SLEEP IN THE DUST in Indonesian translation

• telah tidur di dalam debu
• berbaring dalam debu

Examples of using Sleep in the dust in English and their translations into Indonesian

Many who sleep in the dust of the earth will awake, some to eternal life,
Banyak dari antara orangorang yang tidur dalam debu tanah akan bangun,

And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake,
Dan banyak dari mereka yang tidur dalam debu bumi akan bangkit,

Many of them that sleep in the dust of the earth shall awake…”- Daniel 12:2.
Banyak dari antara orang-orang yang tidur dalam debu tanah akan bangun.- Daniel 12: 2.

Many of those who sleep in the dust of the earth will awake,
Dan banyak dari mereka yang tidur dalam debu bumi akan bangkit,

In Daniel 12:2 it says,“And many of those who sleep in the dust of the earth shall awake,
Pernah sekali hal itu disinggung di dalam kitab Daniel 12: 2 mengatakan: Dan banyak dari antara orang-orang yang telah tidur di dalam debu tanah, akan bangun,

If you read in Daniel 12 it says,“Many of them that sleep in the dust of the earth shall awake,
Jika kita membaca firman Tuhan dengan teliti maka dikatakan di dalam Daniel 12: 2" Dan banyak dari antara orang-orang yang telah tidur di dalam debu tanah, akan bangun,

Daniel said- Daniel 12:2 And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake,
Inilah yang Daniel 12: 2 katakan: Dan banyak dari antara orang-orang yang telah tidur di dalam debu tanah, akan bangun,

we are told that at Christ's return,“many of those who sleep in the dust of the earth shall awake,
pada waktu kedatangan Kristus, Banyak dari antara orang-orang yang telah tidur di dalam debu tanah, akan bangun,

we are told that at Christ's return,"many of them that sleep in the dust of the earth shall awake,
pada waktu kedatangan Kristus, Banyak dari antara orang-orang yang telah tidur di dalam debu tanah, akan bangun,

And the multitude of those sleeping in the dust of the ground do awake.
Dan banyak dari antara orang-orang yang telah tidur di dalam debu tanah, akan bangun.

Many of those sleeping in the dust of the earth will awaken,
Banyak dari Mereka yang tidur di dalam debu tanah akan bangun,

This investigative judgment determines who of the myriads sleeping in the dust of the earth are worthy of a part in the first resurrection, and who of its living multitudes are worthy of translation.
Pemeriksaan pengadilan ini akan memutuskan siapa-siapa dari antara bermilyar-milyar orang yang tidur dalam lebu bumi yang akan layak memperoleh bagian dalam kebangkitan yang pertama, dan siapa-siapa dari rombongan besar orang-orang hidup yang layak untuk kelak diubahkan.

And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake"(Daniel 12:2).
Pada akhir dunia ini, mereka yang telah tidur di dalam debu tanah, akan bangun( Daniel 12: 2).

And yet they sleep in the dust in the same way and worms will cover them.
Tetapi sama-sama mereka terbaring di dalam debu, dan berenga-berenga berkeriapan di atas mereka.

Some of you sleep in the“dust” when you come to church.
Beberapa dari Anda sedang tidur dalam kubur ketika Anda datang ke gereja.

For now shall I sleep in the dust; and thou shalt seek me in the morning,
Karena sekarang aku terbaring dalam debu( mati), lalu Engkau akan mencari aku,

Until then, both the saved and the lost sleep unconsciously in the dust.
Sampai saat itu, baik yang diselamatkan dan yang hilang, tidur tak sadarkan diri dalam debu.

And many of them that sleep in the dust of the earth.
Banyak dari antara orang-orang yang telah tidur di dalam debu tanah.

Many of those who sleep in the dust of the ground will awake.”.
Dan banyak dari antara orang-orang yang telah tidur di dalam debu tanah akan bangun.

Many of those who sleep in the dust of the ground will awake.”.
Banyak dari mereka yang berbaring dalam debu tanah, akan bangun.