SOME ISSUE in Indonesian translation

• beberapa masalah
• beberapa isu

Examples of using Some issue in English and their translations into Indonesian

whenever I encountered some issue, I always had on my lips such words as“I think,”“I maintain,”“I believe,” always starting with the word“I,” and myself always having the final say with everything.
setiap kali aku menghadapi suatu masalah, kata-kata seperti" aku rasa"," aku yakin", dan" aku percaya" biasanya ada di bibirku, selalu dimulai dengan kata" aku", dan diriku sendiri selalu menjadi penentu akhir dari segala sesuatu.

you will be saved – even in one aspect or some issue – from falling into one of the sects that are not saved, or one of the deviant sects.
kalian akan terselamatkan bahkan dalam salah satu aspek atau beberapa permasalahan- dari terjatuh kepada salah satu kelompok yang tidak terselamatkan, atau salah satu dari kelompok menyimpang.

when you actually wish to accomplish some issue outstanding or want to become a professional sports handicapper then before going into a sports betting option,
Anda benar-benar ingin melakukan beberapa hal luar biasa atau ingin menjadi seorang handicapper olahraga ahli kemudian sebelum masuk ke kesepakatan taruhan olahraga,

where people disagreed on some issue, this spirit came to clarify the situation,
di mana orang-orang tidak setuju pada sejumlah persoalan, roh ini datang untuk mengklarifikasi situasi,

So there were some issues with the staff.
Menururnya, ada beberapa permasalahan yang berkaitan dengan personel.

Some issues need to be tackled which can only be done through experience.
Beberapa permasalahan perlu diselesaikan yang hanya dapat dilakukan melalui pengalaman.

Some issues that our children face.
Beberapa kesulitan yang dihadapi oleh anak-anak.

Hey, some issues just came up with Ted, so... will you be my best man?
Hei. Hei, ada masalah dengan Ted, jadi Maukah kau menjadi best man* ku?

Here are some issues the company faces.
Berikut adalah beberapa permasalahan yang dihadapi oleh perusahaan kami.

We had some issues at the museum.
Kami sempat ada masalah di museum.

Analysing technology strategies: some issues.
Teknologi Informasi-Komunikasi: Beberapa Permasalahan.

On the 2nd day, though, I started having some issues.
Namun, di perjalanan kedua mulai timbul beberapa permasalahan.

The use of photo software also raises some issues for Prof Finnegan.
Penggunaan piranti lunak dalam foto itu juga menimbulkan beberapa permasalahan bagi Finnegan.

We will point out some issues mentioned in the hadiths.
Kita telah membahas beberapa topik yang disebutkan di dalam Hadis.

Paying attention to some issues and neglecting others will have an effect on• public opinion.
Perhatian pada isu tertentu dan mengabaikan yang lainnya, akan memiliki pengaruh.

I still have some issues with my power supply though.
Namun, saya masih memiliki sedikit masalah dengan memasok air mancur saya dengan kekuatan.

Some issues have been agreed upon by the two sides.
Ada beberapa hal yang sudah disepakati kedua pihak.

Some issues at that time.
Berbagai isu yang saat itu.

We had some issues with her diet.
Saya memiliki banyak masalah dengan diet.

There are some issues that we all need to consider.
Ada beberapa perkara yang perlu kita semua pertimbangkan.