ORDERED AN INVESTIGATION in Indonesian translation

• memerintahkan penyelidikan
• memerintahkan investigasi

Examples of using Ordered an investigation in English and their translations into Indonesian

Commander-in-chief Micael Bydén became aware of the security report earlier this week and ordered an investigation into why the military command failed to act upon the revelation immediately.
Panglima Tertinggi militer Swedia, Micael Bydén mengatakan telah mengetahui mengenai kasus dan telah memerintahkan penyelidikan mengapa komando militer gagal untuk bertindak cepat dalam hal ini.

Prime Minister Haider al-Abadi, who has ordered an investigation into the massacres, said as he announced the Tikrit operation that residents should turn against ISIS, which has controlled
Perdana Menteri Irak, Haider al-Abadi yang telah memerintahkan penyelidikan atas pembantaian tersebut, saat mengumumkan operasi Tikrit ia mengatakan penduduk harus berbalik melawan IS

So you're saying Senator Coto misspoke when he ordered an investigation of the executive death squad that Spencer was running with the late Commander Danforth, of which Nikita was alleged to be a member.
Jadi anda bilang Senator Coto salah bicara ketika dia memerintahkan investigasi atas komandan pasukan pengawal yang Spencer jalankan bersama komandan Danforth, dimana Nikita terdaftar sebagai salah satu anggota.

issued an immediate apology and ordered an investigation into a report that coalition forces"improperly disposed" of a large number of Islamic religious texts,
minta maaf dan memerintahkan penyelidikan atas laporan bahwa pasukan secara tak layak membuang sejumlah besar sarana agama Islam,

Afghan President Ashraf Ghani ordered an investigation after Britain's Guardian newspaper reported in November that senior figures linked to the women's team alleged that some players had been molested by federation officials.
Presiden Afghanistan Ashraf Ghani memerintahkan penyelidikan setelah surat kabar Guardian Inggris melaporkan pada November bahwa tokoh senior yang terkait dengan tim wanita itu menuduh bahwa beberapa pemain telah dianiaya oleh pejabat federasi.

the Minister of the Interior, fearing a strike, ordered an investigation, which advised the port commander to concede the workers' demands.
khawatir akan terjadi pemogokan, memerintahkan investigasi, dan menganjurkan pemilik galangan kapal untuk memenuhi tuntutan-tuntutan buruh.

President Ashraf Ghani ordered an investigation after Britain's Guardian newspaper reported last week that senior figures linked to the Afghan women's team alleged that some players had been molested by officials from the soccer federation.
Presiden Afghanistan Ashraf Ghani memerintahkan penyelidikan setelah surat kabar Guardian Inggris melaporkan pada November bahwa tokoh senior yang terkait dengan tim wanita itu menuduh bahwa beberapa pemain telah dianiaya oleh pejabat federasi.

The commander of the international coalition, U.S. General John Allen, issued an immediate apology and ordered an investigation into a report that coalition forces"improperly disposed" of a large number of Islamic religious texts, including the Quran.
Komandan pasukan koalisi internasional jendral John Allen langsung mengeluarkan permintaan maaf dan memerintahkan penyelidikan atas laporan bahwa pasukan koalisi membakar sejumlah besar buku-buku agama Islam termasuk al-Quran.

President Moon Jae-in has ordered an investigation into alleged police corruption investigations, and actively prevented the truth from being revealed".">
Presiden Moon Jae-in telah memerintahkan penyelidikan atas dugaan korupsi polisi

India's antitrust watchdog has ordered an investigation into Alphabet unit Google for allegedly abusing the dominant position of its popular Android mobile operating system to block rivals,
Badan pengawas antimonopoli India telah memerintahkan penyelidikan ke unit Alphabet( NASDAQ: GOOGL) Inc. Google karena diduga menyalahgunakan posisi dominan sistem operasi ponsel Android populernya

MANILA(Reuters)- The Philippines ordered an investigation on Monday into the immunization of more than 730,000 children with a vaccine for dengue that has been suspended following an announcement by French drug company Sanofi<SASY.
MANILA( MM): Filipina memerintahkan penyelidikan mengenai imunisasi vaksin demam berdarah pada lebih dari 730 ribu anak-anak, yang dihentikan menyusul pengumuman perusahaan obat Prancis Sanofi bahwa vaksin tersebut dapat

The Central Java Police chief has ordered an investigation into the threat and we expect that there will be cooperation with the temple's security personnel
Kepala Kepolisian Jawa Tengah telah memerintahkan penyelidikan atas ancaman dan kami berharap bahwa akan ada kerjasama dengan aparat keamanan candi

Abadi said he had ordered an investigation into the security forces"for not fulfilling their duties" in protecting government buildings
Abadi mengatakan dia telah memerintahkan penyelidikan terhadap pasukan keamanan karena tidak memenuhi tugas mereka dalam melindungi gedung-gedung pemerintah

women's rights, said she had ordered an investigation and called for sanctions against the“intolerable behavior” of the restaurant's boss.
hak-hak perempuan mengatakan ia telah memerintahkan penyelidikan dan menyerukan sanksi terhadap perilaku yang tidak bisa ditoleransi dari pemilik restoran.

Avichai Mandelblit, who ordered an investigation into the status of the land around Amona.
Avichai Mandelblit, yang memerintahkan penyelidikan atas status tanah di sekitar Amona.

President Ashraf Ghani ordered an investigation after Britain's Guardian newspaper reported last week that senior figures linked to the Afghan women's team alleged that some players had been molested by officials from the soccer federation.
Presiden Afghanistan Ashraf Ghani sebelumnya memerintahkan dilakukan penyelidikan setelah surat kabar Guardian Britaina melaporkan pada November bahwa tokoh senior yang terkait dengan tim putri Afghanistan menuduh bahwa beberapa pemain telah dilecehkan oleh pejabat dari federasi.

Abadi said he ordered an investigation into the security forces“for not fulfilling their duties” in protecting government buildings
Abadi mengatakan dia telah memerintahkan penyelidikan terhadap pasukan keamanan karena tidak memenuhi tugas mereka dalam melindungi gedung-gedung pemerintah

Further to this, Bambang went on to say that the minister had already ordered an investigation into officials at the Directorate General at the Ministry suspected of involvement in this matter,
Selanjutnya, Bambang mengatakan bahwa menteri telah memerintahkan penyelidikan terhadap pegawai Direktorat Jenderal di Departemen yang diduga terlibat dalam hal ini, dan jika ditemukan

Minister Cai had the king order an investigation into the Divine Constabulary.
Menteri Cai memiliki raja memerintahkan penyelidikan Ilahi Constabulary.

Iraqi Prime Minister, Haider al-Abadi, ordering an investigation into the deaths.
Perdana Menteri Irak Haider Al-Abadi memerintahkan penyelidikan atas korban jiwa.