OBLIGATION TO MAKE in Indonesian translation

Roma said the agreement included an immediate loan fee of 5 million euros and"upon the completion of certain sporting objectives, an obligation to make the transfer permanent for a further 9 million euros".

Kesepakatan mencakup biaya peminjaman sebesar 5 juta euro dan setelah mencapai target tertentu ada kewajiban melakukan transfer secara permanen dengan harga 9 juta euro.

Transactions in futures involve the obligation to make, or to take, delivery of the underlying asset of the contract at a future date, or in some cases

Pertransaksian di produk berjangka( futures) melibatkan kewajiban untuk membuat, atau mengambil, pengiriman kontrak aset acuan di masa mendatang,

Transactions in futures involve the obligation to make, or to take, delivery of the underlying asset of the contract at a future date,

Transaksi pada kontrak berjangka melibatkan kewajiban untuk melakukan atau membawa, menyampaikan aset dari kontrak di masa mendatang,

Patent holder does not fulfil the obligation to make the product or using the process in Indonesia as referred to in Article 20(1)

Pemegang Paten tidak melaksanakan kewajiban untuk membuat produk atau menggunakan proses di Indonesia sebagaimana dimaksud dalam Pasal 20 ayat( 1) dalam jangka waktu 36( tiga puluh enam)

Any person to whom we are under an obligation to make disclosure under the requirements of any law,

Setiap orang kepada siapa kami berada di bawah kewajiban untuk melakukan pengungkapan di bawah persyaratan hukum,

Pa-zaz has no obligation to make refunds or other payments to you upon

Camargus tidak memiliki kewajiban untuk membuat pengembalian uang

The Patent Holder does not carry out the obligation to make products or use processes in Indonesia as referred to in Article 20 paragraph(1)

Pemegang Paten tidak melaksanakan kewajiban untuk membuat produk atau menggunakan proses di Indonesia sebagaimana dimaksud dalam Pasal 20 ayat( 1) dalam jangka waktu 36( tiga puluh enam)

The obligation to make such an evaluation and take action arises when a firm,

Kewajiban untuk melakukan pengevaluasian dan tindakan selanjutnya tersebut timbul ketika anggota tim assurance,

Any person to whom we are under an obligation to make disclosure under the requirements of any law,

Setiap orang kepada siapa kami berada di bawah kewajiban untuk melakukan pengungkapan di bawah persyaratan hukum,

Roma mengatakan bahwa kesepakatan tersebut mencakup sebuah biaya pinjaman segera sebesar 5 juta euro dan" setelah menyelesaikan tujuan olahraga tertentu, sebuah kewajiban untuk membuat transfer permanen sebesar 9 juta euro lagi.".

AG19 Many other types of derivative instruments embody a right or obligation to make a future exchange,

Banyak jenis lain dari instrumen derivatif mengandung hak atau kewajiban untuk melakukan pertukaran di masa depan,

so don't you feel that you have an obligation to make your master appear more honest and wise in front of others?”.

jadi bukankah kamu tidak merasa bahwa kamu memiliki kewajiban untuk membuat majikan tampil lebih jujur dan bijaksana di depan orang lain?".

Lender has the obligation to make tax payments and reporting.

Pemberi Pembiayaan memiliki kewajiban untuk melakukan pembayaran dan pelaporan pajak.

The overwhelming loan turns out to be incapable of repayment until the debtor shrugs off his obligation to make the repayments properly

Pinjaman yang kelewat besar itu ternyata tidak mampu dibayar hingga akhirnya debitur melalaikan kewajibannya untuk melakukan cicilan secara tepat

referring to the thought that whites have the obligation to make the societies of the other peoples more'civilized', was widely used

orang kulit putih memiliki obligasi untuk membuat masyarakat dari bangsa lainnya lebih seperti milik mereka sendiri,

upon the completion of certain sporting objectives, an obligation to make the transfer permanent for a further €9m.

menyelesaikan tujuan olahraga tertentu, sebuah kewajiban untuk membuat Transfer permanen untuk 9 juta euro lebih lanjut.

we shall have no obligation to make a refund to you of the credits left on your Account until we have been notified of such circumstances.

digunakan tanpa otoritas Anda, kami tidak memiliki kewajiban untuk melakukan pengembalian dana kepada Anda dari kredit yang tersisa di Akun Anda hingga kami diberitahu tentang keadaan tersebut.

at the same time the obligation to make concessions in order to overcome this mistrust

sama punya kewajiban untuk membuat konsesi-konsesi guna mengatasi rasa ketidakpercayaan

we shall have no obligation to make a refund to you of the credits left on your Account until we have been notified of such circumstances.

digunakan tanpa otoritas Anda, kami tidak memiliki kewajiban untuk melakukan pengembalian dana kepada Anda dari kredit yang tersisa di Akun Anda hingga kami diberitahu tentang keadaan tersebut.

we shall have no obligation to make a refund to you of the credits left on your Account until we have been notified of such circumstances.

digunakan tanpa otoritas Anda, kami tidak memiliki kewajiban untuk melakukan pengembalian dana kepada Anda dari kredit yang tersisa di Akun Anda hingga kami diberitahu tentang keadaan tersebut.