RESONATED IN in Indonesian translation

• bergema di
• bergaung di

Examples of using Resonated in in English and their translations into Indonesian

only Zhang Tie's words were reverberating in the air in a singing voice, which resonated in the ear of every person,
hanya kata-kata Zhang Tie yang bergema di udara dalam suara nyanyian, yang bergema di telinga setiap orang,

the howl of wolves resonated in the tavern.
lolongan serigala bergema di kedai.

arguments that resonated in military circles.
argumen yang kian menggema di kalangan militer Jerman.

Lu Liang's voice resonated in the cave and sounded like it came from a demon locked in hell.
Suara Lu Liang bergaung di dalam gua dan terdengar seperti itu berasal dari setan terkunci di neraka.

A loud boom resonated in his consciousness, but there were still no changes to the Basic Sword Technique.
Ledakan keras beresonansi dalam kesadarannya, namun masih belum ada perubahan pada Basic Sword Technique.

took a deep whistling breath which resonated in the atmosphere while releasing a strong Qi.
mengambil napas dalam-dalam yang bergetar di atmosfer sambil melepaskan Qi yang kuat.

The refusal of some Israeli soldiers to serve in the Occupied Territories resonated in the Western media.
Penolakan beberapa tentara Israel untuk bertugas di Daerah Pendudukan disuarakan di media-media Barat.

central Europe a seizing Constantinople from the Byzantine Empire along the way that a fear of Turkey has resonated in the Western conscience for too long.
tengah Eropa yang merebut Konstantinopel dari Kekaisaran Bizantium sehingga kekhawatiran tentang Turki telah bergaung di hati nurani Barat terlalu lama.

a message that resonated in the economically ravaged center of the country.
pesan yang beresonansi di ekonomi melanda pusat negara.

Recruiting affair resonated in France because it comes seven years after a similarly ugly episode in which senior officials of France's soccer federation,
Urusan rekrutmen bergema di Prancis karena itu terjadi tujuh tahun setelah sebuah episode buruk serupa di mana para pejabat senior federasi sepakbola Prancis,

And their screams and agony resonate in my ears every single day, every hour.
Jeritan dan penderitaan mereka bergema di telingaku setiap hari, setiap jam.

That thing will resonate in the future many times.
Hal itu akan beresonansi di masa depan berkali-kali.

It will resonate in a part of you that you rarely experience.
Pengetahuan akan bergema di bagian Anda yang jarang Anda alami.

Those words resonate in a Turkey whose assertive foreign policy has been characterised as“neo-Ottomanism”.
Kata-kata itu menggema di Turki, yang kebijakan luar negerinya dicirikan sebagai' neo-Ottomanisme".

I can hear his laughter resonating in my ears.
Aku bisa mendengar tawanya bergema di telingaku.

Harry forge relationships that resonate in the present.
Harry menjalin hubungan yang beresonansi di masa sekarang.

As we speak our voice resonates in the nose and sinuses.
Saat berbicara, suara penderita akan terdengar seperti bergema di hidung dan sinus.

A drum beat spread through the air resonating in people's ears.
Sebuah beat drum menyebar melalui udara beresonansi di telinga masyarakat.

Lin Feng's voice was still resonating in their heads.
Suara Lin Feng masih bergema di kepala mereka.

It resonates in a special high-stability frequency used for accurate tempo timekeeping mechanism.
Ini beresonansi pada frekuensi yang sangat stabil, yang digunakan untuk mempercepat mekanisme ketepatan waktu.