IT IS DIFFICULT TO TELL in Indonesian translation

• sulit untuk mengatakan
• sulit untuk mengetahui

Examples of using It is difficult to tell in English and their translations into Indonesian

There are many tales of his enormous size and strength, although it is difficult to tell whether they are fact or fiction.
Ada banyak kisah ukuran yang sangat besar dan kekuatan, meskipun sulit untuk mengatakan apakah mereka fakta atau fiksi.

The stories of the priest's and bishop's martyrdom are so closely related it is difficult to tell which St. Valentine the Holiday is named after.
Cerita-cerita dari kemartiran Uskup dan imam sangat erat terkait sulit untuk mengatakan bahwa Saint Valentine liburan dinamai.

BAK: It is difficult to tell as I could not see the entire playing field while inside the country.
BAK: Sulit untuk mengatakannya, karena untuk sementara, saya tidak bisa melihat seluruh lapangan pertempuran di dalam negeri Suriah.

It is difficult to tell exactly what free range means when you see it on meat packaging in the U.S. You can contact the producer directly for clarification.
Meskipun sulit untuk tahu persis apa artinya rentang bebas pada kemasan daging, Anda dapat langsung menghubungi produsen untuk klarifikasi.

It is difficult to tell you about the future broadcast schedule as it is adjusted according to the station's internal schedule.
Itu sulit untuk memberitahu kalian tentang jadwal siaran selanjutnya karena itu disesuaikan menurut jadwal internal stasiun.

It is difficult to tell the difference between them but moissanite sparkles a little more than diamond
Sulit mengetahui perbedaan antara keduanya namun moisanit sedikit lebih berkilau daripada Berlian

But it is difficult to tell a swamp dweller that the strange,
Akan tetapi, hal ini sulit untuk dikatakan bahwa penghuni rawa itu aneh,

so until September 2 it is difficult to tell you if this will be the bravest group of players.
jadi hingga 2 September sulit untuk memberi tahu Anda apakah ini akan menjadi kelompok pemain paling berani.

All the Jewish-Christian gospels survive only as fragments in quotations, so it is difficult to tell if they are independent texts or variations of each other.
Semua injil Yahudi-Kristen hanya masih ada dalam bentuk fragmen berisi kutipan, sehingga sulit dikatakan jika mereka adalah teks independen atau variasi dari satu sama lain.

All the Jewish- Christian gospels survive only as fragments in quotations, so it is difficult to tell if they are independent texts
Semua injil Yahudi-Kristen hanya masih ada dalam bentuk fragmen berisi kutipan, sehingga sulit dikatakan jika mereka adalah teks independen

At lower resolutions(most freely available satellite images are no better than 30 meter resolution), it is difficult to tell where the fires have burned,
Pada resolusi yang lebih rendah( citra satelit yang tersedia tidak lebih baik dari resolusi 30 meteran), sulit untuk mengatakan di mana kebakaran telah terjadi,

At lower resolutions(most freely available satellite images are no finer than 30 meter resolution), it is difficult to tell where the fires have burned,
Dalam resolusi yang lebih rendah( sebagian besar citra satelit yang tersedia secara gratis beresolusi paling tajam 30 meter), sulit untuk mengetahui di mana telah terjadi kebakaran,

Since they are so sensitive to my thoughts, or perhaps we are sensitive to each others thoughts, it is difficult to tell what is coming from their consciousness,
Karena kita peka terhadap pikiran satu sama lain, sulit untuk mengetahui apa yang datang dari kesadaran mereka,

mostly because his influence on painters around him was so great that it is difficult to tell whether someone worked for him in his studio
pengaruhnya pada pelukis sekelilingnya begitu besar sehingga sulit untuk mengatakan apakah seseorang bekerja untuknya di studio

It is difficult to tell how much of the repetition stems from the Buddha himself,
Adalah sulit untuk mengetahui seberapa banyak pengulangan itu yang berasal dari Sang Buddha sendiri,

It was difficult to tell what excited Jason the most.
Sulit untuk mengatakan apa yang paling menarik bagi Jason.

It was difficult to tell how he was different from another person in the other locations.
Sulit untuk mengatakan bagaimana dia berbeda dari orang lain di lokasi lain.

It's difficult to tell if your wheels and axles are correctly aligned while driving.
Sulit untuk mengetahui apakah roda dan as roda yang benar selaras saat mengemudi.

It was difficult to tell what time it was within the tent.
Sulit untuk mengatakan apa waktu itu di kasino.

However, it's difficult to tell which information can be trusted and which not.
Namun, sulit untuk mengetahui informasi mana yang bisa dipercaya dan mana yang tidak.