SHOULD QUESTION in Indonesian translation

• harus mempertanyakan
• harus bertanya

Examples of using Should question in English and their translations into Indonesian

Faced with current Islamist terrorism, we should question the way a model of democracy that was too Western was exported to countries where there was a strong power,
Dihadapkan dengan terorisme yang mengatasnamakan Islam saat ini, kita juga harus mempertanyakan model demokrasi versi Barat yang diekspor ke berbagai negara, dimana( telah) ada penguasa yang kuat, seperti di Irak,

Faced with current Islamist terrorism, we should question the way a model of democracy that was too Western was exported to countries where there was a strong power,
Dihadapkan dengan terorisme yang mengatasnamakan Islam saat ini, kita juga harus mempertanyakan model demokrasi versi Barat yang diekspor ke berbagai negara, dimana( telah) ada penguasa yang kuat, seperti di Irak,

It is disappointing that a foreign government should question the prerogative of the democratically elected president to call upon persons with proven expertise to hold key positions on national security related matters,” the government said in a statement.
Sangat mengecewakan bahwa pemerintah asing harus mempertanyakan hak prerogatif presiden yang terpilih secara demokratis untuk memanggil orang-orang dengan keahlian yang terbukti untuk memegang posisi kunci pada masalah-masalah yang berkaitan dengan keamanan nasional, kata pemerintah dalam sebuah pernyataan.

Faced with current Islamist terrorism, we should question the way a model of democracy that was too Western was exported to countries where there was a strong power,
Saat dihadapkan dengan terorisme kelompok bersenjata Islamis saat ini, kita harus mempertanyakan cara model demokrasi yang terlalu Barat diekspor ke negara-negara tempat kekuasaan kuat seperti di Irak,

Faced with current Islamist terrorism, we should question the way a model of democracy that was too Western was exported to countries where there was a strong power,
Saat dihadapkan dengan terorisme kelompok bersenjata Islamis saat ini, kita harus mempertanyakan model demokrasi yang terlalu Barat diekspor ke negara-negara tempat kekuasaan kuat seperti di Irak,

Prospective students should question whether the interior design online program will provide the student with the credentials required to be licensed in most states
Calon mahasiswa harus mempertanyakan apakah program online desain interior akan memberikan siswa dengan kredensial yang diperlukan untuk dilisensikan di kebanyakan negara bagian

perhaps we should question why residents who were supposedly under attack from their own government that they support,
mungkin kita harus mempertanyakan mengapa warga yang katanya diserang/ ditekan pemerintahan yang mereka dukung, mengadukan frustrasi mereka

The statement added that“it is disappointing that a foreign government should question the prerogative of the democratically elected President to call upon persons with proven expertise to hold key positions on national security related matters.”.
Pernyataan itu menambahkan bahwa" mengecewakan bahwa pemerintah asing harus mempertanyakan hak prerogatif Presiden yang terpilih secara demokratis untuk menunjuk orang-orang dengan keahlian yang telah terbukti untuk memegang posisi kunci dalam hal-hal yang berkaitan dengan keamanan nasional.".

Faced with current Islamist terrorism, we should question the way a model of democracy that was too Western was exported to countries where there was a strong power,
Saat dihadapkan dengan terorisme kelompok bersenjata Islamis saat ini, kita harus mempertanyakan model demokrasi yang terlalu Barat diekspor ke negara-negara tempat kekuasaan kuat seperti di Irak,

Saudi Arabia's allies and partners should question what‘reform' really means in a country where the rule of law is disdainfully ignored.
aktivis hak-hak perempuan, dan ulama reformis, sekutu dan mitra Arab Saudi harus mempertanyakan apa makna reformasi' di negara di mana supremasi hukum diabaikan.

then no one should question their cooperation.”.
maka tidak ada yang harus mempertanyakan kerjasama mereka.

Faced with current Islamist terrorism, we should question the way a model of democracy that was too Western was exported to countries where there was a strong power,
Berhadapan dengan terorisme Islamis sekarang ini, kita seharusnya mempertanyakan cara model demokrasi yang terlalu Barat diekspor ke negara-negara di mana ada kekuatan yang kuat saat itu, seperti di Irak,

perhaps we should question why residents who were supposedly under attack from their own government that they support,
mungkin kita mesti mempersoalkan mengapa masyarakat yang katanya diserang/ ditekan pemerintahan yang mereka dukung, mengadukan frustrasi mereka

In case your medical doctor tells you that you in fact have asthma, you should question him any concerns that occur to brain,
Jika dokter Anda memberitahu Anda bahwa Anda memang memiliki asma, Anda harus bertanya padanya pertanyaan yang muncul dalam pikiran,

good investigative reporters should question the methods used to generate data,
reporter investigasi yang baik harus mempertanyakan metode yang dipakai untuk menghasilkan data itu,

if you notice your local cafe is charging a flat fee for every card payment, you should question them.
Anda mengetahui kafe di kawasan Anda mengenakan biaya tetap untuk setiap pembayaran kartu, Anda harus menanyai mereka.

all members of the Church should question themselves on the urgency of this cause and the personal commitment
setiap anggota Gereja harus bertanya kepada dirinya sendiri mengenai mendesaknya masalah ini

Where Should Questions Be Sent?
Ke mana pertanyaan harus disampaikan?

You SHOULD question everything.
Anda harus menanyakan semuanya.

additional information should questions about the manuscript arise after publication.
informasi tambahan jika pertanyaan tentang artikel muncul setelah publikasi.