SEPARATE CASES in Indonesian translation

• kasus terpisah

Examples of using Separate cases in English and their translations into Indonesian

In a separate case, a Moroccan journalist
Dalam kasus terpisah, seorang jurnalis

The club launched a separate case in August to demand the return of the“renewal premium” paid to Neymar when he signed his last contract.
Klub ini meluncurkan kasus terpisah pada bulan Agustus untuk menuntut kembalinya premium pembaharuan dibayarkan kepada Neymar ketika ia menandatangani kontrak terakhirnya.

Whether the working class should support the demand for the right of self-determination depends on the specific circumstances in every separate case.
Apakah kelas buruh harus mendukung tuntutan hak penentuan nasib sendiri akan tergantung pada kondisi-kondisi yang spesifik di tiap-tiap kasus yang berbeda.

In a separate case, the Israeli leader's wife,
Dalam kasus terpisah, istri pemimpin Israel,

Meanwhile, former Trump campaign manager Paul Manafort was found guilty on eight counts in a separate case.
Di saat yang sama, mantan manajer kampanye Trump, Paul Manafort, dinyatakan bersalah dalam delapan tuduhan di kasus yang berbeda.

In a separate case, a Moroccan journalist
Dalam kasus terpisah, seorang jurnalis

told the court that Mr Abramovich was in Switzerland preparing to appear as a defendant in a separate case.
mengatakan kepada pengadilan bahwa Abramovich berada di Swiss sedang bersiap untuk tampil sebagai tergugat dalam kasus yang berbeda.

In July, another South Korean court sentenced Park to eight more years in prison in a separate case arising from the same scandal.
Pengadilan lain di Korsel memvonis Park pada bulan Juli delapan tahun penjara dalam kasus terpisah yang timbul dari skandal yang sama.

In a separate case, the justice department said Huawei stole robotic technology from T-Mobile US Inc.
Dalam kasus lain, Departemen Kehakiman mengatakan Huawei mencuri teknologi robotik dari T-Mobile US Inc.

In a separate case, the Justice Department said Huawei stole robotic technology from carrier T-Mobile US Huawei has said that the two companies settled their disputes in 2017.
Dalam kasus lain, Departemen Kehakiman mengatakan Huawei mencuri teknologi robot dari operator T-Mobile US Inc. Huawei mengatakan kedua perusahaan menyelesaikan perselisihan mereka pada tahun 2017.

In a separate case in October 2011,
Dalam kasus lain bulan Oktober

The separate case against Sanyo and LG Chem involved"cylindrical lithium ion battery cells used in notebook computer battery packs from about April 2007 until about September 2008".
Dalam kasus terpisah, Sanyo dan LG Chem terlibat dalam pengaturan harga untuk" sel baterai ion lithium silindris yang digunakan dalam paket baterai komputer notebook sejak April 2007 hingga September 2008.".

it is unclear from the documents whether it was a separate case.
tidak dijelaskan dalam dokumen itu apakah penghinaan itu terjadi dalam kasus-kasus yang terpisah.

Assange's accusation was revealed by Assistant Attorney Kellen Dwyer when he put forward a separate case and urged the judge to keep the case a secret.
Tuduhan terhadap diri Assange itu dibeberkan oleh Asisten Pengacara Kellen Dwyer ketika dia mengajukan kasus tersendiri dan mendesak hakim untuk tetap merahasiakan kasus itu.

Kenneth Chee Mun-Leon filed their own separate case alongside Tan's.
Kenneth Chee Mun-Leon mendaftarkan kasus mereka, terpisah dari kasus Tan.

In a earlier separate case his father, Xu Fengshan,
Dalam kasus terpisah sebelumnya, ayahnya, Xu Fengshan,

In a separate case, Ahimsa Wickrematunga,
Dalam kasus terpisah, Ahimsa Wickrematunga,

In a separate case in Malaysia, the Sabah Evangelical Church of Borneo has also filed a lawsuit in an effort to be allowed to use"Allah" after officials last year banned the import of books containing the word.
Dalam kasus yang berbeda di Malaysia, Gereja Injili Sabah di Borneo juga telah menyusun gugatan hukum dalam usaha untuk ijin menggunakan kata Allah setelah secara resmi tahun lalu dilarang mengimpor buku-buku yang berisi kata tersebut.

In a separate case, Yang had been dogged by suspicions that he arranged sex services for foreign investors in 2014,
Dalam kasus terpisah, Yang diduga menyediakan layanan seks untuk investor asing pada 2014, tetapi pada 20 September polisi membatalkan tuduhan

In a separate case, a top online gamer from Hong Kong who showed support for the protests was removed from an international tournament he won,
Dalam kasus terpisah, seorang pemain daring terkenal dari Hong Kong yang memperlihatkan dukungan buat protes tersebut disingkirkan dari turnamen internasional tempat ia menang,