REPORTED EXPERIENCING in Indonesian translation

• melaporkan mengalami
• dilaporkan mengalami

Examples of using Reported experiencing in English and their translations into Indonesian

On Friday, Philippine residents in the northeast province of Cagayan reported experiencing strong winds
Pada hari Jumat, penduduk Filipina di provinsi timur laut Cagayan dilaporkan sudah mengalami angin kencang

Women, in particular, are affected, because 1 in 4 reported experiencing stress several times a day.
Wanita sangat terpengaruh, dengan satu dari empat melaporkan bahwa mereka merasa stres beberapa kali sehari.

Women and children fleeing from Myanmar's Rakhine state into Bangladesh- who make up almost 90 per cent of the refugees- have reported experiencing or witnessing horrific violence
Perempuan dan anak-anak yang melarikan diri dari Negara Rakhine Myanmar ke Bangladesh telah melaporkan mengalami atau menyaksikan tindakan kekerasan yang brutal- laporan

The team found that women who reported experiencing at least three traumatic events in their lifetime had poorer endothelial function than those who had fewer traumatic experiences, suggesting that they
Tim menemukan bahwa wanita yang melaporkan mengalami setidaknya tiga peristiwa traumatis dalam masa hidup mereka memiliki fungsi endotel yang lebih buruk daripada mereka yang memiliki pengalaman traumatis lebih sedikit,

The study found that the patients who had the indoor plants reported experiencing reduced levels of stress during their stay as opposed to the patients whose rooms did not have any living plants.
Studi ini menemukan bahwa pasien yang memiliki tanaman dalam ruangan dilaporkan mengalami penurunan tingkat stres selama tinggal mereka dibandingkan dengan pasien yang kamarnya tidak memiliki tanaman hidup.

All of the participants reported experiencing three or more headaches not related to an injury within a two-week period,
Semua peserta melaporkan mengalami tiga atau lebih sakit kepala yang tidak terkait dengan cedera dalam periode 2 pekan,

central government in 2014, one in 15 women reported experiencing rape at some time in their lives,
dilakukan oleh Kantor Kabinet pemerintah pusat pada tahun 2014, satu dari 15 wanita dilaporkan mengalami pemerkosaan pada suatu waktu dalam hidup mereka,

The main findings are when we encourage activity in the visual system of people with macular degeneration who reported experiencing hallucinations, there is a very large visual response compared with participants who have vision loss that the same
Temuan utama adalah ketika kita mendorong aktivitas dalam sistem visual orang-orang dengan degenerasi makula yang melaporkan mengalami halusinasi, ada respons visual yang sangat besar dibandingkan dengan peserta yang memiliki kehilangan penglihatan

late bedtimes, reported experiencing more repetitive negative thoughts than those who kept a regular sleep schedule
tidur larut malam, dilaporkan mengalami pikiran negatif berulang kali daripada mereka yang punya jadwal tidur teratur

Over and over again, the researchers heard how those terrible events had sparked changes in the victims, who reported experiencing feelings like a renewed appreciation for life,
Berkali-kali, para peneliti mendengar bagaimana peristiwa-peristiwa mengerikan itu memicu perubahan pada para korban, yang melaporkan mengalami perasaan-perasaan seperti penghargaan baru

Approximately half of the children we interviewed in Indonesia in 2014 or 2015 reported experiencing at least one specific symptom consistent with acute nicotine poisoning while handling tobacco,
Sekitar setengah dari anak-anak yang kami wawancarai di Indonesia tahun 2014 atau 2015 dilaporkan mengalami setidaknya satu gejala yang konsisten dengan keracunan nikotin akut saat bekerja di pertanian tembakau, termasuk mual, muntah,

O Although none of the fantasizers in the study reported experiencing severe childhood abuse,
O Meskipun tidak ada fantasier dalam penelitian yang melaporkan mengalami pelecehan masa kanak-kanak

During the tests, 32 different individuals reported experiencing LAFS a total of 49 times-
Dalam penelitian, 32 individu berbeda dilaporkan mengalami CP3 sebanyak 49 kali- dan pengamatan tersebut biasanya

many people have reported experiencing flashbacks of their life when they thought that they were going to die
banyak orang telah melaporkan mengalami kilas balik kehidupan mereka ketika mereka berpikir bahwa mereka akan mati

Patients with itch further reported experiencing more negative life events than the patients without itch did(38.2 percent compared to 32.4 percent respectively),
Pasien dengan gatal lebih lanjut dilaporkan mengalami lebih banyak peristiwa kehidupan negatif daripada pasien tanpa gatal( masing-masing 38,2 persen dibandingkan dengan 32,4 persen), dan pasien yang mengalami gatal juga

MONSTA X's Joohoney reported experiencing sudden dizziness
JoShoney MONSTA X melaporkan mengalami pusing mendadak

once again at age 25, reported experiencing some type of bullying between the ages of 14 and 16.
sekali lagi pada usia 25, dilaporkan mengalami beberapa jenis intimidasi antara usia 14 dan 16.

have reported experiencing an adverse health event,
telah melaporkan mengalami peristiwa kesehatan

The humanitarian group Doctors Without Borders added that health workers aiding 3,600 patients also reported experiencing similar symptoms,
Dokter kelompok kemanusiaan Without Borders menambahkan bahwa petugas kesehatan yang membantu 3.600 pasien juga melaporkan telah mengalami gejala yang sama,

throughout the whole episode she reported experiencing a thick malevolence
di sepanjang keseluruhan peristiwa ini dia melaporkan mengalami perasaan tertekan