ONTOLOGICALLY in Indonesian translation

• ontologis
• secara ontologi

Examples of using Ontologically in English and their translations into Indonesian

hinge-point opening onto anti-modernity, that is, opening onto a conception of time as an ontologically constitutive relation which breaks the hegemony of substance
membuka jalan pada konsepsi waktu sebagai relasi konstitutif ontologis yang membelah hegemoni substansi atau transendental,

confused with creatures nor can the creatures ascend to be ontologically united or diffused with the Creator.
bingung dengan makhluk juga dapat makhluk naik menjadi ontologis bersatu atau terdifusi dengan Sang Pencipta.

I strongly dislike the use of“God man” because the humanity of the man Christ Jesus is ontologically distinct from the Father.
saya sangat tidak suka menggunakan Allah manusia karena manusia dari manusia Kristus Yesus adalah ontologis yang berbeda dari Bapa.

These codes will be grouped ontologically into“definite”,“probable”,“possible”, and“not a case” using our standard approach to grouping codes(Table 5),
Kode ini akan dikelompokkan secara ontologis menjadi pasti, besar kemungkinan, kecil kemungkinan, dan bukan kasus menggunakan pendekatan standar untuk mengelompokkan kode( Tabel 5),

Proposition 24: The atoms of appearance prescribed by two ontologically distinct elements of an object are nevertheless identical if,
Atom-atom penampakan yang diajukan oleh dua elemen yang berbeda secara ontologis adalah tidak lain identik jika dan hanya jika kedua elemen ini

If"transcendental" means, epistemically,"independent of experience," but"idealism" means, ontologically,"dependent on subjective(my) existence," then"transcendental idealism" would have
Maksudnya adalah jika transcendental secara epistemologis bermakna independen dari pengalaman, sementara idealism bermakna bergantung pada eksistensi subjektif secara ontologis, maka transcendental idealism harus diberi makna dengan pengetahuan tentang objek

If it can be shown that individualism is ontologically false- which refers to whether this viewpoint has a basis in reality- this should raise fundamental questions about the validity of Liberalism as a suitable ideology for humanity.
Jika dapat ditunjukkan bahwa individualisme salah secara ontologis- merujuk pada faktor apakah ia berbasis realitas atau tidak- maka hal ini selayaknya melahirkan pertanyaan-pertanyaan mendasar terkait kevalidan liberalisme sebagai idealisme yang cocok bagi kemanusiaan.

We should bear in mind that Joi, ontologically a mere hologram replicant with no actual body of its own,
Kita harus ingat bahwa Joi, secara ontologis hanyalah sebuah replika hologram belaka tanpa tubuh sebenarnya,

Kant via the categorical imperative is holding that ontologically it exists only in the imagination,
tegas( categorical imperative) berpendapat bahwa secara ontologis hal itu hanya ada di dalam imajinasi,

in its essential mystery, it is a reality ontologically and temporally prior to every individual particular Church"(Communionis notio, 9).
Gereja universal adalah sebuah realita yang secara ontologis dan temporal mendahului setiap individu Gereja partikular"( Communionis Notio, 9).

caused by physical systems, such as brains, and dualist because he believes mental states are distinct ontologically from, and not reducible to, physical systems.
sistem fisik( seperti otak); dualis karena ia percaya keadaan mental secara ontologis berbeda dari dan tidak dapat direduksi menjadi sistem fisik.

in its essential mystery it is a reality ontologically and temporally prior to every individual particular church" (no. 9).
Gereja universal adalah sebuah realita yang secara ontologis dan temporal mendahului setiap individu Gereja partikular"( Communionis Notio, 9).

Kant via the categorical imperative is holding that ontologically it exists only in the imagination,
tegas( categorical imperative) berpendapat bahwa secara ontologis hal itu hanya ada di dalam imajinasi,

They teach that the Father, Son, and Spirit are three ontologically separate, self-aware entities who share a common"God" nature distinct from our"human" nature,
Menurut ajaran resmi mereka, Bapa, Putra, dan Roh Kudus adalah tiga entitas dengan kesadaran diri masing-masing, terpisah secara ontologis, sama-sama memiliki suatu kodrat" Allah" yang berbeda dengan kodrat" manusia",

are ontologically equivalent to naïve deism,
adalah ekuivalen secara ontologis dengan deisme naif,

I mean ontologically first.
Saya mau mendekati secara ontologis dulu.

Ontologically Does God exist?
Secara ontologis, Tuhan pastilah ada?

That's surely not because ontologically.
Karena itu, secara ontologis, tidak.

Ontologically, the reality exists in the form of.
Secara ontologis menyatakan bahwa realitas itu ada dalam beragam bentuk.

body are not ontologically distinct kinds of entities.
budi dan tubuh bukan merupakan entitas yang terpisah secara ontologis.