MOVED BEYOND in Indonesian translation

• bergerak melampaui
• bergerak di luar
• pindah ke luar
• bergerak melewati
• bergerak lebih dari

Examples of using Moved beyond in English and their translations into Indonesian

a product that has now moved beyond just your entertainment centre
sekarang telah bergerak di luar hanya pusat hiburan

who have been monitoring the situation say we have seen the last of these shooting stars since most of the kryptonite debris has moved beyond Earth's orbit.
telah pemantauan situasi mengatakan bahwa kita telah melihat bintang jatuh terakhir karena sebagian besar puing-puing Kryptonite telah bergerak di luar orbit Bumi.

The very"post" defines the discipline as one that looks forward to a world that has truly moved beyond all that colonialism entails, together.
Yang sangat" post" mendefinisikan sebagai salah satu disiplin yang terlihat maju ke dunia yang telah benar-benar bergerak di luar semua itu kolonialisme memerlukan, bersama-sama.

Consider whether your family has moved beyond parental hierarchies
Pertimbangkan apakah keluarga Anda telah berpindah melampaui hierarki orangtua

Having moved beyond Raymond Domenech
Setelah pindah melampaui Raymond Domenech

Quoting the NY Times:“The Obama administration moved beyond protecting government secrets to threatening fundamental freedoms of the press to gather news.”.
Pemerintahan Obama, tulis dewan editor New York Times pada saat itu, telah bergerak melampaui melindungi rahasia pemerintah untuk mengancam kebebasan mendasar pers untuk mengumpulkan berita.

enterprise data has moved beyond centralized corporate data centers to the distributed digital edge.
data perusahaan telah pindah dari pusat data perusahaan terpusat ke tepi digital terdistribusi.

Now we have moved beyond the period of heavy investment that was required to make the club competitive again,
Sekarang kami telah bergerak melampaui periode investasi besar-besaran yang diperlukan untuk membuat klub ini kembali kompetitif,

Joy Division moved beyond their punk roots to develop a sound
Joy Division bergerak melampaui akar musik Punk mereka

Contemporary social semiotics has moved beyond the structuralist concern with the internal relations of parts within a self-contained system,
Semiotik sosial kontemporer telah bergerak di luar perhatian struktural yaitu menganalisis hubungan-hubungan internal bagian-bagian

the company has moved beyond the anti-virus laboratory to become a technology leader with an advanced
kami telah bergerak melampaui laboratorium anti-virus untuk menjadi pemimpin teknologi dengan portofolio solusi

Although in some ways we have clearly moved beyond his thought(for example,
Meskipun dalam beberapa hal telah jelas bergerak di luar pikirannya( misalnya,

which experts say is an indication the project has moved beyond the development phase
menurut para ahli merupakan indikasi bahwa proyek tersebut sudah bergerak melewati tahap pengembangan

Twitter has moved beyond text and pictures,
Twitter telah bergerak melampaui teks dan gambar,

both operating systems moved beyond the user base of the personal computer market
kedua sistem operasi bergerak di luar basis pengguna pasar komputer pribadi

their laboratory values moved beyond the"normal" or baseline standards,
nilai laboratorium mereka bergerak melampaui normal atau standar awal,

there are some people out there that have moved beyond race and every incident doesn't always have to do with the color of skin.
ada beberapa orang di luar sana yang telah bergerak di luar ras dan setiap kejadian tidak selalu harus dilakukan dengan warna kulit.

because so many have now moved beyond a third dimensional state of consciousness the solutions of the past no longer resonate.
penting bagi kesadaran, tapi karena sekarang begitu banyak yang telah bergerak melampaui kondisi kesadaran tiga dimensi, solusi-solusi di masa lalu tidak lagi beresonansi.

at the same time Rand has moved beyond channelling to be an ascended being,
sama Rand telah bergerak di luar penyaluran akan naik,

Lara has moved beyond being just a pair of big polygonal boobs
Lara telah bergerak melampaui hanya sepasang payudara poligonal besar