NONE WOULD in Indonesian translation

• tidak akan
• tidak ada yang mau

Examples of using None would in English and their translations into Indonesian

However, when the network started to grow, none would ever be able to remember so many IP addresses.
Namun, seiring dengan jaringan yang semakin bertambah besar, tidak akan ada yang akan mengingat begitu banyak alamat IP.

We could have drowned them if We pleased, and none would have answered their cry for help,
Jika Kami menghendaki untuk menenggelamkan mereka karena hasil perbuatan mereka, niscaya Kami akan menenggelamkan mereka. Maka mereka tidak akan mendapatkan penolong

it would burn the bloodline completely so that none would spread to the rest of the world.
itu akan membakar garis darah sepenuhnya sehingga tidak ada yang would menyebar ke seluruh dunia.

I would kiss you, and none would despise me.
akan kucium dirimu,+ Dan tidak akan ada yang menghinaku.

The problem with this method was that if tires all lost the same pressure then none would show up against the others to indicate a problem.
Masalah dengan metode ini adalah bahwa jika ban semua kehilangan tekanan yang sama maka tidak ada yang akan muncul melawan yang lain untuk menunjukkan masalah.

then none would perish.
maka kewaspadaan itu tidak akan dapat menyelamatkan.".

whether it was the instructors or their students, none would accept it from anybody.
itu para instruktur atau para murid mereka, tak akan ada yang menerimanya.

regardless of who sat on the throne, none would lightly act against Li Xian.
duduk di atas takhta, tidak ada yang akan bertindak ringan terhadap Li Xian.

In Ghana, few people have ventured into this business hence starting one in a place where there is none would not just be a good idea but a great idea.
Di Ghana beberapa individu telah berkelana ke bisnis ini maka mulai satu di lokasi di mana tidak ada tidak akan hanya menjadi bijaksana tapi ide bagus.

I would kiss you and none would taunt me.
akan kucium dirimu,+ Dan tidak akan ada yang menghinaku.

a bureau spokesman said none would be forthcoming,
juru bicara FBI mengatakan tidak akan ada komentar tidak akan mengkonfirmasi atau menyangkal kasus seperti itu.".">

Still, when Draupadi was stripped we shall feel bad that she got an injustice… but none would get into a discussion whether the sari pulled by Dussasan was a silk sari from Kanchi or Gadwal.
Namun, ketika Drupadi ditelanjangi kita akan merasa buruk bahwa dia mendapat ketidakadilan tapi tidak akan masuk ke diskusi apakah sari ditarik oleh Dussasan adalah sari sutra dari Kanchi atau Gadwal.

Still, when Draupadi was stripped we shall feel bad that she got an injustice… but none would get into a discussion whether the sari pulled by Dussasan was a silk sari from Kanchi or Gadwal.
Namun, ketika Draupadi dilucuti kita akan merasa buruk bahwa dia mendapat ketidakadilan tetapi tak ada yang akan berdiskusi apakah sari yang ditarik oleh Dussasan adalah sari sutra dari Kanchi atau Gadwal.

when none would fall, the sacred nature of the day of rest was continually impressed upon them.
dimana kelak tidak ada yang akan turun, suasana yang suci dari hari istirahat itu terus menerus ditanamkan pada mereka.

certainly none would have suggested five points clear at the top of the table.
tentu tidak ada akan ada yang pernah menyatakan bahwa mereka akan berada lima poin di puncak klasemen.

Large numbers from every branch of the church would be sealed; none would be sealed because he belonged to one form of external organization rather than to another; none would be excluded because he belonged to any one tribe,
Sejumlah besar dari setiap cabang gereja akan dimeteraikan, tetapi tidak ada yang dimeteraikan karena dia milik salah satu bentuk organisasi eksternal yang melebihi yang lain, tidak ada yang akan dikcualikan karena ia milik salah satu suku, kecuali jika dia memiliki semangat yang membuatnya layak

That none would no hunger.
Maka tidak ada orang yang akan merasa kelaparan.

At least none would get to see my face.
Dalam keadaan ini, tidak akan ada yang bisa melihat wajahku.

However, none would be suspicious
Namun, tidak ada yang akan curiga bahkan

Paul prophesied again to them, that none would be killed.
Pada saat ini Paulus sekali lagi mengingatkan mereka bahwa tak satupun diantara mereka yang akan binasa.