SCRIBAL in Indonesian translation

• penulisan
• jurutulis
• scribal
• menulis

Examples of using Scribal in English and their translations into Indonesian

All of the above authorities rule that a scroll containing parashot based on alternative scribal traditions that disagree with Maimonides' list of parashot(Laws of Tefillin, Mezuzah
Semua otoritas di atas mengatur bahwa suatu gulungan yang memuat parashot berdasarkan tradisi penulisan alternatif yang tidak cocok dengan daftar parashot Maimonides Laws of Tefillin,

Palaeography: Scribal Abbreviations XML Specifications for the use of sigla The abbreviations used in the 1913 edition of Webster's dictionary This article incorporates text from a publication now in the public domain: Herbermann, Charles, ed.
Palaeography: Scribal Abbreviations XML Specifications for the use of sigla Artikel ini memuat teks dari suatu penerbitan yang sekarang berada dalam ranah publik: Herbermann, Charles, ed.

Three Viking ships had beached in Portland Bay four years earlier(although due to a scribal error the Anglo-Saxon Chronicle dates this event to 787 rather than 789),
Tiga kapal Viking telah terdampar di Portland Bay empat tahun sebelumnya( meskipun karena kesalahan penulisan Anglo-Saxon Chronicle tanggal kejadian ini pada 787 bukan 789), tetapi serangan tersebut merupakan ekspedisi perdagangan

There was an ABUNDANCE of people with scribal skills in 1st century Palestine,
Ada begitu banyak orang yang memiliki kemampuan menulis pada abad pertama di Palestina, banyak diantara mereka

edition of Euclid's Elements, in which he corrected scribal errors that had been made over the course of nearly 700 years of copying.
baru Elemen karya Euklides, dan ia telah memperbaiki kesalahan penulisan yang telah dilakukan dalam proses penyalinan selama hampir 700 tahun.

many historians see this as a scribal error for"Gochar" since Goar's name appears in some sources in this form.
banyak sejarahwan melihat ini sebagai kesalahan penulisan untuk" Gochar" karena nama Goar muncul di beberapa sumber di dalam bentuk ini.

many more colophons have been discovered among Babylonian cuneiform texts which substantiated the use of this scribal device.
ditemukan di antara teks kuneiform Babel yang menekankan penggunaannya sebagai sarana penulisan.

otherwise her school resembled the other Sumerian scribal schools in its teaching techniques,
setia, walaupun sekolahnya mirip dengan sekolah penulisan Sumeria di dalam teknik pengajaran,

and for its numerous scribal errors.
banyaknya kesalahan penulisan.

this phrase"they were tempted"(epeirasthēan) that possibly a scribal addition occurred early in the textual traditions.
ini kemungkinan merupakan tambahan dari si penyalin yang muncul di awal tradisi kenaskahan.

with the boundary between specific monograms and mere scribal abbreviations somewhat fluid.
dengan batas antara monogram tertentu dan hanya singkatan juru tulis agak tidak jelas.

Eugene Ulrich writes that a number of scribal errors occurred by the hand of a Masorete ancestor(s)
Eugene Ulrich menulis bahwa ada sejumlah kesalahan pada penyalinan cikal bakal Teks Masoret

Due to a scribal error in Book III of Marco Polo's travels treating of the route southward from Champa,
Karena kesalahan penulisan dalam Buku III perjalanan Marco Polo melewati rute selatan dari Champa, dimana nama Jawa

Various scribal schools made limited use of diacritics: some used an
Berbagai sekolah penulisan membatasi penggunaan diakritik: beberapa memakai apostrof sebagai pembagi kata

Due to a scribal error in Book III of Marco Polo's travels treating of the route southward from Champa,
Karena kesalahan penulisan dalam Buku III perjalanan Marco Polo melewati rute selatan dari Champa, dimana nama Jawa

as preserved by scribal tradition, and what is read.
tertulis dalam consonantal teks Alkitab ibrani, yang diawetkan oleh tradisi penulisan, dan apa yang dibaca.

the unique system of cantillation for Sifrei Emet is complemented by a scribal layout unlike that of the rest of the Bible:
sistem kantilasi unik pada Sifrei Emet dikomplementasi dengan tata letak tulisan tidak seperti bagian Alkitab lainnya:

Codex Sinaiticus is designated by siglum א, and Codex Vaticanus by alpha character B. The following represent scribal corrections: א*- original text of Codex Sinaiticus before scribal correction(s) א1- first corrector of Codex Sinaiticus א2- second corrector of Codex Sinaiticus B*- original text of Codex Vaticanus before scribal correction(s) B1- first corrector of Codex Vaticanus B2- second corrector of Codex Vaticanus For sigla of other manuscripts, see List of New Testament uncials.
Codex Sinaiticus diberi kode siglum א, sedangkan Codex Vaticanus diberi kode huruf B. Kode-kode berikut menandai koreksi-koreksi para jurutulis: א*- teks asli Codex Sinaiticus sebelum ada koreksi jurutulis א1- korektor pertama Codex Sinaiticus א2- korektor kedua Codex Sinaiticus B*- teks asli Codex Vaticanus sebelum ada koreksi jurutulis B1- korektor pertama Codex Vaticanus B2- korektor kedua Codex Vaticanus Untuk kode naskah-naskah lain, lihat daftar Uncial Perjanjian Baru.

that the reference to Aram in Deuteronomy 23:4 is actually a scribal error for Adam,
Aram dalam kitab Ulangan 23: 4 sebenarnya adalah kesalahan penyalinan untuk" Adam",

Ashurbanipal was proud of his scribal education.
Asyurbanipal sangat bangga akan pendidikan menulisnya.