SECOND VOTE in Indonesian translation

• pemungutan suara kedua
• voting kedua
• pemilihan kedua
• referendum kedua

Examples of using Second vote in English and their translations into Indonesian

For the second vote in September, the religious-nationalist parties united under one banner,
Untuk pemilu kedua pada September, partai-partai keagamaan-nasionalis bersatu di bawah satu panji,

Second vote share percentage for AfD in the 2013 federal election in Germany, final results.
Hasil akhir dan persentase suara kedua untuk AfD pada pemilihan federal 2013 di Jerman.

The second vote is cast for a party list and it is this second vote that determines the relative strengths of the parties represented in the Bundestag.
Suara kedua diberikan untuk daftar partai dan ini adalah suara kedua yang menentukan kekuatan relatif dari pihak-pihak yang diwakili dalam Bundestag.

The second vote and the second signed decree certifying the authenticity of the first miracle,
Pengambilan suara kedua dan dekret kedua ditanda tangani untuk menandai kebenaran dari mukjizatnya

The second vote(party-list proportional representation) is cast for a party list. And it is this second vote that determines the relative strengths of the parties represented in the Bundestag.
Suara kedua diberikan untuk daftar partai dan ini adalah suara kedua yang menentukan kekuatan relatif dari pihak-pihak yang diwakili dalam Bundestag.

A second vote is scheduled two days later in which a simple plurality(i.e. more“yes” than“no” votes) is required.
Tetapi selama pemungutan suara kedua yang dijadwalkan hanya dua hari kemudian, ia hanya akan membutuhkan mayoritas sederhana- lebih banyak" ya" daripada suara" tidak".

The measure is expected to be officially passed into city law after a second vote next week.
Langkah itu diduga akan secara resmi diabsahkan menjadi undang-undang kota setelah pengambilan suara kedua pekan depan.

The comments raised hopes the Labour party could back putting Brexit to a second vote.
Komentar itu meningkatkan harapan Partai Buruh akan lebih tegas mengembalikan masalah Brexit ke suara kedua.

If a voter's vote is wasted on a candidate that loses in the first election then they can make a difference in the second vote.
Jika suara pemilih yang terbuang pada calon yang kalah dalam pemilihan pertama maka mereka dapat membuat perbedaan dalam suara kedua.

On March 12, a second vote will be held on the deal,
Pada tanggal 12 Maret, pemungutan suara kedua akan diadakan atas kesepakatan tersebut,

The government led by Mari Alkatiri from the one-time revolutionary party Fretilin faces a second vote of no confidence in its programs from a three-party opposition alliance which holds a majority of seats in Parliament.
Pemerintah yang dipimpin oleh Mari Alkatiri dari partai revolusioner satu kali Fretilin menghadapi pemungutan suara kedua tanpa keyakinan akan programnya dari aliansi oposisi tiga partai yang memiliki mayoritas kursi di Parlemen.

The second vote was on a government motion,
Voting kedua itu untuk memilih mosi pemerintah,

some in his party want him to unequivocally back a second vote and to commit Labour to campaigning to remain in the European Union.
beberapa di partainya ingin dia secara tegas mendukung pemungutan suara kedua dan berkomitmen Buruh untuk berkampanye untuk tetap di Uni Eropa.

who said a second vote would take place on June 23.
Recep Ozel, yang mengatakan pemilihan kedua akan dilakukan pada Juni 23.

for leaving the EU, and then a second vote will be scheduled for February 2019, which will play against the pound.
meninggalkan Uni Eropa, dan kemudian pemungutan suara kedua akan dijadwalkan untuk Februari 2019, yang akan bermain melawan pound.

noted that nearly 4 million members of the public had signed a petition for a second vote.
Welsh Plaid Cymru yang mencatat hampir 4 juta anggota masyarakat telah menandatangani petisi untuk referendum kedua.

99.6% of shareholders present passed a resolution approving the scheme, and in a second vote 99.8% of shareholders present passed a special resolution authorising the directors of NYX to take steps to give effect to the scheme.
99,6% pemegang saham hadir mengeluarkan resolusi yang menyetujui skema tersebut, dan dalam pemilihan kedua, 99,8% pemegang saham hadir memberikan resolusi khusus yang memberi wewenang kepada direktur NYX untuk mengambil langkah-langkah untuk memberi efek pada skema.

from April 23rd to May 14th 2017 if the president is elected in the second voting.
presiden terpilih dalam pemilihan pertama, atau mulai dari 23 April hingga 14 Mei 2017 bila presiden terpilih pada pemilihan kedua.

The winner of this second vote is the chosen option.
Dalam voting yang menang adalah pilihan kedua.

Beating his own record in the second vote.
Dia lantas mencatatkan rekor sendiri di babak kedua.