THAMUD in Indonesian translation

• tsamud
• kaum tsamud
• thamud
• kaum tsamûd

Examples of using Thamud in English and their translations into Indonesian

The Thamud denied their Lord;
Sesungguhnya kaum Tsamud mengingkari Tuhan mereka.

And Thamud who carved rock out of the valley;?
Dan kaum Thamud yang memahat batu-batu di lembah?

And We gave Thamud the she-camel- a clear portent save to warn.
Dan Kami berikan kepada Tsamud unta betina sebagai suatu Tanda yang nyata.

The Thamud believed not in their Lord.
Sesungguhnya Samud tidak percaya kepada Tuhan mereka, sesungguhnya..

The Thamud(people) rejected the apostles.
Kaum Samud telah mendustakan para rasul.

Historical resources reveal that a people called Thamud indeed existed.
Sumber-sumber sejarah mengungkapkan, sekelompok orang yang disebut dengan Tsamud benar-benar pernah ada.

And unto Thamud We sent their brother,
Dan( Kami telah mengutus) kepada kaum Tsamud saudara mereka Shaleh.

And assuredly We sent unto the Thamud their brother Saleh saying: worship Allah!
Dan sesungguhnya Kami telah mengutus kepada kaum Tsamud saudara mereka yang satu kabilah Saleh, yang berseru," Sembahlah Allah!

and the Thamud, and those who came after them:
Ad, Tsamud dan orang-orang yang datang sesudah mereka. Dan Allah tidak menghendaki

And indeed We sent to Thamud their brother Salih(Saleh),
Dan sesungguhnya Kami telah mengutus kepada kaum Tsamud saudara mereka yang satu kabilah Saleh,

Like the fate of the people of Noah,'Ad, Thamud, and those who came after them-- God never wills injustice on His creatures.
Yakni seperti keadaan kaum Nuh,' Aad, Tsamud dan orang-orang yang datang sesudah mereka. Dan Allah tidak menghendaki berbuat kezaliman terhadap hamba-hamba- Nya.

Thamud is an Arabic tribe which appeared in the 8th century B.C.,
Thamud adalah suku arab yang muncul abad 8 SM,

We sent(aforetime), to the Thamud, their brother Salih, saying,"Serve Allah":
Kami sungguh telah mengutus kepada kaum Tsamûd saudara mereka sendiri,

And We verily sent unto Thamud their brother Salih,
Dan sesungguhnya Kami telah mengutus kepada kaum Tsamud saudara mereka yang satu kabilah Saleh,

then surely there have belied before them the people of Nuh and the'Aad and the Thamud.
sesungguhnya telah mendustakan juga sebelum mereka kaum Nuh,' Aad dan Tsamud.

not actually connected with Thamud.
tidak pada hakikatnya berhubung dengan Thamud.

And We had certainly sent to Thamud their brother Salih,[saying],"Worship Allah," and at once they were two parties conflicting.
Kami sungguh telah mengutus kepada kaum Tsamûd saudara mereka sendiri, Shâlih, untuk mengajak mengesakan Allah. Tapi mereka saling berselisih dan saling bersengketa.

Thamud were destroyed with a terrible punishment just like all the other peoples both before
Kaum Tsamud dihancurkan dengan azab yang mengerikan seperti halnya umat-umat lainnya

I warn you of a calamity like the calamity of the'Aad and Thamud.
menimpa kaum' Aad dan Tsamud.

Al-Daydan and Aad and Thamud that were in the Empty Quarter,
Al-Daydan dan Aad dan Thamud yang berada di Quarter Kosong,