QUESTION OF WHEN in Indonesian translation

• pertanyaan tentang kapan
• masalah kapan

Examples of using Question of when in English and their translations into Indonesian

it is not a question of whether you will go broke, but a question of when.
Anda tidak menggunakan pemberhentian, ini bukan pertanyaan apakah Anda akan bangkrut, tapi pertanyaan kapan.

not in its essence, the question of when and how it essentially otherwise persisted.
namun tidak dalam esensinya, pertanyaan kapan dan bagaimana, cukup jelas berkata sebaliknya.

we can not escape the question of when and how the entry of Islam in Indonesia.
kita tidak dapat melepaskan diri dari persoalan kapan dan bagaimana masuknya agama Islam di Indonesia.

However, the question of when a call is deemed to be a genuine distress call was at the heart of a recent coronial inquest into the asylum seekers who died on the SIEV 358.
Namun, pertanyaan tentang kapan panggilan dianggap panggilan darurat asli berada di jantung pemeriksaan coronial baru-baru ini ke para pencari suaka yang meninggal pada SIEV 358.

I think it is a question of when, rather than if, China will start to assert its interests more forcefully in the South China Sea… and that is likely to be at a time of China's choosing.".
Saya pikir ini adalah pertanyaan tentang kapan, bukan jika, Cina akan mulai menegaskan kepentingannya yang lebih kuat di Laut Cina Selatan.

The question of when and how Malaysia will acquire a multi-party democracy, a free press,
Pertanyaan tentang kapan dan bagaimana Malaysia akan memperoleh demokrasi multi partai kebebasan pers peradilan

Obviously, for a non-citizen/non-resident with significant income outside the U.S., the question of when and whether that person will be considered a U.S. resident has very important tax implications.
Tentunya, untuk non-warga negara/ non-penduduk dengan penghasilan yang signifikan di luar AS, pertanyaan tentang kapan dan apakah orang tersebut akan dianggap sebagai penduduk AS memiliki implikasi pajak yang sangat penting.

PlayStation 4, and Xbox One players to play together- was“a question of when, not if”.
akan memungkinkan player Nintendo Switch, PlayStation 4, dan Xbox One untuk bermain bersama- adalah sebuah pertanyaan tentang kapan, bukan jika.

The market is saying it is not a question of if, it is a question of when, and to what extent, we're going to get a rate cut for this year,” said Pepperstone's Weston.
Pasar mengatakan itu bukan masalah jika, itu adalah pertanyaan kapan, dan sampai sejauh mana, kita akan mendapatkan penurunan suku bunga untuk tahun ini, kata Weston dari Pepperstone.

stands virtually alone in taking seriously the question of when and under what conditions‘everyone's doing it' is a moral justification- a question that arises regularly when doing business transnationally
berdiri hampir saja dalam mengambil serius pertanyaan kapan dan dalam kondisi apa semua orang melakukannya adalah sebuah pembenaran-moral pertanyaan yang muncul secara teratur ketika melakukan bisnis lintas bangsa

it is dealing with the question of when to move off the sidelines
ia berhadapan dengan pertanyaan kapan harus keluar dari pasar

The 29-year-old wing's Test debut was always a question of when, not if, but 49 caps later he enters the biggest match of his career revealing the chain of events that presented his chance.
Debut Uji sayap 29 tahun selalu menjadi pertanyaan kapan, qqgobet bukan jika, tetapi 49 caps kemudian ia memasuki pertandingan terbesar dalam karirnya mengungkapkan rantai peristiwa yang menyajikan kesempatannya.

told Healthline that researchers were looking for answers to the question of when to start statin therapy for low-risk patients with high LDL-C levels?
menyampaikan kepada media bahwa peneliti mencari jawaban untuk pertanyaan Kapan harusnya memulai terapi untuk pasien dengan resiko rendah namun Kolesterol LDL-nya tinggi?

Manning's exit is no longer a question of when, but how.”.
paling berisik di dunia, keluar Manning tidak lagi soal kapan, tapi bagaimana.

then a Bitcoin ETF just remains a question of when- not if.”.
ETF Bitcoin hanya menjadi pertanyaan kapan- bukan jika.".

The questions of when and where dogs were first domesticated have taxed geneticists
Pertanyaan tentang kapan dan di mana anjing pertama kali didomestikasi telah menguji ahli genetika

Once you have a list of"What" to eat you then have the questions of When and how much.
Setelah Anda memiliki daftar" Apa" untuk dimakan, Anda memiliki pertanyaan tentang Kapan dan berapa banyak.

The questions of, when, where, and why a user aborts a purchase can be answered using various means.
Pertanyaan tentang, kapan, di mana, dan mengapa seorang pengguna membatalkan pembelian dapat dijawab dengan berbagai cara.

More a question of when.
Masalahnya lebih pada kapan.

It's only a question of when.
Ini hanya pertanyaan tentang kapan.