RULES-BASED INTERNATIONAL ORDER in Indonesian translation

• tatanan internasional berbasis aturan
• tatanan internasional
• ketertiban internasional berbasis aturan
• tatanan internasional yang berdasarkan aturan
• bertentangan dengan rules-based international order

Examples of using Rules-based international order in English and their translations into Indonesian

when the country's state policy is fundamentally at odds with the rules-based international order and when the Kremlin has every intention of continuing to act as a disruptive force?
menjaga Rusia tetap terkendali, ketika kebijakan negara negara itu pada dasarnya bertentangan dengan tatanan internasional berbasis aturan dan ketika Kremlin memiliki niat untuk terus bertindak sebagai kekuatan pengganggu?

are undermining Euro-Atlantic security and the rules-based international order.
merusak keamanan Euro-Atlantik dan tatanan internasional.

likely to be uncomfortable, the long-term consequences- both for Europe and for the rules-based international order as a whole- of not doing so would be devastating.
konsekuensi jangka panjang- baik untuk Eropa dan untuk tatanan internasional berbasis aturan secara keseluruhan- dari tidak melakukan hal itu akan sangat menghancurkan.

whether the key actors follow the rules-based international order.”.
para aktor kunci mengikuti tatanan internasional berbasis aturan," lanjutnya.

are undermining Euro-Atlantic security and the rules-based international order,” the Brussels Summit Declaration read.
mencapai tujuan politik, menantang Aliansi dan merusak keamanan Euro-Atlantik dan tatanan internasional berbasis aturan, bunyi deklarasi itu.

whether the key actors follow the rules-based international order.".
para aktor-aktor kunci mengikuti tatanan internasional berbasis aturan.

fair trade, and rules-based international order, as well as on mutual trust and respect.
perdagangan bebas dan adil, dan tatanan internasional berbasis peraturan hukum, serta pada saling percaya dan saling hormat.

fair trade, and rules-based international order, as well as on mutual trust and respect.
perdagangan bebas dan adil, dan tatanan internasional berbasis peraturan hukum, serta pada saling percaya dan saling hormat.

the United Nations building on our commitment to multilateralism and the rules-based international order.".
PBB, membangun komitmen kita untuk multilateralisme dan tatanan internasional yang berbasis aturan.

defend the“rules-based international order.”.
dan membela rules-based international order.

Europe are essential to ensuring a sturdy trans-Atlantic bond, a rules-based international order, and the defense of values that have done so much to advance human progress in our countries and around the world,” the White House said in a statement.
Eropa sangatlah penting, guna memastikan ikatan kokoh trans-Atlantik, sebuah tatanan internasional yang berdasarkan aturan dan pertahanan atas nilai-nilai yang dilakukan untuk kemajuan manusia di negara kita dan di seluruh dunia," demikian tulis pernyataan itu.

Europe are essential to ensuring a sturdy trans-Atlantic bond, a rules-based international order, and the defense of values that have done so much to advance human progress in our countries and around the world.
Eropa sangatlah penting, guna memastikan ikatan kokoh trans-Atlantik, sebuah tatanan internasional yang berdasarkan aturan dan pertahanan atas nilai-nilai yang dilakukan untuk kemajuan manusia di negara kita dan di seluruh dunia," demikian tulis pernyataan itu.

So much for the rules-based international order.
Ini bertentangan dengan rules-based international order.

Others honored Bush for his role in promoting a rules-based international order.
Bush juga dihormati atas perannya dalam mempromosikan sistem global berbasis aturan internasional.

as well as their joint commitment to multilateralism and the rules-based international order with the United Nations at its core.
Libya, dan Afrika, serta komitmen bersama mereka terhadap multilateralisme dan aturan internasional berbasis aturan dengan PBB pada intinya.

open and rules-based international order,” Abe said through an interpreter.
meningkatkan kekuatan ketertiban internasional yang bebas dan terbuka yang berdasarkan peraturan, kata Abe melalui penerjemah.

It sits at the heart of the international rules-based order.
Ini bertentangan dengan rules-based international order.

I'm concerned China will now work to undermine the international rules-based order.”.
Saya khawatir China sekarang akan berupaya merusak tatanan peraturan internasional.

Many adversaries are not bound by the international rules-based order and can therefore exploit the environment more easily.
Banyak musuh yang tidak terikat oleh aturan berbasis aturan internasional dan karenanya dapat mengeksploitasi lingkungan dengan lebih mudah.

It is interested in upholding a rules-based order, international law and international norms,” Sa said.
Jepang berminat untuk menegakkan tatanan berbasis aturan, hukum internasional, dan norma internasional, kata Sa.