usually the case in English and their translations into Indonesian

China used a top-down approach(as is usually the case with the Asian country).
Cina menggunakan pendekatan top-down( seperti yang biasa terjadi dengan negara Asia).

This is usually the case for royalty payments,
Hal ini biasanya terjadi dalam kasus pembayaran royalti,

However, this is usually the case in UK, where it is regulated
Namun, ini sering tidak terjadi di Inggris di mana pun telah diatur

will think you are on a higher level than they are which is usually the case.
akan berpikir anda adalah pada peringkat yang lebih tinggi daripada mereka( yang biasanya hal).

This is usually the case for communities living according to specific hard rules,
Hal ini biasanya terjadi untuk masyarakat yang tinggal menurut aturan keras

Once you have chose your sport, it is usually the case of putting in a big amount of preparation before a bet is placed
Setelah Anda telah memilih olahraga Anda, biasanya kasus menempatkan dalam jumlah besar persiapan sebelum taruhan ditempatkan

Tim Chico, professor of cardiovascular medicine at the University of Sheffield said,“This study makes clear that on balance there are no health benefits from drinking alcohol, which is usually the case when things sound too good to be true.”.
Profesor Tim Chico, profesor kedokteran kardiovaskular di University of Sheffield, mengatakan: Studi ini menjelaskan bahwa pada keseimbangan tidak ada manfaat kesehatan dari minum alkohol, yang biasanya terjadi ketika hal-hal terdengar terlalu bagus untuk menjadi benar.

and unfortunately, that is usually the case when it comes to these free gadgets sites.
dan sayangnya, itu biasanya terjadi ketika datang ke situs gadget free of charge ini.

If you are offered a choice of£ or$ play, and if the bonus offer is the same for both(which is usually the case), it is advisable to pick£(GBP)
Jika Anda ditawari pilihan atau$ play, dan jika tawaran bonusnya sama untuk keduanya( biasanya memang demikian), disarankan

That's usually the case for adventurers.
Itu biasanya kasus untuk petualang.

Well that's usually the case when you get a call from someone you haven't heard from for a while.
Nah yang biasanya terjadi ketika Anda mendapat telepon dari seseorang yang Anda tidak mendengar dari untuk sementara.

It was usually the case when one had almost completed the journey,
Itu biasanya terjadi ketika seseorang hampir menyelesaikan perjalanan, peregangan terakhir

But it's usually the case that the first logic game is simpler than the next
Biasanya kasus soal pada bagian permainan logika pertama lebih sederhana dari pada

was behind enemy lines, as was usually the case.
targetnya ada di belakang garis musuh, seperti yang biasanya terjadi.

It was usually the case that the rank of a knight was much higher than that of the common town's people,
Itu biasanya terjadi bahwa/ itu pangkat kesatria jauh lebih tinggi dari orang-orang kota biasa ini,

So it's not the case that people are usually smart across the board, it's usually the case that people are really smart in one or two areas and then they might be average or even below average in other areas.
Jadi bukan kasus orang-orang yang biasanya pintar di seluruh papan, biasanya kasus orang benar-benar cerdas dalam satu atau dua area dan mungkin rata-rata atau bahkan di bawah rata-rata di daerah lain.

it was almost always in a cash game and also, it was usually the case that the player attempting to fold was an obvious newbie.
itu hampir selalu dalam permainan uang tunai dan juga, itu biasanya terjadi bahwa pemain mencoba untuk melipat yang jelas pemula.

When guilds joined hands to participate in a raid, it was usually the case that the guild further down the raid order made offers to the guild higher on the raid order.
Ketika guild bergabung tangan untuk berpartisipasi dalam serangan, itu biasanya kasus bahwa/ itu guild lebih lanjut di urutan serangan membuat penawaran ke guild lebih tinggi pada perintah serangan.

This is usually the case with painful periods.
Ini biasanya terkait dengan periode menyakitkan.

This is usually the case for city folk.
Biasanya hal ini terjadi pada masyarakat kota.