SET ABLAZE in Indonesian translation

• dibakar
• membakar
• terbakar
• membuat membara

Examples of using Set ablaze in English and their translations into Indonesian

who he knew had set ablaze this fire.
dia tahu telah membakar api ini.

The UN chief in Yangon, Ashok Nigam, said government estimates provided early yesterday were that 22,587 people had been displaced and 4,665 houses set ablaze in the latest bloodshed.
Kepala perwakilan PBB di Yangon, Ashok Nigam mengatakan pemerintah memperkirakan Ahad pagi ada 22.587 orang terlantar dan 4.665 rumah dibakar dalam pertumpahan darah terbaru itu.

Home Affairs Minister Stephen Kampyongo said at a media briefing that the residents smashed window panes at a local police station and set ablaze one motor vehicle.
Menteri di Negeri Stephen Kampyongo Menyebut di suatu media briefing bahwa warga menghancurkan kaca jendela di suatu kantor polisi setempat dan membakar satu kendaraan bermotor.

The attack was carried out by a group of twenty heavily armed settlers who set ablaze at least 80 Dunams of farmlands, including dozens of olive trees.
Serangan itu dilakukan oleh sekelompok pemukim ekstrim Yahudi bersenjata yang membakar sedikitnya 80 dunam lahan pertanian termasuk puluhan pohon zaitun.

The Sunday attack set ablaze 50 cars,
Serangan hari Minggu itu membakar 50 mobil, menewaskan mereka

strongly condemned renewed attacks on Libyan oil installations, which set ablaze storage tanks in the Sidra oil terminal.
keras mengutuk serangan terhadap instalasi minyak Libya, yang membuat terbakarnya tangki penyimpanan di terminal minyak Sidra.

with churches set ablaze in the West Bank
dengan gereja dibakar di Tebing Barat

with churches set ablaze in the West Bank
dengan gereja dibakar di Tebing Barat

A variation of this story has the girl set ablaze in the tunnel by her enraged father when he learned his wife had won custody of their children during an nasty divorce battle.
Sebuah variasi dari cerita ini memiliki gadis membakar di dalam terowongan oleh ayahnya marah ketika ia tahu istrinya telah memenangkan hak asuh anak-anak mereka selama pertempuran perceraian yang tidak menyenangkan.

The court found about 59 Bosnian Muslims were burned alive in a house set ablaze with an accelerant and an explosive,
Pengadilan itu menemukan sekitar 59 orang Muslim Bosnia yang dikubur hidup di sebuah rumah yang dibakar dengan gas dan bahan peledak,

those branches shall set ablaze each and every last tree of the forest!
cabang-cabang itu akan terbakar semua pohon hutan itu!

military officials said the attack began with the detonation of roadside bombs that destroyed and set ablaze three armored vehicles
kepolisian mengatakan, serangan itu dimulai dengan peledakan bom pinggir jalan yang menghancurkan dan membakar tiga kendaraan lapis baja

after the building was stormed and set ablaze by Iraqi protesters the previous day.
gedung itu diserbu dan dibakar oleh pengunjuk rasa Irak pada hari sebelumnya.

doused with petrol and set ablaze.
disiram minyak dan dibakar.

numerous government buildings set ablaze.
banyak bangunan pemerintah dibakar.

doused with petrol and set ablaze.
disiram minyak dan dibakar.

the burning sensation felt as though he was being set ablaze, Su Yun started to perspire in great amounts,
sensasi terbakar terasa seolah-olah dia sedang dibakar, Su Yun mulai berkeringat dalam jumlah besar,

Your cities have been set ablaze.
Kota Anda telah dibakar.

Apollo himself would be set ablaze by them.
Apollo sendiri akan dibakar oleh mereka.

It is the fire of Allah, set ablaze.
Yaitu api( yang disediakan) Allah yang dinyalakan.