OFFERED HIMSELF in Indonesian translation

• menawarkan dirinya
• mempersembahkan diri-nya
• memberikan dirinya
• mempersembahkan dirinya sendiri
• mengajukan diri
• menawarkan diri
• menawarkan diri-nya

Examples of using Offered himself in English and their translations into Indonesian

He offered himself on several occasions and gave De Sciglio a horrid time in defence.
Dia menawarkan dirinya beberapa kali dan memberi De Sciglio waktu yang buruk di pertahanan.

lived the perfect live we could not and he offered himself as our sin offering.
menghidupi kehidupan sempurna yang tidak bisa kita lakukan dan dia memberikan dirinya sebagai korban penghapus dosa.

Captain Richard Phillips offered himself as a hostage in exchange for the crew's safety.
Kapten kapalnya bernama Richard Phillips, menawarkan dirinya sebagai sandera untuk melindungi para kru kapal.

I have heard that offered himself to the master of the Black Evil Cave Mansion,
Saya pernah mendengar bahwa/ itu menawarkan dirinya kepada tuan dari Black Evil Cave Mansion,

Muhaimin Iskandar who has officially offered himself to be Jokowi's running mate only gained 3.3 percent votes.
Muhaimin Iskandar yang telah secara resmi menawarkan diri untuk menjadi pasangan Jokowi hanya meraih 3,3 persen suara.

But the Firstborn in the Spirit offered Himself as a sacrifice to atone for the sins of all.
Tetapi Yang Sulung dalam Roh menawarkan Diri-Nya sebagai sebuah kurban untuk menebus dosa-dosa semua orang.

With his wife he offered himself totally in service for others
Bersama dengan istrinya dia menawarkan dirinya secara penuh dalam melayani orang lain

the word is Governor Wallace has offered himself to Goldwater as the Republican vice presidential candidate.
kabarnya Gubernur Wallace telah menawarkan diri pada Goldwater sebagai kandidat wakil Presiden Republikan.

Therefore, Daniel Tammet organized his own website, where he offered himself as a tutor.
Karena itu, Daniel Tammet mengatur situs webnya sendiri, di mana ia menawarkan dirinya sebagai tutor.

Convinced that he would never find the right path on his own, he offered himself freely to Aang.
Yakin bahwa dia tidak akan pernah menemukan jalan yang benar sendiri, ia menawarkan dirinya bebas untuk Aang.

Hebrews 9:14 tells us that Christ“through the eternal Spirit offered himself unblemished to God” thus ascribing to the Holy Spirit the divine quality of eternity.
Ibrani 9: 14 mengatakan kepada kita bahwa Kristus" melalui Roh yang kekal menawarkan dirinya bercacat kepada Allah" sehingga menganggap kepada Roh Kudus kualitas ilahi keabadian.

look at the example of Jesus who offered himself"for us to be one and to be united.".
melihat contoh Yesus yang menawarkan dirinya bagi kita untuk menjadi satu dan bersatu.

The flabbergasted duke immediately allowed the bishop to embrace him and offered himself as Anselm's humble servant.
Adipati yang terperangah segera mengijinkan uskup untuk memeluknya dan menawarkan dirinya sebagai pelayan Anselmus dengan rendah hati.

We meet peacemakers such as the Catholic priest Father Dario Monegatti, who offered himself in exchange for people accused of sorcery;
Ia mengisahkan tokoh pembawa damai seperti seorang pastor Katolik, Pastor Dario Monegatti, yang menawarkan dirinya untuk berkorban bagi orang-orang yang dituduh sebagai dukun;

He is that true lamb, who offered himself before Almighty God to free us from sin for all eternity.
Dia adalah anak domba yang sejati, yang mempersembahkan dirinya di hadapan Allah yang Mahakuasa untuk membebaskan kita dari dosa dari keabadian.

In 1867, Father Honorat offered himself to Christ through the hands of Mary as her"slave," giving himself over to her completely as an instrument for her hands.
Pada 1867, Pater Honoratus mempersembahkan diri kepada Kristus lewat tangan Maria sebagai hamba, budaknya, memberikan diri sepenuhnya pada Bunda Maria sebagai alatnya.

Jesus,“He sacrificed for their[our] sins once for all when he offered himself.”.
Hal itu telah dilakukan Yesus satu kali untuk selama-lamanya, yakni ketika Ia mempersembahkan diri-Nya sendiri sebagai kurban.

Pope Francis said Jesus knows we need to be fed daily, so he offered himself every day of his life.
Paus Fransiskus mengatakan Yesus tahu kita butuh makan setiap hari, sehingga Ia memberikan diri dan hidup-Nya setiap hari.

Jesus did not offer any animal sacrifice for our sin, he offered himself, an unblemished lamb of eternal worth.
Yesus tidak mempersembahkan korban hewan apapun bagi dosa-dosa kita, dia telah mempersembahkan dirinya sendiri, domba yang tak bercacat yang bernilai kekal.

One tale of Abarta's trickery is where he offered himself as a servant to Fionn mac Cumhaill,
Salah satu kisah dari tipuan Abarta adalah di mana dia menawarkan dirinya sebagai pelayan untuk Fionn mac Cumhaill,