LEARNED THROUGH in Indonesian translation

• belajar melalui
• mengetahui melalui
• pelajari melalui
• dipelajari melalui

Examples of using Learned through in English and their translations into Indonesian

The author begins this second volume with an overview of what he has learned through his clients' regressions into the world after death.
Penulisan buku kedua ini dimulai dengan gambaran dari apa yang telah dipelajari melalui regresi kliennya ke dunia roh setelah kematian.

ability to do this; it's a skill only learned through practice and patience.
sedang toleransi adalah kemampuan yang diperoleh melalui pembelajaran dan kebiasaan.

I learned through many fails and losses how important it is to have rules for trading.
Saya telah belajar melalui banyak kegagalan dan kerugian betapa pentingnya memiliki peraturan untuk trading.

It means no speculation on news- investors who learned through a series of painful experiences will be more skeptical to rumors.
Ini berarti tidak ada spekulasi pada berita kripto, karena semua investor sudah belajar melalui serangkaian pengalaman di masa lalu, dan akan lebih skeptis terhadap rumor.

What I learned through this movie and my own experience is that people have different ways of thinking,
Yang aku pelajari lewat film ini dan pengalaman ribadiku adalah bahwa setiap orang punya cara berpikir

certain good qualities such as patience and understanding which we learned through religion are important assets to help us to lead a peaceful married life.
kualitas-kualitas baik tertentu seperti kesabaran dan pengertian yang kita pelajari melalui ajaran agama merupakan modal penting guna membantu kita dalam menjalani kehidupan pernikahan yang bahagia.

Some skills that must be possessed by salespeople can be trained and learned through practice, flight hours, and experience.
Beberapa kemampuan yang harus dimiliki seorang sales dapat dilatih dan dipelajari lewat latihan, jam terbang, dan pengalaman.

We are currently in the process of analyzing everything we have learned through the investigation and the data we secured earlier.
Kami saat ini sedang dalam proses menganalisa semua yang sudah kami pelajari lewat investigasi dan data yang kami dapatkan sebelumnya.

apply what you have learned through this article and perform additional research as needed.….
sudah kamu pelajari lewat artikel ini dan lakukan penelitian tambahan sesuai keperluan.

apply what you have learned through this article and perform additional research as needed….
telah kamu pelajari via artikel ini dan lakukan penelitian tambahan sesuai kebutuhan.

are usually derived directly from words in a language of China learned through the land-route.
Asia Tenggara, dan biasanya diturunkan dari bahasa-bahasa Tionghoa( 中国语文) yang dipelajari lewat jalur darat.

For instance, while voice-over slides may help you take in a solitary idea at a point in time, we have learned through research and client meets that our clients regularly want something beyond crucial information on subjects.
Misalnya, sementara slide suara bisa membantu Anda mengambil ide tersendiri pada saat tertentu, kami telah belajar melalui penelitian dan klien bertemu sehingga klien kami secara teratur menginginkan sesuatu yang melampaui informasi penting mengenai subjek.

Europe had been affected, having learned through the"painful experience of being the number one target of cyber crime" the value of having the latest cyber security in place.
beberapa bank di Eropa telah terpengaruh, setelah mengetahui melalui pengalaman menyakitkan menjadi target utama kejahatan cyber nilai keamanan cyber terbaru ada di tempat.

Medical research studies tend to be inconclusive in this area, but a great deal of women have learned through personal experience that particular precautionary activities can aid lessen the danger of obtaining vicks for white stretch marks.
Studi klinis cenderung tidak meyakinkan di area ini, tetapi sejumlah besar wanita telah belajar melalui pengalaman pribadi bahwa tindakan pencegahan tertentu dapat membantu meminimalkan risiko mendapatkan stretch mark.

we have learned through research and customer interviews that our customers often desire more than just fundamental knowledge on topics.
kami telah belajar melalui penelitian dan klien bertemu bahwa klien kami secara teratur menginginkan sesuatu di luar informasi penting tentang subjek.

A man who said his house in Paradise was destroyed by fire three months after he bought it said he learned through social media that he could recover money from PG&E for his losses.
Seorang pria yang mengatakan rumahnya di Paradise dilalap api tiga bulan setelah dia membelinya dan mengatakan dia mengetahui melalui media sosial bahwa dia dapat memperoleh kompensasi dari PG E atas kerugiannya.

A fundamental thing I have learned through experience talking to other traders could teach me this,
Hal mendasar yang telah saya pelajari melalui pengalaman, dan tidak ada jumlah buku atau pembicaraan dengan pedagang lain

I have learned through personal experience
Saya telah belajar melalui pengalaman pribadi

What we have learned through our research is that people who are at risk of developing Alzheimer's exhibit the same elevated Abeta 42 levels as people who already have it;
Apa yang telah kita pelajari melalui penelitian kami," laporan Dr McGeer," adalah bahwa orang-orang yang berisiko mengembangkan Alzheimer menunjukkan tingkat Abeta 42 yang sama sebagai orang-orang yang sudah memilikinya;

Skills are being developed and learned through time and since casino restaurant design is something that has just recently evolved,
Keterampilan sedang dikembangkan dan dipelajari melalui waktu dan karena desain kasino restoran adalah sesuatu yang baru-baru ini telah berkembang,